送田百里归唐

田百里,飘泊如云心似水,我每思之中夜起。

忽来访我黄河涘,抵掌欣欣不能已。

身形虽么么,胆大无与比。

兹行若过汝水𣸣,为寄新诗与陈子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感真挚 · 送别
创作背景
元代黄河岸边赠别创作
本诗为元代诗人杨维桢所作,创作于其任职黄河沿岸期间,漂泊辗转的田百里专程前来探访,临别时杨维桢作此诗相赠,嘱托其路过汝水时代为向友人陈子捎带新作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的杂言歌行体裁,句式长短错落,无固定格律约束,抒情自由度高,是汉乐府以来常见的诗歌体裁,历代多用于表达随性真挚的情感
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人田百里长久的深切思念、对其品性与胆识的由衷欣赏,以及临别之际恳切的嘱托,整体情感质朴浓烈,毫无虚饰

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是涘,指水边。第二个是抵掌,意思是拍手、鼓掌,常用来形容交谈欢畅的样子。第三个是么么,形容身形微小的样子。第四个是𣸣,指河岸、水边的高地。第五个是陈子,指诗人的另一位姓陈的友人。
逐句白话释义
第一句直接呼唤友人田百里,说你漂泊不定就像天上的浮云,心地却纯净得像静止的流水。第二句说我常常想念你,思念深切到半夜都要起身。第三句说你忽然到黄河边来探访我,我们拍着手开心地聊天,停都停不下来。第四句说你身形虽然矮小,胆量却没有人能比得上。第五句说你这次出行如果路过汝水的岸边,一定要帮我把新写的诗寄给陈先生。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将归乡的友人田百里的送别作品。全诗没有华丽的辞藻,用直白的语言写出了诗人和友人之间深厚的情谊。诗歌先写平日对友人的思念,再写相见的喜悦,最后写临别时的嘱托,整体内容简单质朴,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
黄河与汝水地理学
黄河是中国的第二长河,也是中华文明的发源地之一。汝水是古代淮河的重要支流,流经今天的河南省中西部区域,是古代沟通南北的重要水道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意长短句的停顿,开头“田百里”三个字要稍作停顿,带呼唤的语气。“飘泊如云/心似水”“我每思之/中夜起”按照语义断句,前半部分语气要轻柔带思念感。读到相见的部分语气要变得明快,最后嘱托的部分语气要诚恳舒缓。整体语速不要太快,要贴合诗歌质朴的风格。
句式仿写指导
可以仿写“XX如XX心似XX”的比喻句式,同时搭配细节描写突出情感。比如写对游子的思念可以写“游子如风筝心似箭,家人盼之朝夕望”。写对清正廉洁的人的赞美可以写“为官如莲心似镜,百姓敬之交口赞”。仿写的时候要注意前后两个比喻的关联性,前者写状态,后者写品性。
名句写作应用
核心名句“飘泊如云心似水,我每思之中夜起”可以用在描写思念亲友的作文场景中。比如写自己很久没见的好朋友,提到想念对方的心情时就可以引用这句诗。也可以用在描写在外漂泊的人保持本心的主题作文里,用来形容漂泊者纯净的内心。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的经典作品,都表达了和友人之间深厚的情谊,没有过度的悲伤情绪,情感真挚开阔。

名句 CLASSIC LINES

飘泊如云心似水,我每思之中夜起
这句是本诗的核心名句,以直白的细节描写凸显思念的深切

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待