缄题道先诗句尚多未和酬者因书短律奉寄

已作醉乡贫户限,更逢诗匠恶穿裁。

王弘一酎何曾送,崔立千篇不住来。

枕上精神难托梦,床头卷轴易成堆。

贺兰溪上如归去,省得衰翁合勺才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
酬赠友人
本诗为宋初文人徐铉任职汴京期间所作,友人道先此前寄来多篇诗作请和,徐铉因琐事缠身未能逐一酬答,遂创作本律寄赠友人,说明缘由兼抒个人心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,要求全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是宋代文人酬赠诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人道先出众诗才的真切赞赏,二是因公务繁杂未能及时酬和友人诗作的愧疚歉意,三是暗含对远离俗务、归隐林泉的闲适生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,醉乡贫户限指诗人戏称自己酒量不佳,是醉乡中的贫户,没资格常饮好酒。第二,诗匠恶穿裁指友人道先是作诗的高手,擅长雕琢精妙的诗句。第三,一酎指经过多次酿制的醇酒,代指好酒。第四,卷轴指古代装裱好的书卷,这里指代友人寄来的诗作。第五,衰翁是诗人的自谦称呼,指年迈的自己。第六,合勺才指微不足道的少量才华,是诗人自谦的说法。第七,贺兰溪是诗人心中向往的归隐之地。第八,穿裁原指裁缝裁剪衣物,这里比喻创作诗歌时的构思雕琢。第九,酬指用诗词应答友人的作品。第十,短律就是七言律诗的自谦说法。
逐句白话释义
第一句我已经成了醉乡里的贫户,本来就没什么酒量也喝不到好酒。第二句偏偏又遇到你这个作诗的高手,喜欢雕琢精妙的诗句来考验我。第三句就像当年王弘给陶渊明送酒的好事从来没落到我头上,我手边没什么好酒可以待客。第四句可是你像崔立那样写了上千篇诗作,源源不断地寄到我这里来。第五句我躺在床上心神不宁,连安稳觉都睡不好,根本没法好好构思和诗。第六句床头放着你寄来的诗作卷轴,很容易就堆成了小山。第七句要是我能回到贺兰溪边上过隐居的日子就好了。第八句那样就能省得我这个老头子耗费这点微不足道的才华来应付和诗的差事了。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人道先的酬赠作品,首先说明了自己迟迟没有和诗的原因,夸赞了友人出众的诗才,表达了自己未能及时应答的歉意,同时也抒发了自己厌倦官场俗务,想要回归山林过闲适隐居生活的心愿。整体语气轻松诙谐,没有生硬的客套,体现了诗人和友人之间亲密不拘束的友谊。
跨学科 · 是什么
王弘送酒典故历史学
第一,王弘是南朝宋时期的官员,当时著名隐士陶渊明隐居在庐山,喜欢喝酒但家境贫寒买不起酒。第二,有一次陶渊明重阳节没酒喝,坐在菊花丛里待了很久,正好王弘派人送酒过来,他当场就喝得大醉回家。第三,后世文人常用王弘送酒的典故,指代有人雪中送炭,或者获得意料之外的馈赠。第四,本诗里用这个典故是说自己没有好酒可以招待友人,也没有什么好事找上门。第五,这个典故最早记载于南朝时期的《续晋阳秋》一书中。第六,陶渊明是东晋末年著名的田园诗人,被后世视为隐士的代表人物。第七,王弘当时担任江州刺史,是地方最高行政长官。第八,重阳节是古代文人聚会饮酒、赏菊的传统节日。第九,这个典故是中国古典诗词中非常常见的典故之一。第十,本诗用这个典故也暗含了诗人对陶渊明那样隐居生活的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗为七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句,比如已作/醉乡/贫户限,更逢/诗匠/恶穿裁。第二,首联语气要轻松诙谐,读出诗人自嘲的感觉。第三,颔联前半句要读出略带遗憾的语气,后半句要读出略带无奈又赞赏的语气。第四,颈联语速放缓,读出诗人疲惫无奈的状态。第五,尾联语气要放轻松,读出诗人向往闲适生活的感觉。第六,整体语调要平缓自然,不要过于激昂。第七,每联之间稍微停顿半秒,韵脚字可以适当拉长读音,比如裁、来、堆、才四个字都是韵脚,要读得清晰。第八,诵读时可以稍微放松语气,体现朋友之间通信的轻松感。第九,不要用过于正式庄重的语气,本诗整体风格比较随性。第十,最后一句的“合勺才”要读出自谦的感觉,不要读得太骄傲。
句式仿写指导
第一,可以模仿“枕上精神难托梦,床头卷轴易成堆”的对偶句式,用生活化的场景表达自己的状态。第二,仿写时要注意上下句词性相对,结构相同,比如前半句写身体状态,后半句写身边的事物状态。第三,示例一:案上文书难计数,杯中茶水易凉透,用来形容工作繁忙的状态。第四,示例二:窗外风声难入耳,书中字句易走神,用来形容学习时注意力不集中的状态。第五,仿写时不需要用太生僻的字词,尽量用日常熟悉的事物。第六,要注意上下句的意境要统一,表达同一种情绪。第七,也可以模仿首联的自嘲句式,用来调侃自己的某一种状态。第八,比如仿写首联:已作减肥失败者,更逢美食送上门,调侃自己减肥遇到的困境。第九,仿写时尽量保持语气轻松,符合原诗的风格。第十,写完之后可以检查上下句是否对仗通顺,有没有符合自己想要表达的意思。
名句应用场景
第一,“枕上精神难托梦,床头卷轴易成堆”可以用来形容自己工作或者学习任务繁重,压力很大睡不好觉的状态。第二,比如在朋友圈吐槽工作多的时候可以用:最近真是枕上精神难托梦,床头卷轴易成堆,加班加得连觉都睡不好。第三,也可以用来形容自己买了很多书还没看,堆在床头的状态,比如:买书一时爽,看书火葬场,真的是床头卷轴易成堆,半年了都没拆封。第四,还可以用来形容自己欠了很多待办的工作,或者很多要回的消息,应付不过来的状态。第五,在和朋友吐槽学业压力大的时候也可以用这句,显得很有文化感。第六,这句诗非常贴近日常,没有太晦涩的内容,大部分场合都可以使用。第七,用的时候可以只用半句,比如只说“床头卷轴易成堆”来形容东西堆得很多。第八,也可以稍微改一下使用,比如把“卷轴”换成“文件”“快递”之类的词,更符合现代生活场景。第九,写作文的时候如果要写自己学业繁忙或者阅读量很大的内容,也可以引用这句诗。第十,用的时候不需要专门解释,大部分有基础文化知识的人都能理解这句的意思。

名句 CLASSIC LINES

枕上精神难托梦,床头卷轴易成堆
该句以直白生活化的笔触刻画了文人日常文债堆积、心神疲惫的状态。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待