和酬伯华

吕南公 · 宋

襄阳耆旧足高风，不识州城有德公。

器业我应居众后，姓名今耻达宸聪。

文章末技知何用，衣食残年叹屡空。

朋友赠言当儆戒，恨君虚美一篇中。

基础信息 BASIC

情感抒怀 · 隐逸

创作背景

隐居时期酬答友人之作

本诗为北宋诗人吕南公中年隐居期间所作，吕南公多次应试未第，看透官场腐败，遂隐居江西南城乡间，专注于文学创作，友人伯华寄诗赞誉其高洁品格，吕南公作此诗为和答，既表明隐逸志向，也谦逊回应友人的赞美。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，宋代进一步严格格律规范，要求全诗八句，颔联、颈联必须对仗，平仄协调，押韵统一，是中国古典诗歌的核心体裁之一，本诗是宋代七言律诗的标准作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为四层：一是对东汉隐士庞德公高洁风骨的推崇向往；二是明确自身不慕功名、耻于被朝廷征召的坚定志向；三是自嘲文章为末技、晚年衣食清贫的安贫乐道心态；四是答谢友人赠言、谦逊拒绝虚美赞誉的真诚态度，整体情感平实真挚，毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.襄阳耆旧：指襄阳地区年高望重的隐士群体。2.德公：指东汉末年襄阳隐士庞德公，隐居不入州城，拒绝官府征召。3.器业：才能与功业。4.宸聪：指皇帝的听闻，代指朝廷的关注。5.末技：微不足道的技艺。6.屡空：经常贫困，语出《论语·先进》。7.儆戒：警戒、告诫。8.虚美：不切实际的赞美。

逐句白话释义

1.首句说襄阳地区的年高德劭的隐士群体素来有高洁的风骨。2.他们连州城都不肯进入，也从不拜会官府的有德官员。3.颔联上句说论才能和功业，我本来就应该排在所有人的后面。4.颔联下句说如今我只觉得羞耻，自己的名字居然传到了皇帝的听闻之中。5.颈联上句说写文章不过是微不足道的小技艺，我实在不知道它有什么用处。6.颈联下句说到了晚年我的衣食经常匮乏，忍不住为此连连叹息。7.尾联上句说朋友赠送的话语，本来应当作为自我警戒的准则。8.尾联下句说我只遗憾你这一篇诗作里，全是对我不符合实际的赞美。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是吕南公为了酬答友人伯华的赠诗而写的和作。2.诗中借用古代隐士庞德公的典故，表达了自己不慕功名的志向。3.诗人自嘲才能平庸，不屑于让自己的名声传到朝廷之中。4.他认为文章只是末流技艺，自己晚年生活贫困也安之若素。5.他感谢友人的赠言，同时谦虚地表示友人对自己的赞美太过不符合实际。6.全诗整体风格质朴直白，真实展现了北宋隐士不慕荣利的精神世界。7.没有丝毫矫揉造作的修饰，情感真挚动人。8.也侧面反映了北宋时期部分文人不乐仕进的价值取向。

跨学科 · 是什么

庞德公历史典故历史学

1.庞德公是东汉末年襄阳地区的著名隐士。2.他常年隐居在岘山之中，从来不肯进入州城。3.荆州牧刘表多次请他出山做官，都被他直接拒绝。4.他和诸葛亮、司马徽等名士交好，是当时隐士群体的代表人物。5.后世文人经常用庞德公的典故来指代不慕功名的高洁隐士。6.吕南公在这里借用这个典故，是为了表明自己和庞德公一样有隐逸的志向。7.这个典故的使用让诗歌的意蕴更加厚重，也更有说服力。8.读者可以通过这个典故快速理解诗人的价值取向。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句。2.首联语速平缓，读出对古代隐士的推崇之感。3.颔联“器业我应居众后”语速稍缓，“姓名今耻达宸聪”中“耻”字重读，读出坚定的情感。4.颈联“文章末技知何用”带轻微的自嘲语气，“衣食残年叹屡空”语速稍慢，带叹息的感觉。5.尾联“朋友赠言当儆戒”读出郑重的语气，“恨君虚美一篇中”读出谦虚的态度。6.整体诵读的语气要平实自然，不需要太过激昂的情绪。7.每句末尾的韵脚可以稍微拉长，体现七言律诗的韵律感。8.全诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“____足高风，不识____有德公”的句式，用来赞美某个群体的高洁品质。2.比如可以写“山林隐士足高风，不识朝堂有贵公”。3.也可以仿写“____我应居众后，____今耻达宸聪”的句式，用来表达自己不慕名利的态度。4.比如可以写“才学我应居众后，虚名今耻达旁人”。5.还可以仿写“____末技知何用，____残年叹屡空”的句式，用来表达对某项技艺的看法和自身的境遇。6.仿写的时候要注意前后两句的对仗关系，词性要相对。7.语气要符合自己想要表达的情感，不要生硬照搬。8.平时可以多练习这类对仗句式的仿写，提升自己的写作能力。

核心名句写作应用

1. “器业我应居众后，姓名今耻达宸聪”可以用来表达自己淡泊名利、不慕虚荣的人生态度。2.比如在写关于个人志向的作文时，可以引用这句诗来表明自己不追求功名利禄的价值观。3.也可以用来赞美那些默默奉献、不追求名声的人。4. “文章末技知何用，衣食残年叹屡空”可以用来表达对文学创作的态度，或者描述文人清贫的生活状态。5.比如在写关于文人境遇的文章时，可以引用这句诗来展现古代文人的生活困境。6.也可以用来自嘲自己的生活状态，带有一定的诙谐感。7.引用的时候要注意符合语境，不要随意使用。8.这两句诗都带有鲜明的情感倾向，适合用在抒情或者议论的文段中。

关联知识图谱

庞德公同典故|历史关联

1.本诗首联直接引用了东汉隐士庞德公的相关典故。2.庞德公是东汉末年襄阳地区的著名隐士，常年隐居不入州城。3.他多次拒绝官府的征召，是古代高洁隐士的典型代表人物。4.吕南公在这里借用庞德公的典故，是为了表明自己的隐逸志向。5.这个典故是理解本诗核心情感的重要切入点。6.庞德公的相关事迹记载于《后汉书·逸民列传》中，属于公认的历史史实。7.后世大量隐逸主题的文学作品都曾引用过庞德公的典故。8.了解庞德公的生平，能够帮助读者更准确地把握本诗的思想内涵。

名句 CLASSIC LINES

器业我应居众后，姓名今耻达宸聪；文章末技知何用，衣食残年叹屡空

这两句直抒不慕功名的隐逸志趣，后两句表达安贫乐道的人生态度。

标签 TAGS

抒怀隐逸历史学哲学社会学

作者 POET

吕南公 1047年-1086年

北宋文学家、诗人