挽司马温国公丞相二首 其二
礼绝非因贵，哀深却有荣。
世间都画像，海外亦闻声。
后事虽从老，前贤是友生。
故应房魏辈，泉下定交情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
元祐元年悼亡创作
这首诗作于北宋元祐元年（公元1086年），司马光于当年九月病逝于汴京，朝廷追赠其为太师、温国公，朝野上下纷纷撰挽诗悼念，作者范纯仁作为司马光同僚好友，创作这组挽诗表达追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型，全篇共八句，每句五字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范，是宋代文人常用的酬唱、悼亡类诗作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对北宋重臣司马光的深切悼亡追思，赞颂其生前卓著的政治声望与人格魅力，抒发了与司马光交好的同僚对其逝世的痛惜与敬慕之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“温国公”是司马光逝世后朝廷追封的爵位。“房魏”指唐代贞观年间的贤臣房玄龄、魏征，后世常用以代指辅政良臣。“泉下”是古人对阴间的代称，指逝者所去的九泉之下。
逐句白话释义
首联：隆重的丧礼规格不是因为逝者地位尊贵，深切的哀痛反而彰显了他生前的荣耀。颔联：宋朝境内到处都悬挂着他的画像，连海外的国家也都听过他的声名。颈联：他的后事安排遵循了他晚年的嘱托，我们这些活着的前代贤士都是他的好友。尾联：所以唐代的房玄龄、魏征那一类贤臣，在九泉之下一定会和他结为好友。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋大臣范纯仁为悼念去世的司马光所作，通过描述司马光身后的超高哀荣，赞颂他极高的社会声望与高洁的政治品格，表达了作者作为至交好友对司马光离世的深切痛惜与无限追慕。
跨学科 · 是什么
北宋重臣丧礼制度历史学
北宋时期朝廷会为去世的核心重臣举办高规格丧礼，相关礼仪等级有明确的制度规定。司马光作为元祐年间的执政核心，逝世后朝廷赐予的丧礼规格远超一般皇亲贵戚，直接体现了朝廷对他一生功绩的高度认可。普通百姓也自发通过挂画像等方式悼念他，可见其深得民心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，整体语气保持庄重肃穆。首联语气沉缓厚重，颔联带赞叹的语气，颈联语气沉郁带着怀念，尾联语气平和带着崇敬。断句节奏为：礼绝/非因贵，哀深/却有荣。世间/都画像，海外/亦闻声。后事/虽从老，前贤/是友生。故应/房魏辈，泉下/定交情。
基础句式仿写指导
可以仿写“世间都画像，海外亦闻声”的对仗句式，这类句式适合用来描述人或事物的广泛影响力。仿写时要注意前后两句的对仗工整，前半句写境内或小范围的影响，后半句写境外或大范围的影响，例如可以仿写为“坊间都传唱，塞外亦知名”，用来描述文艺作品的广泛传播。
名句写作应用指导
“世间都画像，海外亦闻声”可以用在赞颂对社会有突出贡献、声望极高的人物的写作场景。比如写作致敬袁隆平院士的文章时，可以写道：袁隆平院士解决了十几亿人的吃饭问题，在农业领域做出了划时代的贡献，可谓“世间都画像，海外亦闻声”，得到了全球人民的尊敬与爱戴。
关联知识图谱
《资治通鉴》关联核心作品
《资治通鉴》是司马光主持编修的我国第一部编年体通史，耗时十九年完成，记载了从战国到五代一千三百多年的历史，是司马光最重要的学术贡献，和本诗赞颂的司马光的历史功绩直接相关。
名句 CLASSIC LINES
世间都画像，海外亦闻声
这两句是本诗核心名句，凝练概括了司马光生前身后极高的声望，不仅宋朝境内百姓普遍供奉其画像，周边国家也知晓他的声名，后世常被用来赞誉声望卓著、影响广泛的人物。
标签 TAGS
作者 POET
毕仲游 1047年-1121年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待