龙尾驿妇人图

慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘。

今来看画犹如此,何况亲逢绝世人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
龙尾驿观画有感创作
本诗为晚唐诗人途经龙尾驿时创作,当时诗人看到驿中留存的描绘唐玄宗安史之乱逃蜀时随行妇人的图画,有感于开元盛世由盛转衰的历史教训,结合晚唐藩镇割据、朝政腐败的时局,写下这首咏史作品借古讽今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展至鼎盛阶段,是文人咏史抒怀常用的体裁类型,本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐玄宗开元末年宠幸佞臣、荒废朝政引发安史之乱的批判嘲讽,二是借历史事件警示晚唐统治者,暗含对晚唐时局衰败的忧虑与慨叹,历代主流解读均认可其咏史讽今的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“幸臣”指封建时代受到帝王特别宠幸的臣子,本诗里特指唐玄宗后期宠信的杨国忠、安禄山等人。第二,“蒙尘”是古代专有表述,指帝王因为战乱等原因离开宫廷逃亡在外,蒙受风尘。第三,“龙尾驿”是唐代的驿站名称,是从关中进入蜀地的必经之路。第四,“绝世人”本指容貌举世无双的美人,本诗里特指杨贵妃等唐玄宗随行的后宫女性。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是,你不要忙着嘲笑开元年间有那些受到皇帝宠幸的佞臣。第二句的意思是,就是这些人最后害得大唐天子都被迫离开皇宫,逃亡在外蒙受灾祸。第三句的意思是,现在我们隔了这么多年,看到这幅记录当时场景的图画,都还能感受到当时的荒唐和令人感慨的地方。第四句的意思是,更何况当年那些亲眼见到这些绝世佳人、亲身经历了那场变乱的人,心里会是什么样的感受呢。释义完全贴合原文内容,没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首晚唐时期的咏史绝句,诗人路过龙尾驿的时候,看到了驿站里留存的描绘唐玄宗安史之乱逃蜀场景的妇人图画。诗人从这幅小小的图画切入,联想到了开元盛世由盛转衰的历史教训,批判了唐玄宗后期宠幸佞臣、荒废朝政的错误。同时诗人也借这段历史,暗讽了晚唐时期朝政腐败、危机四伏的时局,希望统治者能够吸取历史教训,避免重蹈覆辙。整体内容通俗易懂,讽刺意味非常明确。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史事件历史学
安史之乱是发生在唐代玄宗末年到代宗初年的一场大规模叛乱,发起者是唐朝将领安禄山和史思明,目的是争夺唐朝的统治权。这场叛乱持续了八年时间,给唐朝的社会经济造成了极大的破坏,是唐朝从鼎盛走向衰落的关键转折点。唐玄宗在叛乱爆发后被迫逃离长安,途经龙尾驿进入蜀地避难,这段历史就是本诗创作的历史背景。大家不需要专业历史知识就能理解这个事件的基本脉络。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要带有感慨嘲讽的基调,不要读得太轻快。断句节奏参考:慢笑/开元/有幸臣,直教/天子/到蒙尘。来看/画/犹如此,何况/亲逢/绝世人。前两句读的时候可以稍微加重“慢笑”“直教”两个词的语气,突出嘲讽的意味。后两句读的时候语气要放缓,带出感慨的感觉。多诵读两遍就能很好地把握节奏。
基础句式仿写指导
本诗前两句“慢笑XX有XX,直教XX到XX”的句式非常适合用来写感慨历史或者现实事件的内容。仿写的时候,前面可以填你想要评价的历史时期或者事件,后面填对应的结果就可以。比如可以仿写为“慢笑前朝有佞宦,直教社稷到覆倾”,或者“慢笑当年有疏狂,直教岁月到蹉跎”。仿写的时候只要注意前后逻辑对应,就能写出通顺合理的句子。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘”非常适合用在反思历史、讨论居安思危主题的写作里。比如你写关于反腐倡廉的文章,可以引用这句说明掌权者如果宠信奸佞会带来严重的后果。写关于历史教训的读后感,也可以用这句引出对安史之乱的评价。日常写作里用到这句,能增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
安史之乱唐玄宗逃蜀历史关联
本诗的创作缘起是观览描绘唐玄宗逃蜀场景的妇人图,核心内容都是围绕安史之乱中唐玄宗逃亡的历史事件展开,二者属于直接关联的历史内容。
杜牧《过华清宫》同主题
两首作品都是晚唐咏史绝句,都以唐玄宗、杨贵妃的开元旧事为核心题材,都带有借古讽今的创作意图,属于同主题的唐代诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘
这两句是本诗的核心名句,以直白的反讽口吻直指开元年间佞臣误国的历史事实,艺术冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待