读将叔弟送路帅诗

定州诗刻好,模寄比南金。

道尽行人意,堪论作者心。

边城归盛事,雅道付知音。

珍重吾将叔,当时亦苦吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 赞美
创作背景
读族弟题诗刻本有感而作
本诗创作动因是楼钥收到从定州寄来的族弟将叔赠予当地路姓统帅的诗作刻本,读完后有感于诗作的水平与背后承载的边地佳话,因此创作这首题跋诗作为回应,创作时间为南宋孝宗至光宗年间,是典型的文人唱和题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的代表性体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是宋代文人常用的唱和、题跋类诗作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对族弟将叔诗作艺术水平与传播价值的高度赞赏,第二层是对诗作承载的边地盛事、知音相交情谊的认可,第三层是作为兄长对弟弟苦心创作态度的疼惜与肯定,情感质朴真挚,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是南金,指古代南方出产的优质铜,常用来比喻珍贵的人才或者物品,这里用来形容诗刻的价值很高。第二个重点词是苦吟,指古代诗人创作时反复吟诵、推敲字句的状态,用来形容创作十分用心。第三个重点词是雅道,指风雅的诗文创作与传承之道,也可以指文人之间以文相交的风雅传统。第四个重点词是知音,指懂自己、能欣赏自己作品的人,源自伯牙子期的典故。整首诗的字词都比较平实易懂,没有生僻的通假字或者古今异义字,符合宋代题跋诗直白质朴的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是定州刻的那首诗质量非常好,艺术水平很高。第二句的意思是把这个诗刻的模本寄过来,价值就像珍贵的南金一样。第三句的意思是这首诗把出行之人的心意完完全全说透了,十分贴合当事人的心情。第四句的意思是读这首诗,足够能感受到作者创作时的用心与真诚。第五句的意思是把这首诗刻在 stone 上这件事,已经成了边城当地的一件美谈盛事。第六句的意思是风雅的诗文作品,最终还是交到了真正懂得欣赏的知音手里。第七句的意思是我十分看重我的族弟将叔,他是很有才华的诗人。第八句的意思是他当时创作送给路帅的这首诗的时候,也是费尽心力反复推敲,花了很多功夫的。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕着读族弟的诗作刻本展开,开头先点出诗刻的来源和珍贵价值,接着评价诗作的内容质量和传播意义,最后落脚到对族弟本人创作态度的肯定。整首诗没有华丽的辞藻,全都是诗人发自内心的真实感受,既表达了对优秀文学作品的赞赏,也流露出兄长对弟弟才华的认可与疼惜,还展现了宋代文人之间以诗相交、重视作品传播的文化氛围,主题明确,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
定州地理定位地理学
定州是我国古代的北方重要城市,现在对应的地理位置是河北省保定市代管的定州市。它地处华北平原腹地,往北连接华北北部的山地,往南连接中原腹地,是古代南北交通的重要节点。在宋代的时候,定州属于北方边境地区,是防御北方少数民族政权的前沿重镇,当地军政事务十分重要,所以路帅作为当地的最高军政长官,地位很高。当地把送给路帅的诗刻石留存,也体现了这件事在当地的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要带着赞赏的感觉,不要太快太激昂。每句的停顿按照二三的节奏划分,比如第一句读成“定州/诗刻好”,第二句读成“模寄/比南金”,以此类推。读到最后两句“珍重吾将叔,当时亦苦吟”的时候,语气可以稍微放柔和一点,突出兄长对弟弟的疼惜之情。整首诗的韵脚是金、心、音、吟,读这几个字的时候可以稍微拖长一点音,体现出五言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻手法,先用一句点出评价对象的特点,再用一个大家熟悉的珍贵事物作比喻来突出它的价值。比如你收到朋友亲手画的画,可以仿写为“君画着色好,馈赠比南金”,既点出了画作的水平高,也突出了这份礼物的珍贵。也可以仿写“道尽行人意,堪论作者心”的句式,用来评价文艺作品,比如评价一部优秀的电影,可以写“道尽游子意,堪论创作者心”,说明这部作品很好地表达了游子的心情,能看出创作者的用心。
核心名句写作应用
“道尽行人意,堪论作者心”这句可以用在评价优秀的文艺作品的场景里,比如你写书评、影评的时候,就可以用这句话来夸赞作品情感真挚、贴合目标受众的心情。“珍重吾将叔,当时亦苦吟”这句可以用在夸赞身边亲友的创作成果的场景里,比如你的好朋友花了很长时间写了一篇文章、做了一个手工作品,你就可以引用这句诗来表达你对他的用心的认可,既文雅又能体现你对他的重视,比直白的夸赞更有温度。

名句 CLASSIC LINES

道尽行人意,堪论作者心;珍重吾将叔,当时亦苦吟
这两句是本诗的核心名句,前一句精准概括了优秀诗作共情表意的核心价值,后一句直白表达了对至亲创作态度的认可。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待