茶铛

宾榻萧萧午户开,松枝火尽半寒灰。

主人欲就游仙梦,休愿煎茶醒睡来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋代文人闲居创作
本诗收录于《全宋诗》,为宋代文人闲居期间所作,专门抒写日常闲居的微小意趣。学界目前暂无本诗具体创作时间、创作动因的明确考证结论,普遍认为属于诗人即兴抒怀的小品类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格。这类体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中常见的短小精悍的抒情体裁。历代文人多喜用七绝抒写日常意趣、即兴感怀,作品流传度普遍较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为闲居独处的悠然恬淡,暗含疏离世俗俗务、追求自在适意的生活志趣。诗人没有直接抒发对世俗的不满,而是通过日常场景的描写传递出疏淡的情志,情感表达含蓄内敛,符合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是宾榻,指古代人家中用来接待客人的坐卧类器具。第二个是萧萧,在这里形容环境清净冷落、没有嘈杂声响的状态。第三个是茶铛,是古代用来煮茶的三足铁器,是唐宋时期常见的烹茶器具。第四个是游仙梦,指自由自在、无拘无束的美梦,也指追求超脱世俗的理想状态。大家可以结合诗句场景来理解这些字词的含义,不要和其他语境下的意思混淆。
逐句白话释义
第一句的意思是,用来接待客人的榻床冷冷清清的,正午的屋门敞开着。第二句的意思是,用来烧火的松枝已经烧完了,火堆只剩下一半凉透的灰烬。第三句的意思是,家里的主人正想要进入无拘无束的美梦当中。第四句的意思是,不要去煮茶把睡梦中的主人叫醒。整个释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宋代文人午间闲居的日常小场景。诗人通过描写冷清的客榻、烧尽的松火等细节,烘托出安静闲适的居家氛围。整首诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发,只是平实写出了主人想要好好睡觉、不要被煎茶吵醒的小心愿。整首诗传递出一种悠然自在、不被世俗事务打扰的轻松心态,读来十分亲切有趣。大家可以感受到诗人追求简单自在生活的态度。
跨学科 · 是什么
松枝的生物特性植物学
诗句里提到的松枝就是松树的枝条。松树是我国南北各地都很常见的裸子植物,枝条里含有丰富的松脂,很容易被点燃。古代人常常用松枝当作生火的燃料,不管是煮饭还是煮茶都可以用。松枝燃烧完之后会留下灰白色的灰烬,和诗句里写的半寒灰的状态是一样的。大家平时在公园或者野外也能见到松树的枝条,可以观察一下它的形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不要读得太用力或者太快。第一句“宾榻萧萧/午户开”,在萧萧后面稍作停顿,读出清净的感觉。第二句“松枝火尽/半寒灰”,在火尽后面停顿,读出松弛的氛围。第三句“主人欲就/游仙梦”,在欲就后面停顿,语气放柔。第四句“休愿煎茶/醒睡来”,在煎茶后面停顿,读出略带俏皮的叮嘱感。大家可以多练习几遍,把握好停顿的节奏和整体的语气。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句写景、后两句写心愿的结构来进行仿写。首先选取两个日常生活里的小细节作为写景的内容,比如窗前的花、桌上的书都可以。然后再写自己当下的小小心愿,比如想要晒太阳、想要吃点心都可以。仿写的时候不用强求严格的押韵,只要把场景和心愿写清楚就可以。比如可以写成“窗台寂寂帘半开,案头书倦半堆台。我欲就枕眠片刻,休要喊我吃饭来”。大家可以结合自己的生活场景试着写一写。
核心名句日常应用
“主人欲就游仙梦,休愿煎茶醒睡来”这句诗可以用在形容想要好好休息、不被打扰的场景里。比如周末你在家想要睡懒觉,不想被家人喊起来做事,就可以开玩笑说这句诗。或者你学习工作累了,想要趴在桌上休息一会,也可以和身边的人说这句诗,告诉别人不要打扰你。用这句诗来表达不想被打扰的意愿,既幽默又有文化感,比直白说“别吵我”要有趣很多。大家平时遇到类似场景的时候就可以试着用一用。
关联知识图谱
唐宋煎茶文化同主题|文化关联
本诗提到了煎茶的行为,煎茶是唐宋时期主流的烹茶方式,是唐宋文人日常生活里非常重要的内容,很多古典诗词里都提到过煎茶的场景。大家可以去了解更多和唐宋煎茶文化相关的内容,加深对这首诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

主人欲就游仙梦,休愿煎茶醒睡来
这两句是本诗的核心名句,直白道出诗人不愿被煎茶吵醒、想要酣然入梦的心愿。该句以反常规的表述打破了文人煎茶品茗的固有印象,极具个性色彩,后世多用来形容人追求自在、不受俗务打扰的状态,在茶文化相关的文艺作品中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待