再和贾仲武游狼山

寻春古原头,林梢过朝霂。

狼山连东南,擅美此其独。

抟鹏岌骇势,泼黛森孤麓。

宜樵叶堆松,供茹萌抽竹。

区区介丘北,回视一何䠞。

浑疑杳霭中,爽气每先蓄。

掬泉弄幽清,渴肺初欣沃。

嘘云出羽盖,入鸟洞胸腹。

茫茫宇宙间,千里得寸目。

照发射冷翠,袭裳来远馥。

根株吐乾坤,要会控水陆。

高跻顶初绝,却转道弥复。

楩楠间桐槠,干霄非一木。

覃覃辟宝构,殿阁辉丹绿。

禅客稻饵珠,骚人楮留玉。

游嫌后时追,赏贵前期卜。

眷彼市井徒,干没走丹毂。

老死不一到,动辍取挛束。

谁知吾辈游,趣尚非搐缩。

拂衣便成往,握手不嫌黩。

句外气争豪,禅中机鬭速。

无为苦役役,坐自绊驰足。

纷纷簿领间,与物商直曲。

会须摆红尘,更著轻鞭逐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 喜悦 · 山水 · 游赏 · 超脱 · 闲适
创作背景
熙宁年间刘挚任通州知州时与友人贾仲武同游狼山的唱和之作
本诗作于北宋熙宁年间,当时诗人担任通州知州,此前曾与友人贾仲武同游狼山并作纪游诗,此篇是对贾仲武赠诗的次韵和作,创作动因是记录同游的所见所感,抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展成熟,至宋代仍有大量创作,风格自由,不受格律严格限制,适合铺陈叙事、抒发复杂情感。本诗全篇共四十八句,是典型的宋代五言纪游古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是春日游狼山所见雄奇秀美自然景观带来的直观愉悦感,其次是对世俗之人被功名利禄束缚、无缘领略山水之乐的感慨,最后是诗人希望摆脱繁杂公务羁绊、追求自在闲适生活的隐逸意愿,情感表达自然真挚,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“朝霂”指清晨下的小雨,是古人对晨间细雨的专用表述。“抟鹏”出自《庄子·逍遥游》中的大鹏形象,这里用来比喻狼山高耸的山势。“泼黛”指青黑色的山色,仿佛被泼洒的黛墨一般浓郁厚重。“供茹”的“茹”指可食用的野菜,这里指刚长出来的竹笋可以采摘食用。“䠞”通“蹙”,意思是局促、狭窄。“役役”指辛苦忙碌的样子。“簿领”指官府的公文、公务。这些字词都是理解本诗的基础词汇,没有生僻歧义,词义符合宋代文言使用习惯。
逐句白话释义
我在古老的原野上寻找春天的踪迹,清晨的小雨从树梢间飘过。狼山向东南方向绵延,是这一带独有的秀美名山。它高耸的山势像展翅的大鹏,让人望而生畏,青黑的山色仿佛泼洒的黛墨,孤零零的山麓林木森然。松叶堆积的地方适合砍柴,刚抽芽的竹笋可以采摘来吃。回头看介丘北面的小山,是多么的局促狭窄啊。恍惚间觉得遥远的云雾里,总是蓄积着清爽的气息。我捧着泉水把玩它的清幽澄澈,干渴的肺腑第一次感受到浸润的欣喜。云朵飘出来像鸟羽做的车盖,飞鸟出入仿佛能看透人的胸腹。广阔无边的天地之间,站在这小小的山顶就能望见千里之外的景色。清冷的翠色映照着我的头发,远处的香气飘来沾上衣裳。山的根脉孕育着天地万物,地处要冲控制着水路和陆路。我登高终于到了山顶,转身却见道路蜿蜒无尽。楩树、楠树夹杂着桐树、槠树,不止一种树木高耸入云。一座座华丽的建筑分布开来,殿阁红绿辉映十分耀眼。僧人端出像珍珠一样圆的米饭招待我们,诗人在纸上留下精美的诗作。游览的时候遗憾自己来得太晚,赏景最好提前做好计划。看那些市井里的俗人,坐着红漆马车为利奔波。直到老死都没来过这里,动不动就被俗事束缚住。谁知道我们这类人游玩的乐趣,志趣追求一点都不局促狭隘。一拂衣袖就动身前往,和友人握手相交不怕亲昵。诗句之外比拼豪迈意气,禅理之中比拼机锋迅捷。不要苦苦地劳碌奔波,自己束缚住自己前行的脚步。在纷繁的公文堆里,和别人争论是非曲直。总归要摆脱红尘俗事,再扬起轻鞭追逐自在生活。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人与友人同游狼山的纪游之作,按照寻春、登山、赏景、抒怀的顺序展开。前半部分细致描绘了狼山雄奇秀美的自然风光,以及山上的人文建筑特色,后半部分通过对比世俗之人被功名利禄束缚的状态,抒发了诗人对繁杂公务的厌弃,以及渴望摆脱世俗羁绊、追求自在闲适生活的美好愿望。整体内容平实自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
狼山地理属性地理学
狼山位于今江苏省南通市长江北岸,是南通五山之首,海拔约109米,是长江入海口附近的著名风景名胜区。它地处亚热带季风气候区,降水充沛,植被覆盖率高,自古便是江淮地区知名的游赏胜地。北宋时期狼山就已经建有佛教寺院,是中国佛教八小名山之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓从容,符合纪游诗的闲适基调。开头“寻春古原头”语速稍慢,带着探寻春景的悠然感。描写山势的部分语速可以略微加重,突出狼山的雄伟气势。后半部分抒怀的部分语气要放松,体现出诗人超脱世俗的豁达心境。每句五言诗按照“二三”的节奏断句,韵脚处可以适当延长读音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“茫茫宇宙间,千里得寸目”的对比句式,用宏大的背景衬托微小的个体视角,突出开阔的意境。仿写时先铺垫宏大的空间或时间背景,再写个体在其中的感受或者看到的景象,前后形成鲜明的对比,能够增强表达的感染力,让句子更有画面感和张力。
名句写作应用
“茫茫宇宙间,千里得寸目”这句诗可以用在描写登高望远、开阔视野的写作场景中。比如写登山游记的时候,可以引用这句诗来表达自己登上山顶俯瞰景色时的开阔感受,也可以用在表达人生感悟的文章中,用来形容人站得高才能看得远的道理,引用的时候要贴合语境,避免生硬堆砌。
关联知识图谱
王安石《狼山观海》同主题
两首作品都是北宋文人游览南通狼山时所作的纪游诗,都描绘了狼山的壮阔景色,抒发了登临的开阔胸襟。内容都突出了狼山地处长江入海口的独特地理优势,意境雄浑辽远,都是宋代山水诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

茫茫宇宙间,千里得寸目
“茫茫宇宙间,千里得寸目”描绘了诗人登上狼山顶峰俯瞰千里江景的开阔视野,意境雄浑辽远。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待