夜雨

夜雨洗残暑,秋风应候来。

庭柯色未减,黄菊意将开。

布被已思夹,霜钟渐欲催。

岁华空向晚,心事日成灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意
创作背景
创作背景
本诗创作于夏末秋初时节,诗人于雨夜过后感受到暑气消退、秋意渐浓,触景生情写下此作,具体创作时间与作者生平关联内容无权威考证来源暂不收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,偶数句押韵,格律严谨,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含时序更迭的萧瑟感,年岁渐长、抱负未实现的失落感,以及理想落空的怅惘情绪,情感基调沉郁低回。

基础解读 READING

语文核心知识
残暑、应候、庭柯、霜钟、岁华
1.残暑指夏末残留的暑气。2.应候指顺应时节气候的变化规律。3.庭柯指庭院里的树木。4.霜钟指秋日寒天里的钟声,古有霜降后钟鸣的记载。5.岁华指时光、年华。这几个字词都是古典诗词中描写秋景、感慨时序的常用词汇,语义直白易懂。
逐句白话翻译
第一句的意思是夜里的大雨洗去了夏末残留的暑气。第二句的意思是秋风顺着时节的变化准时到来。第三句的意思是庭院里的树木颜色还没有褪去绿意。第四句的意思是院子里的黄菊已经快要绽放了。第五句的意思是盖薄布被已经觉得冷,开始想要换上夹被了。第六句的意思是霜降时节的钟声渐渐响起,仿佛在催促秋日加深。第七句的意思是一年的时光白白流逝,已经到了年末时节。第八句的意思是心里的抱负和期许一天天落空,就像烧成了灰烬一样。
作品核心内容概括
这首诗描写了夏末秋初夜雨过后的庭院景色,诗人从天气转凉、景物变化的细节感受到时序更迭,进而联想到自己年华逝去、理想没能实现的处境,抒发了低沉惆怅的失落情绪。全诗内容贴近日常感受,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
黄菊植物学
黄菊就是我们常说的菊花,是秋季最有代表性的观赏花卉之一,每年夏末秋初的时候就会逐渐进入花期,古人常把菊花开放当作秋天到来的标志性景物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句停顿一次,每两个字稍作停顿,语速偏慢,语气要柔和带一点低沉的感觉,读最后两句的时候要放慢语速加重语气,突出惆怅的情绪。比如‘夜雨/洗/残暑,秋风/应候/来’,最后两句‘岁华/空/向晚,心事/日/成灰’读得稍慢。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句‘景物+特征+事件’的结构来写季节变化的场景,比如可以写‘春风吹寒尽,桃花应时开’,对应原诗的结构,先写天气变化,再写对应的景物反应,语言平实通顺就可以。
“岁华空向晚,心事日成灰”应用场景
这句诗可以用在描写自己感慨时光流逝、愿望没能实现的场景里,比如写日记的时候提到自己努力了很久的目标没达成,就可以用这句诗来形容自己失落的心情,也可以用在读后感、随笔类的文章里抒发感慨。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
两首诗都是以秋景为触发点,抒发诗人年华逝去、失意落魄的惆怅情绪,属于古典诗词中常见的秋愁主题作品。

名句 CLASSIC LINES

岁华空向晚,心事日成灰
该句是本诗流传最广的核心名句,以直白沉郁的笔触抒发理想落空的怅惘,后世常被用来形容年华逝去、抱负难展的失意心境。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待