秋日仪真即事十首 其三

两两飞来江上鸥,颜色自欲逼人头。

梦如一雨过畴昔,身似五铢轻转流。

纷披苇白狂不彻,纠结蓼红娇欲浮。

五朐之脯一坩鲊,笑问鸱夷干得不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋江淮任上途经仪真作
本诗创作于南宋理宗绍定年间,诗人时任江淮制置司参议官,秋日巡察途经仪真(今江苏仪征)江边,见江畔秋日盛景有感而作,为同题组诗十首中的第三篇,创作动因是记录即时见闻、抒发闲游旷达之感,与当时江淮边境暂时稳定的社会背景相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为宋代组诗《秋日仪真即事十首》中的第三首。七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多散文化、议论化的创作特点,拓展了题材边界。本诗符合七言律诗的基本格律规范,中间颔联、颈联对仗工整,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日游赏江边的轻松愉悦,以及对洒脱无拘的隐逸生活的向往。诗人面对澄澈秋景,消解了过往的烦忧,生出对世俗功利的调侃之意,整体情感基调明快旷达,没有传统悲秋诗的沉郁色彩,体现了宋代士人超脱的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,五铢是汉代的一种轻质钱币,重量约为五铢,这里用来形容身体轻盈。第二,纷披是形容草木散乱的样子,这里指芦苇被风吹得东倒西歪。第三,纠结是形容植物攒聚在一起的样子,这里指红蓼一簇簇生长的状态。第四,五朐之脯是朐山出产的干肉,是古代的有名美食。第五,一坩鲊是一罐腌制的鱼,也是古代常见的佐餐食物。第六,鸱夷这里指古代的隐士,是诗人用来调侃的对象。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是一对对的鸥鸟从江面上飞过来,它们洁白的毛色鲜亮得几乎要晃到人眼睛。第二句的意思是过往的梦境就像一场雨一样下过就消失了,我现在的身体就像五铢钱一样轻,随着水流四处飘荡。第三联的意思是白色的芦苇被风吹得纷乱摇晃,好像永远停不下来,一簇簇红色的红蓼开得娇美,好像要从水面上浮起来一样。第四联的意思是有一盘干肉和一罐腌鱼,我笑着问鸱夷这样的生活你愿不愿意过呢。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写的是诗人秋天在仪真江边游玩的时候看到的景色。诗人先写江上飞过来的鸥鸟,再写自己当下轻松无拘的状态,接着重点写了江边白色的芦苇和红色的红蓼组成的美丽秋景,最后写自己手边有简单的美食,生出了想要过隐逸生活的想法。整首诗的氛围非常轻松愉快,没有悲伤的情绪,表达了诗人对自由自在的生活的喜爱和向往。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
诗中提到的苇就是我们常说的芦苇,是一种生长在水边的植物。芦苇的茎是直立的,到了秋天会开出白色的花絮,风一吹就会四处飘散,和诗里描写的“苇白狂不彻”的样子是一样的。芦苇多生长在江河湖泽的岸边或者湿地里,在我国大部分地区都有分布,是很常见的水生植物。它的茎可以用来造纸,也可以用来编席子,花絮还可以用来填充枕头,有很多实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句都按照“四三”的节奏断句,比如“两两飞来/江上鸥”“梦如一雨/过畴昔”。读前两联的时候语气要轻松舒缓,读出看到鸥鸟飞过时的愉悦感。读颈联也就是写景的两句的时候,语气可以稍微上扬,读出景色的鲜活灵动,读“狂不彻”的时候可以稍重音,读“娇欲浮”的时候语气稍轻柔,突出两种景物的不同特点。读最后一联的时候语气要轻快,读出诗人调侃的、旷达的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持闲适的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颈联的“XX狂不彻,XX娇欲浮”的对仗句式来写景物。首先要选两种有明显对比特点的景物,一种可以写动态比较强的,一种可以写比较柔美的,前后两句要字数一致,词性相对。比如写春日景色可以写“漫野桃绯娇欲浮,拂堤柳翠狂不彻”,写冬日景色可以写“漫山雪白银装裹,檐下梅红娇欲浮”。仿写的时候不用追求完全符合格律,只要把景物的特点写出来,句式对仗整齐就可以,多练习可以提高我们写对仗句的能力。
名句日常写作应用
“纷披苇白狂不彻,纠结蓼红娇欲浮”这句诗可以用在描写秋日江边、湖边景色的作文里。比如写去江边秋游的作文时,可以写“走在江堤上,放眼望去正是‘纷披苇白狂不彻,纠结蓼红娇欲浮’的盛景,风卷着芦苇的白絮从耳边掠过,水岸边的红蓼像细碎的红宝石,美得让人挪不开脚”。也可以用在描写秋日乡村景色的文章里,用来突出秋天色彩鲜明、景致鲜活的特点,能让作文的语言更有文采,更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

纷披苇白狂不彻,纠结蓼红娇欲浮
本句以拟人化的手法生动刻画了秋日江畔芦苇飞白、红蓼映水的鲜活景致,色彩对比鲜明,动静结合得当。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待