蕨涧曹正叔有诗见寄因以答谢

毕仲游 · 宋

子学有余力，我生无定居。

与人常不合，谋己一何疏。

酒熟同谁酌，诗成懒自书。

会须还颍水，高枕闭吾庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感酬答 · 隐逸

创作背景

1. 本诗为北宋诗人毕仲游收到友人曹正叔自蕨涧寄赠诗作后创作的答谢之作。2. 创作时作者正辗转各地任官，因性格刚直不迎合世俗，仕途多有不顺，萌生归隐之意。3. 学界普遍认为本诗创作于元祐至绍圣年间（1086-1098年），具体创作时间暂无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，萌芽于南朝齐永明时期，成熟于唐代初年。2. 五言律诗全篇共八句，每句五字，要求格律规整，颔联颈联需对仗，押韵符合平水韵规范。3. 五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。4. 本诗严格符合五言律诗的格律规范，是宋代五言律诗的代表性作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感分为两层，第一层是对友人曹正叔寄诗的答谢之情，回应友人的情谊。2. 第二层是作者仕途不顺、知音难觅的落寞情绪，以及最终想要归隐颍水、摆脱世俗束缚的坚定意愿。3. 全诗情感真挚自然，没有刻意修饰，体现了北宋士人直面内心的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蕨涧是曹正叔居住的地名，位于今安徽境内。2. 曹正叔是作者的友人，生平不可详考。3. 见寄指对方寄诗给自己，是古人书信往来的礼貌表述。4. 余力指剩余的精力，这里指友人治学勤勉，尚有富余精力创作。5. 定居指固定的居住处所，作者当时辗转任官，四处漂泊。6. 谋己指为自己的人生规划打算。7. 会须是唐宋时期的常用口语，意思是终归要、应当要。8. 颍水指颍河，是淮河的重要支流，古时颍州一带是士人归隐的首选地之一。9. 庐指简陋的居所，这里代指作者的家乡宅邸。

逐句白话释义

1. 首联第一句写你治学勤勉，还有富余的精力可以创作诗歌。2. 首联第二句写我这一生四处漂泊，从来没有固定的居所。3. 颔联第一句写我为人处世和世俗的人常常意见不合，很难相融。4. 颔联第二句写我为自己的人生谋划考虑的时候，是多么的粗疏笨拙啊。5. 颈联第一句写家里的酒酿好了的时候，我又能和谁一起共饮呢？6. 颈联第二句写自己写完诗作之后，也懒得动手把它抄写下来。7. 尾联第一句写我终归是要回到颍水岸边的家乡去的。8. 尾联第二句写我要回到家乡之后垫高枕头安心睡觉，关紧我居所的门不再过问世事。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者写给友人曹正叔的答谢之作，回应对方寄诗的情谊。2. 开篇作者将友人的安稳治学状态和自己的漂泊处境做了鲜明对比。3. 作者在诗中直白地吐露了自己在官场上的不如意处境。4. 他坦言自己性格刚直，和世俗之人很难相处融洽。5. 作者也自嘲自己不擅长为个人前途做规划，导致仕途不顺。6. 诗中也写出了作者缺少知己的孤独落寞的情绪。7. 最后作者明确表达了自己想要归隐颍水家乡的强烈意愿。8. 全诗整体风格质朴直白，没有华丽的修饰，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

颍水地理特征地理学

1. 诗句中提到的颍水就是今天的颍河，是淮河流域面积最大的支流。2. 颍水发源于今河南省登封市的嵩山，先后流经河南、安徽两省。3. 颍水最终在今安徽省淮南市的寿县附近注入淮河，全长超过六百公里。4. 宋代时期颍水周边的颍州一带水系发达，湖泊众多，风景十分优美。5. 当时很多文人都喜欢到颍州居住，将这里当作归隐的理想地点。6. 北宋著名文学家欧阳修晚年就辞官归隐到颍州，在颍水岸边居住。7. 作者毕仲游的家乡就在颍水附近，所以他才会说要回到颍水归隐。8. 现在颍水仍是淮河重要的支流，也是当地重要的灌溉和航运河道。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每一句可以按“二三”的节奏来断句。2. 首联第一句要读出对友人的赞赏语气，语调平缓舒展。3. 首联第二句要读出略带感慨的语气，语速稍慢一些。4. 颔联两句要读出自嘲的情绪，语调可以稍微低沉一点。5. 颈联第一句要读出疑问的语气，突出孤独无人相伴的感受。6. 颈联第二句要读出懒散落寞的情绪，语速可以稍缓。7. 尾联两句要读出坚定释然的语气，语调可以上扬一点。8. 全诗整体诵读节奏不要太快，要贴合诗歌质朴淡然的整体风格。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颔联“与人常不合，谋己一何疏”用了对仗的句式，前后两句结构对称。2. 仿写的时候首先要确定前后两句的核心意思要有关联性，要么是对比要么是并列。3. 前一句可以写自己对外和他人相处的状态，后一句写自己对自身的认知。4. 首先要保证前后两句的字数相同，都是五个字。5. 其次要保证句式结构相同，前半句都是“和人相处的状态”，后半句是“对自己的评价”。6. 比如可以仿写为“处世常无绊，修身自有余”，就是符合要求的。7. 仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻，意思通顺自然就好。8. 这种对仗句式可以用在抒发个人志趣、表达自我认知的作文内容里。

核心名句写作应用

1. 核心名句“会须还颍水，高枕闭吾庐”可以用在表达归隐志趣、人生选择的写作场景里。2. 如果你想写一篇表达自己厌倦喧嚣、想要回归平静生活的文章，就可以引用这句诗。3. 比如你可以写：“很多被世俗压力裹挟的现代人，都生出了‘会须还颍水，高枕闭吾庐’的向往，想要寻一处安静的地方过简单的生活。”4. 这句诗也可以用在描写家乡的文章里，表达对家乡的思念和想要回到家乡生活的愿望。5. 比如你可以写：“在外打拼多年的他，每次想起故乡的山水，总会想起那句‘会须还颍水，高枕闭吾庐’，归乡的念头就更加坚定。”6. 引用这句诗的时候，要注意贴合表达淡然、坚定的情绪场景。7. 不要用在表达积极进取、拼搏奋斗的场景里，那样会不符合诗句的原意。8. 这句诗语言质朴，情感真挚，很容易引起读者的共鸣，适合用在抒情类的散文里。

关联知识图谱

《归园田居·其一》（陶渊明）同主题

1. 陶渊明的《归园田居·其一》是古代归隐主题诗词的经典代表作品。2. 这首诗和本诗一样，都抒发了作者厌倦世俗官场、想要回归田园生活的意愿。3. 陶渊明在诗中写“久在樊笼里，复得返自然”，和本诗尾联的核心情感高度一致。4. 两首诗的风格都十分质朴自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。5. 两首诗都把回归故乡、回归自然当作摆脱世俗烦恼的最终选择。6. 陶渊明的归隐思想对后世的文人产生了十分深远的影响，本诗作者也受到了这种思想的影响。7. 阅读这首相关的作品，可以帮助我们更好地理解本诗中作者的归隐意愿。8. 两首诗都代表了中国古代文人的一种常见的人生选择，就是仕途不顺的时候选择归隐田园。

名句 CLASSIC LINES

会须还颍水，高枕闭吾庐

1. 本诗核心名句为尾联“会须还颍水，高枕闭吾庐”，直白表达了作者的归隐之志。2. 该句风格质朴自然，情感坚定。3. 该句也是宋代归隐主题诗词中的代表性名句。

标签 TAGS

酬答隐逸历史学地理学

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年

北宋元祐文人集团成员，历任地方官、中央郎官，受元祐党争牵连