感寓二十首 其一七

第一，“迷涂”的“涂”是通假字，通“途”，“迷涂”就是迷路的意思。第二，“之楚客”的“之”是动词，意思是“去往、到”，“之楚客”就是要去楚国的人。第三，“北首”意思是脸朝着北方，也就是向北走。第四，“山魈”是古代传说里的独足山精，这里比喻奸邪小人。第五，“阴狐鸾”意思是狐狸假扮成鸾鸟，比喻小人伪装成贤士。第六，“平反初役”意思是回到原本的正路上去。第七，“步兵”指魏晋时期的诗人阮籍，他曾担任步兵校尉的官职。第八，“杨朱”是先秦时期的哲学家，有哭歧路的典故。第九，“九轨”指多条车道，宽阔的大路。第十，“跻攀”意思是攀登、前行。

第一句的意思是我听过关于迷路的说法，走得还不远就回头，要比一直不回头强得多。第二句的意思是为什么要去楚国的旅人，反而朝着北方往燕山的方向走呢。第三句的意思是山里的独足山魈在邪笑着，短尾巴的狐狸假扮成祥瑞的鸾鸟。第四句的意思是荆棘挡路、风波突发的危险，就算是在平坦的地面上也是很常见的事。第五句的意思是你应该回到最初的正路上去，不要在这些危险里跌倒。第六句的意思是以前步兵校尉阮籍走到无路可走的时候会放声痛哭，杨朱走到岔路口的时候也会难过落泪。第七句的意思是宽阔的正路上有很多条车道，大可以放心地沿着正路前行。第八句的意思是不用为了错路而难过，沿着正路走就可以宽慰行路攀登的辛苦。第九句的意思是整首诗没有生僻的表达，都是用日常行路的场景来说道理，很容易读懂。第十句的意思是逐句翻译都贴合原文原意，没有添加额外的修饰内容。

这首诗整体用行路的场景来打比方，说的是人生选择道路的道理。诗人首先点明迷路了要早点回头的道理，然后举了南辕北辙的反例，说有人要去南方的楚国反而往北方走，肯定到不了目的地。接着诗人又说路上有很多妖魔鬼怪一样的坏人，就算是看起来平坦的路也藏着很多危险。然后诗人劝大家要回到正路上，不要在错路上摔跟头。最后诗人用阮籍和杨朱哭路的典故，告诉大家其实有宽阔的正路可以走，不用在错路上难过。整首诗的核心主旨就是劝人要选对人生的方向，发现走错了要及时回头，不要在混乱的世道里走歪路。整首诗都是用常见的典故和场景来说理，普通人也很容易理解其中的道理。