癸酉岁暮寿春道中五首 其三

有渡有渡背北城,凌排驾淮吹暮声。

邮程未央岂病涉,寄汝一檝推生平。

古来豪士重感概,车下未乏宵衣征。

出处任天幸无苦,有如此水吾其行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感济世 · 爱国
创作背景
嘉定六年岁暮寿春行旅
本诗创作于南宋宁宗嘉定六年(公元1213年)年末,作者当时漫游淮南西路境内,行至抗金前沿重镇寿春城外的淮河边,眼见寒夜渡淮的壮阔场景,结合自身立志报国的人生追求有感而发,是其淮甸漫游期间的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗体裁。七言古诗起源于汉代乐府民歌,至唐代发展成熟,不受近体格律束缚,句式灵活自由,篇幅可长可短,擅长抒发慷慨豪放的情志,是古代诗人表达复杂思想情感的常用体裁,在中国古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是岁暮行旅途中不惧艰险的豁达态度,其次是对古代豪士慷慨报国志向的追慕与认同,最后是不计个人得失、坚定投身抗金事业的入世决心,整体情感基调昂扬豪迈,无传统行旅诗的悲苦愁怨色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寿春是南宋时期的军事重镇,位于今安徽寿县。邮程指旅途、行程。未央是没有尽头、没有结束的意思。病涉指害怕渡水。檝同“楫”,是划船的桨。宵衣是“宵衣旰食”的简称,指天不亮就穿衣起身,形容为国事操劳。出指出仕做官,处指隐居在家。
逐句白话释义
北城背后有一处渡口,波涛拍打着淮河,在暮色里发出轰鸣的声响。我的旅程还没有结束,怎么会害怕渡水呢?就请你借我一只船桨,载着我走完这一生的道路。自古以来的豪士都看重慷慨报国的情怀,车下从来不缺天不亮就起身、为国事奔波的人。出仕还是隐居都听从上天的安排,幸好没有什么愁苦的事,我就对着这淮水发誓,我会坚定地走自己选择的路。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者岁暮行至寿春城外淮河边的所见所感,先描绘了寒夜淮河波涛汹涌的壮阔场景,再表达自己行旅途中不惧艰险的态度,最后追慕古代豪士的报国情怀,明确抒发了自己不计个人得失、坚定投身抗金事业的决心,整体风格慷慨豪迈,充满昂扬向上的力量。
跨学科 · 是什么
淮河寿春段地理特征地理学
淮河是我国东部重要的南北地理分界线,寿春段位于淮河中游,河面宽阔,冬季受西北季风影响,风浪较大。诗句里描写的淮河浪声轰鸣的场景,符合当地冬季的气候特点。寿春位于淮河南岸,是古代南北交通的重要渡口,也是军事要地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要坚定豪迈。第一二句描写淮河景象,要读出壮阔的气势,“凌排驾淮吹暮声”一句的“吹暮声”可以适当拉长尾音。第三四句节奏稍缓,读出从容的态度。第五六句语调升高,读出慷慨激昂的感觉。最后两句语气坚定有力,读出掷地有声的明志感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“有如此水吾其行”的指物明志句式,先选择一个有象征意义的具体事物,再用“有如XX吾其X”的结构表达自己的志向。比如写爱国志向可以写“有如此山吾其守”,写学习志向可以写“有如此灯吾其读”,写理想追求可以写“有如此风吾其往”,句式简洁有力,适合用来表达坚定的信念。
核心名句日常写作应用
“出处任天幸无苦,有如此水吾其行”这句诗适合用在表达坚定理想、不计得失的主题的作文结尾。比如写自己选择志愿服务的主题时可以写:“面对他人的不解,我始终坚信‘出处任天幸无苦,有如此水吾其行’,我会沿着自己选择的道路坚定地走下去。”也可以用在爱国主题、人生选择主题的写作中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《六州歌头·题岳鄂王庙》同主题
这首词是刘过的代表作之一,同样抒发了作者的爱国情怀,批判了南宋朝廷的投降政策,表达了对岳飞的敬仰之情,和本诗的情感基调完全一致,都是刘过爱国思想的典型体现。
淝水之战历史关联
淝水之战发生在寿春附近的淝水,是我国历史上著名的以少胜多的战役,和本诗的创作地点相同,都体现了寿春作为南北军事要冲的重要地位。

名句 CLASSIC LINES

出处任天幸无苦,有如此水吾其行
这句诗是本诗的核心名句,化用古代指水为誓的传统,明确表达了作者的人生志向。该句后世常被用来形容坚定信念、不计得失投身理想的豁达态度,曾被多位近代爱国人士引用以明志,拥有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待