答道先寄酒柴荆

江州双酎到篱东,快杀陶家寂寞翁。

田野放怀容易老,篇章写意敢言工。

渐生耳外熏烘热,转觉杯间潋滟空。

何必篮舆依五柳,久来身世醉乡中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 隐逸
创作背景
郭祥正归隐当涂时期酬和友人赠酒作
本诗为北宋诗人郭祥正晚年归隐太平州当涂时所作,为答复友人道先寄送美酒的酬和之作,创作动因是收到友人赠酒即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗八句每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含收到友人赠酒的惊喜快意,归隐田园的疏放旷达,消解身世羁绊的超脱心境,是古代士人归隐生活闲适情态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.双酎指经过两次以上反复酿造的醇厚好酒,是古代品质上乘的酒品。2.篱东指代归隐者的住所,化用陶渊明“采菊东篱下”的经典意象。3.陶家寂寞翁是诗人的自喻,将自己比作归隐的陶渊明,点明自身的隐士身份。4.放怀指不受世俗拘束、舒展快意的状态。5.写意指通过诗文抒发内心的真实情志。6.潋滟原本形容水波荡漾的样子,这里指代酒杯中酒水晃动的光泽。7.篮舆是古代民间常用的竹制轿子,此处化用陶渊明乘篮舆出游的典故。8.五柳代指陶渊明,他曾自号五柳先生,是古代隐士的典型代表。9.醉乡指人沉醉后进入的超脱世俗烦忧的精神境界。
逐句白话释义
1.第一句意思是江州送来的两坛醇美好酒,送到了我隐居的柴门之外。2.第二句意思是这美酒可把我这个像陶渊明一样的寂寞隐士高兴坏了。3.第三句意思是我在田野间无拘无束生活,心境舒展,不知不觉就容易老去。4.第四句意思是我写这些诗文不过是抒发内心的想法,哪里敢说自己写得精巧工整呢。5.第五句意思是几杯酒下肚,耳边渐渐生出温热熏烘的感觉,酒意慢慢上来了。6.第六句意思是转眼就发现酒杯里晃动的美酒已经喝空了。7.第七句意思是我又何必一定要坐着竹轿效仿五柳先生陶渊明的行迹呢。8.第八句意思是我长久以来的整个人生境遇,早就已经处在超脱的醉乡之中了。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人归隐田园时收到友人寄来的美酒后的酬和之作。2.全诗围绕收到赠酒的喜悦心情展开。3.先写收到酒的惊喜,再写自己归隐生活的闲散状态。4.接着写饮酒的畅快感受,最后抒发自己的旷达心境。5.诗人借饮酒的感受,表达了自己已经完全融入归隐生活的状态。6.他不需要刻意效仿古人的隐士行为,自身早就已经超脱了世俗的烦扰。7.整首诗的氛围轻松明快,充满了生活化的闲适气息。8.也体现了诗人和友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
柳树的文化寓意植物学
1.诗句里的“五柳”原本指陶渊明居所前的五棵柳树。2.柳树是中国本土十分常见的落叶乔木,春季发芽,枝条柔软。3.古代文人常将柳树和隐逸、送别等意象绑定在一起。4.陶渊明自号五柳先生之后,五柳就成了隐士的典型符号。5.柳树的适应性很强,在我国南北各地都有广泛种植。6.古代乡村居所周边常种植柳树,既可以遮阴也可以取用枝条编制器具。7.这首诗里的五柳并不实指柳树,而是用典故代指陶渊明本人。8.这种用植物代指特定人物的用法是古典诗词里的常见手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。2.比如首句可以读为“江州/双酎/到篱东”,每部分之间稍作停顿。3.首联要读出收到酒的惊喜感,语气可以稍微轻快一些。4.颔联要读出诗人的谦逊和闲适感,语气平缓舒展。5.颈联要读出酒意渐浓的畅快,语速可以稍微加快一点。6.尾联要读出旷达超脱的感觉,语气舒展,最后两字可以稍作拖音。7.整体诵读的语速不需要太快,要贴合诗歌闲适的整体基调。8.诵读的时候要注意重音落在“快杀”“容易老”“敢言工”“何必”“久来”这些关键词上。
基础句式仿写指导
1.这首诗里的“快杀陶家寂寞翁”是表达强烈情绪的典型句式,结构是“情绪词+特定身份指代”。2.仿写的时候可以先确定想要表达的强烈情绪,比如开心、惊喜、愤怒等。3.再确定对应的人物身份,比如加班的上班族、上学的学生、爱花的老人等。4.比如想要表达收到期待很久的礼物的开心,可以仿写为“乐杀盼了半月的小书童”。5.还有“渐生耳外熏烘热,转觉杯间潋滟空”的前后承接句式也很适合仿写。6.这个句式的结构是“先写细微的感受变化,再写对应的外在事物变化”。7.比如写看书入迷的状态,可以仿写为“渐觉窗间天色晚,转觉手中卷帙轻”。8.仿写的时候要注意前后两句的语义要连贯,形成自然的承接关系。
核心名句日常写作应用指导
1.核心名句“何必篮舆依五柳,久来身世醉乡中”适合用在表达超脱心境的作文场景里。2.比如写关于“不需要刻意模仿别人,做好自己就很好”的主题作文时就可以使用。3.也可以用在描写归隐、闲适生活主题的文章里,用来表达旷达的人生态度。4.比如写乡村生活的散文时,可以用这句话来点明乡村生活让人放松的感受。5.也可以用在劝慰别人不要钻牛角尖的语境里,表达不需要纠结于形式的态度。6.比如朋友因为想要效仿别人的生活方式感到焦虑的时候,就可以用这句话来劝慰。7.使用的时候可以直接引用,也可以稍加调整贴合自己的文章语境。8.这句话自带旷达的氛围感,能给文章增添古典文化气息。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同典故
1.本诗的创作核心意象多处化用陶渊明相关的文学典故。2.陶渊明是东晋时期著名的隐士诗人,自号五柳先生。3.他曾写下《饮酒》组诗二十首,专门以饮酒为主题抒发归隐的情志。4.本诗中“篱东”的意象就来自陶渊明《饮酒》其五的“采菊东篱下,悠然见南山”。5.本诗中的“五柳”直接来自陶渊明的自号,用来代指陶渊明本人。6.两首作品的核心主旨都是表达归隐田园之后超脱世俗的旷达心境。7.二者都是中国古典隐逸诗词序列中的典型代表作品。8.这首诗也可以看作是后人对陶渊明隐逸精神的隔空呼应。

名句 CLASSIC LINES

何必篮舆依五柳,久来身世醉乡中
该句是本诗核心名句,化用陶渊明归隐典故,直白抒发超脱世俗的旷达心境,后世常被用来表达归隐醉饮的疏放情志。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待