送郓州杨子安教授由京归洛

郓州是北宋时期的地名，位于今天的山东省东平市一带。教授是北宋时期设置的州县学官，负责地方教育事务。嵩阳指嵩山的南部，是洛阳的代称。隠几的意思是伏在几案上。黄绢代指文辞优美的诗文。给札是指朝廷供给纸笔，征召文人撰写文稿。阍指皇宫的宫门。更阑的意思是夜深。这些字词都是北宋时期的常用词汇，理解后就能读懂全诗基本内容。

高高兴兴地前往洛阳吧，在清河里稳稳行船。郓州新建的学校里你留下了功业，洛阳城南有丰茂的林木清泉。你悟道聪敏过人，写的文章被学子们广为传诵。你常伏在乌皮几案上研读，落笔就成优美的篇章。你继承了太尉的风流气韵，有裴休那样通透的理学修养。老松生来树干挺直，大海里出产的明珠圆润饱满。你行文像房君房一样出色，论才学可比贾谊流传后世。尚书省很快会给你供给纸笔征召你，博士的职位已经空缺很久了。你献的策略让诸位大臣都很欣赏，讲经的文稿被众人争相编录。你就像鲸鱼已经长齐了鳞鳍，像凤凰的羽毛鲜亮丰满。我甘愿守着自己的小屋子，在困境里懒得去追逐功名。家里贫穷很少有客人来访，买酒的钱只有手杖头挂着的那点。官职清冷我也知晓天命，身有空闲就学习禅理。你以后必然能取得功名，我们的交情比同年进士还要深厚。你路过梁苑时明月相伴，凉风吹送你渡过颍川。你应该到宫门上疏建言，不要回到乡下种田隐居。我们纵情饮酒杯子扔在地上，夜深了北斗星挂在天上。离别的情怀吟哦不尽，弹古琴把琴弦都弹断了。

本诗是一首送别赠友之作。作者在诗中高度赞赏了友人杨子安的品行、才学和在地方教育上做出的贡献。同时也抒发了自己安贫乐道、无意功名的人生态度。最后既表达了送别友人的不舍之情，也对友人未来的发展寄予了非常殷切的期望，鼓励他积极进取，争取实现自己的抱负。全诗基调积极向上，没有一般送别诗的悲伤情绪。