闻唐彦君益作计相过先以此寄用前韵

吕南公 · 宋

见说东征计决然，梦魂迎马去翩翩。

遥怜迢递荒村路，幸对温和此日天。

意厚但青贫友眼，装轻肯赤仆夫肩。

书编酒盏蒲团坐，预拟中宵未放眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 期许

创作背景

张耒贬谪时期作

本诗为北宋诗人张耒所作，学界考证创作于其晚年贬谪期间，当时诗人生活清贫，得知友人唐益（字彦君）决意前来探访，便沿用此前赠答唐彦君诗作的原韵创作此诗提前寄赠，表达期待之意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，成熟于唐代，全诗共八句每句七字，要求格律严谨、中间两联对仗，是古典诗歌领域应用广泛的体裁，历代创作成果丰富。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对友人来访的迫切期盼，以及二人超越贫富贵贱的真挚友谊，情感朴素真诚毫无矫饰，是古代贫士之交的典型写照，历代读者对其真挚情感普遍给予高度评价。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “迢递”形容路途遥远绵长。2. “青眼”指代对人喜爱、看重的态度。3. “蒲团”是用蒲草编织的坐具，古人闲坐、打坐时使用。4. “中宵”指半夜、深夜。5. “用前韵”指沿用之前同题赠答诗的韵脚创作。6. “相过”指前来拜访、探访。7. “装轻”指携带的行李轻便简单。8. “仆夫”指随行的仆人。9.“东征”指友人从西边往东走前来探访诗人。10.“幸对”指幸好遇上的意思。

逐句白话释义

1. 听说你下定决心要往东来探访我。2. 我的梦魂都已经翩翩飞去迎着你的马了。3. 我远远就心疼你要走那遥远荒凉的村路。4. 幸好这几天的天气温和舒适适合赶路。5. 你情谊深厚只会对我这个贫穷的朋友青眼相待。6. 你行李轻便，不会累得随行仆人肩膀红肿。7. 我已经备好书籍、酒盏，摆好了蒲团等着你来。8. 提前打算好了要和你畅谈到半夜也不睡觉。9. 这首诗没有华丽的修饰，所有内容都是诗人的真情实感。10. 每一句都藏着诗人对友人到来的热切盼望。

核心主旨概括

1. 这首诗是北宋诗人张耒听闻友人唐彦君要来探访自己时，提前寄给友人的赠诗。2. 全诗围绕对友人的期盼展开，先写自己得知消息的欣喜，再写对友人赶路的挂念，最后写自己提前做好相聚的准备。3. 整首诗语言朴素自然，没有华丽的辞藻修饰。4. 字里行间都流露着诗人和友人之间真挚纯粹的友谊。5. 也能看出诗人虽处贬谪清贫之中，依然乐观豁达的心态。6. 这种不掺杂功利的友情，在今天依然有很强的感染力。7. 读者可以很容易感受到诗人当时迫切又喜悦的心情。8. 是古代赠友诗中非常有代表性的作品。

跨学科 · 是什么

宋代文人交游风俗社会学

1. 宋代文人之间往来探访是非常普遍的交游方式。2. 不管身份高低、家境贫富，知己之间互相探访是很常见的事。3. 文人相聚通常会一起读书、饮酒、谈诗论文，是当时很流行的休闲方式。4. 用旧韵写赠答诗也是宋代文人交游时常见的互动形式。5. 这种交游方式很好地促进了宋代文学的发展。6. 也留下了很多像本诗一样的优秀赠答作品。7. 普通百姓也会模仿文人的这种交往方式。8. 体现了宋代整体浓厚的文化氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。2. 首句“见说/东征/计决然”要读出得知消息的惊喜感，语气上扬。3. 第二句“梦魂/迎马/去翩翩”要读出思绪飘飞的轻盈感，语速稍快。4. 三四句“遥怜/迢递/荒村路，幸对/温和/此日天”要先放缓语气读出自怜和担忧，再转轻松读出庆幸。5. 五六句“意厚/但青/贫友眼，装轻/肯赤/仆夫肩”要读得沉稳，体现对友谊的笃定。6. 最后两句“书编/酒盏/蒲团坐，预拟/中宵/未放眠”要读得明快，读出期盼的喜悦。7. 整体诵读语气要亲切自然，不要过于刻意抒情。8. 每句最后一个字的韵脚可以稍微拖长，体现韵律感。

句式仿写指导

1. 本诗的写作逻辑非常适合仿写期盼亲友到来的场景。2. 可以先写得知对方要来的消息时自己的心情，再写对对方赶路的挂念。3. 最后写自己提前做好的种种准备，层层递进情感更真挚。4. 仿写时可以学习本诗不用华丽辞藻，用平实的细节打动人的写法。5. 比如写盼父母回家，可以写自己梦到接父母的车，担心路上堵车，提前备好父母爱吃的菜。6. 也可以仿写本诗虚实结合的手法，一半写想象中对方的状态，一半写自己的现实准备。7. 日常写日记、写书信都可以用这种写法。8. 写出来的内容会非常有感染力，容易让读者共情。

名句写作应用

1. “书编酒盏蒲团坐，预拟中宵未放眠”这句适合用在描写知己相聚的场景中。2. 比如写和很久没见的好朋友见面，就可以用这句来表达自己的期盼。3. 也可以用在描写文人雅集、好友聚会的文章里。4. 还可以用在表达自己对某场约定好的见面十分期待的场景。5. 比如写作文时写到“得知小学同学要来看我，我提前收拾好了房间，买好了爱吃的零食，真有‘书编酒盏蒲团坐，预拟中宵未放眠’的心情”。6. 日常发朋友圈表达对亲友来访的期待也可以用这句。7. 这句没有生僻字，用起来非常方便，还能提升文字的文化感。8. 是非常实用的古典名句。

关联知识图谱

《赠汪伦》同主题

1. 《赠汪伦》是唐代诗人李白创作的赠友诗，与本诗主题相同。2. 两首诗都书写诗人与友人之间真挚纯粹的友谊，语言都朴素自然。3. 不同的是《赠汪伦》为送别时所作，本诗为盼友人来访时所作。4. 两首诗都是中国古代赠友诗中的经典作品。5. 都流传极广，受到历代读者的喜爱。6. 读完两首诗可以很好地理解古代文人之间的友情模式。7. 也能感受到古典诗歌表达情感的独特魅力。8. 适合放在一起进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

书编酒盏蒲团坐，预拟中宵未放眠

本句是本诗核心名句，写诗人提前备好书籍、酒盏，摆好蒲团，打算和友人彻夜长谈，画面感极强，生动体现了对友人到来的殷切期盼，后世多被用来描摹知己相聚的畅快场景。

标签 TAGS

友情期许历史学哲学社会学

作者 POET

吕南公 1047年-1086年

北宋文学家、诗人