依师小轩独酌

东篱粲佳英,依约圆钱帖。

西渚傲霜筼,潇洒狻猊鬣。

居然容膝地,况与蓬丘接。

始余供烦使,浪谓素意惬。

一当骇物机,局缩如跧折。

客尘不制人,脱去苦不捷。

谁谓一日间,堮倚发蹀躞。

椒浆泪玉沥,蠹简披往牒。

兀尔自忘怀,少复进专辄。

流年苦蹉跎,念咎真脱叶。

皤皤彼禅客,趋尚未易蹑。

正应发再驾,万念兹一摄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 自省
创作背景
公务间隙独处遣怀
本诗作于南宋诗人刘一止任职期间,彼时诗人常年被繁杂公务缠身,鲜少私人空间,偶得官署旁小轩独处饮酒,触景生情写下此作,创作动因是抒发对官场俗务的厌倦,梳理个人人生选择的认知,无具体编年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,不拘泥于格律、押韵和平仄限制,句式灵活,篇幅可长可短,是唐宋文人抒发复杂私人情感时常用的体裁类型,在古代诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对冗杂公务的厌倦与疲惫,第二层是对过往仕途选择的反思与自警,第三层是受禅宗思想影响生出的超脱释然之感,历代主流解读均将其归为宋代文人典型的吏隐心态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,粲是鲜艳盛开的意思。第二,佳英指菊花。第三,筼指筼筜竹,是一种高大的竹子。第四,狻猊鬣指狮子的鬃毛,这里形容竹叶的形态。第五,容膝地指非常狭小的空间。第六,蓬丘指蓬莱仙山,代指隐逸仙境。第七,跧折指蜷缩、弯折的样子。第八,堮倚指靠着栏杆。第九,椒浆指古代用花椒浸泡的酒。第十,蠹简指陈旧的古籍。
逐句白话释义
第一二句写东边篱笆下的菊花开得灿烂,就像一个个圆铜钱贴在那里。第三四句写西边水洲边的竹子傲立霜中,竹叶潇洒晃动就像狮子的鬃毛。第五六句写这么狭小的一方小空间,居然仿佛和仙境蓬莱山相连。第七八句写最开始我接受繁杂的公务,还天真地觉得符合自己素来的心意。第九十句写一旦遇上官场的风波变化,我就缩成一团像受了伤的野兽。第十一十二句写世俗的烦扰本来控制不了人,只苦于我不能很快脱身离开。第十三十四句写谁能想到就在这一天里,我靠着栏杆思绪万千。第十五十六句写花椒酒像玉液一样倒出来,我翻开陈旧的古籍阅读。第十七十八句写坐着坐着就忘了所有烦恼,慢慢又多喝了几杯酒。第十九二十句写岁月匆匆白白流逝,回想过去的过错就像枯叶飘落一样。第二十一二十二句写那位满头白发的禅客,他的境界还真不容易追上。第二十三二十四句写正好应该重新出发,万千杂念就在这一刻全部收束起来。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在公务间隙,独自在小轩饮酒的所见所思。开头四句先写小轩周围的景物,菊花灿烂、竹子挺拔,营造出清幽雅致的氛围。中间部分诗人回顾自己做官的经历,抒发了被公务束缚、渴望脱身却不得的郁闷心情。最后部分诗人在饮酒读古书的过程中逐渐平复心情,生出了向禅超脱的想法,也坚定了要摆脱世俗烦扰、回归本心的心意。全诗整体情感由沉郁转向释然,真实展现了宋代文人在仕途与个人追求之间的挣扎与选择。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗句里的佳英就是菊花,它是我们生活中很常见的观赏花卉。菊花一般在秋天开放,不怕低温霜冻,所以古代文人经常用它来象征高洁、隐逸的品格。菊花除了观赏之外,还可以用来泡茶、入药,有清热降火的功效。我国种植菊花的历史已经有三千多年,很早就有重阳节赏菊、饮菊花酒的习俗。陶渊明的“采菊东篱下”是写菊花最有名的诗句,后来东篱就成了菊花和隐逸生活的代称。本诗里写东篱的菊花,就是借用了陶渊明的典故,表达诗人对隐逸生活的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时采用二二一的断句节奏,每句中间两处停顿,比如“东篱/粲/佳英”。开头四句是写景,语速可以稍慢,语气舒缓,读出景物的清幽雅致。中间八句是抒发官场的郁闷,语速稍快,语气低沉,读出内心的压抑和无奈。后面十句是情感转向释然,语速再放慢,语气平缓放松,读出超脱的感觉。全诗整体情感变化比较明显,诵读时要注意体现出情感的起伏,重点名句“客尘不制人,脱去苦不捷”可以稍作重读,突出核心情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头的写景+比喻的句式,先用四个字点明景物的位置和状态,再用七个字写出比喻的内容,比如“北窗摇疏影,错落碎金撒”,写北窗边的树影晃动,就像碎金撒在地上。也可以仿写本诗直抒胸臆的句式,先用七个字点明情境,再用七个字抒发情感,比如“俗事缠身久难脱,怅望归雁叹飘泊”,直接抒发被俗事束缚、渴望回乡的心情。仿写时注意句式要整齐,情感要和内容匹配,不要堆砌华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受即可。
名句应用场景
核心名句“客尘不制人,脱去苦不捷”可以用在表达厌倦世俗束缚、渴望回归本心的场景里。比如写辞职离开不喜欢的工作的感悟时可以用:“每天被无尽的内耗和无意义的加班折磨,终于下定决心递交了辞职信,真的是‘客尘不制人,脱去苦不捷’,之前总怕损失太多不敢离开,现在才发现解脱才是最重要的。”也可以用在厌倦复杂的人际关系、想要简化生活的随笔里,引用这句诗可以让表达更有文化底蕴,情感也更有穿透力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗“东篱粲佳英”的“东篱”典故出自陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”,二者均用东篱代指隐逸生活和悠然自在的人生状态,情感内核高度契合。
花中四君子同意象|文化关联
本诗“西渚傲霜筼”的竹子属于“花中四君子”(梅、兰、竹、菊)意象之一,二者均用竹子象征高洁不屈、不与世俗同流合污的品格,是中国古典诗词中常用的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

客尘不制人,脱去苦不捷
该句直白道出了诗人被世俗公务束缚、渴望脱身却不得的心境,语言平实却情感穿透力极强。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待