秋日仪真即事十首 其五
丁字河头文锦翼，似是东园故㶉𫛶。
天风萧萧吹汝急，遣汝周章无好色。
江蓠羃䍥过行人，一顾为之三叹息。
我愿舴艋从溪翁，双舂鉏边作幽客。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
嘉定年间真州任职即事创作
本诗为南宋嘉定年间作者任淮南东路真州录事参军时所作，是《秋日仪真即事十首》组诗的第五首，创作动因是秋日巡行河畔见到㶉𫛶、江蓠等风物，触景生情创作此诗，没有记录显示本诗与特定历史事件直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属古体诗范畴，不要求严格的平仄、对仗与押韵规则，句式灵活自由，便于抒发个人情志。七言古诗起源于汉代民间歌谣，经魏晋南北朝发展，到唐代成为成熟的诗歌体裁，历代文人多用来创作即事感怀类作品，具备极强的叙事抒情包容性。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者见秋日河畔风物触发的对官场俗务的倦怠，以及对远离尘嚣、与渔翁山水为伴的幽居隐逸生活的向往，情感平实真挚，没有激烈的宣泄，带有宋代文人典型的平淡审美倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
㶉𫛶是一种水鸟，羽毛呈紫色，也常被称为紫鸳鸯。舴艋是指体型很小的轻便小船，常见于江南水乡的河道中。舂鉏是白鹭的古称，是一种常见的水鸟，通体雪白，常在水边觅食。江蓠是一种生长在水边的香草，也叫蘼芜，茎叶细密。周章在这里是形容慌忙失措的样子。幽客指的是远离世俗尘嚣、隐居的人。东园是真州当地的一处园林名称，是当时真州的知名景观。丁字河是真州境内的一条河道，因形状像丁字而得名。
逐句白话释义
丁字河的河头上有长着花纹一样华美羽毛的水鸟，看起来像是东园里原来的那几只㶉𫛶。秋天的风萧萧地吹得你很急，让你慌忙失措连好看的羽毛都没有了。细密的江蓠草长到了行人经过的路上，看一眼这样的场景就让人忍不住再三叹息。我希望能坐着小渔船跟着溪边的老翁，在成双成对的白鹭旁边做一个远离世俗的隐士。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者秋日在真州的丁字河边看到的风景。他看到原本羽毛华美的㶉𫛶被秋风刮得狼狈不堪，又看到路边茂密的江蓠草，内心生出很多感慨。作者由此想到自己在官场上奔波的状态，觉得十分疲惫，反而向往像溪边渔翁那样自在的生活，希望能归隐在山水之间，和水鸟为伴过闲适的日子。整首诗没有复杂的修饰，都是作者看到眼前景色时最真实的感受。
跨学科 · 是什么
㶉𫛶动物学
㶉𫛶就是我们现在常说的紫鸳鸯，属于鸳鸯的一个类别。雄性的㶉𫛶羽毛颜色艳丽，有金属光泽，看起来就像织锦一样好看，所以诗里说它有“文锦翼”。它们喜欢生活在淡水河流、湖泊的岸边，会在浅水区觅食小鱼、小虾和水生植物。在古代文人的作品里，㶉𫛶经常被用来代表祥和、闲适的意象，是古典诗词里很常见的水鸟意象。现在㶉𫛶是国家二级保护动物，主要分布在我国的东部和南部地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓，带着淡淡的感慨的语气。第一句“丁字河头/文锦翼，似是东园/故㶉𫛶”可以在“头”和“园”后面稍作停顿，读出辨认水鸟的悠然感。第二句“天风萧萧/吹汝急，遣汝周章/无好色”可以稍加快一点节奏，读出秋风急促的感觉。第三句“江蓠羃䍥/过行人，一顾为之/三叹息”要放缓节奏，读出叹息的沉重感。第四句“我愿舴艋/从溪翁，双舂鉏边/作幽客”要读得舒展，读出对隐逸生活的向往感。每句的尾音可以适当拉长，贴合古体诗的诵读韵律。
核心名句写作应用
“我愿舴艋从溪翁，双舂鉏边作幽客”这句适合用在表达对闲适生活向往的作文里。比如写乡村生活的记叙文时，你看到乡村的山水风光十分向往，就可以用这句话来表达自己的心情。写关于“追求内心宁静”“远离浮躁”主题的散文时，也可以引用这句话来增强文字的古典韵味。比如你可以写：“每次看到湖边垂钓的老人和水面上飞过的白鹭，我总会想起古诗里‘我愿舴艋从溪翁，双舂鉏边作幽客’的句子，忽然就懂了古人对归隐生活的向往。”
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都以水鸟、渔翁作为核心意象，都抒发了对山水闲居、远离世俗生活的向往之情，都是古典诗词中隐逸主题的代表作品，意象选择和情感内核高度重合，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
我愿舴艋从溪翁，双舂鉏边作幽客
直白抒发了作者的隐逸向往。
标签 TAGS
作者 POET
刘弇 1048年—1102年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待