江馆三首 其三

连云草树纵横幕,点水凫鸥黑白棋。

日晏厨烟青一穗,暑余窗雨暗千丝。

饱闻杨恽生行乐,懒赋张衡我所思。

软碧会须连月占,恣看飞檝界琉璃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
淳熙年间常州任上创作
本诗为《江馆三首》组诗的第三首,创作于南宋淳熙十六年(1189),当时杨万里任常州知州,公务闲暇游览江边驿馆,见夏日江景清朗闲适有感而发,创作本组诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,定型后要求全篇共八句,每句七字,中间两联必须严格对仗,全诗需符合固定平仄、押韵规则。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人写景抒怀的常用体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游赏江馆时的悠然闲适,以及面对自然美景的愉悦欣喜,同时暗含看淡仕宦沉浮、追求自在生活的旷达态度,情感层次明朗舒展,无低沉压抑的表达,是宋代文人闲居抒怀的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“日晏”指傍晚、太阳落山的时候。“穗”原本指谷物的穗状部分,这里用来形容烟的形状像一穗禾苗。“杨恽”是西汉时期的官员,辞官后过着闲适的生活。“张衡”是东汉著名的文学家,曾写《四愁诗》表达所思所想。“飞檝”指飞快行驶的船。“琉璃”是一种透明的玉石,这里用来形容水面平滑澄澈的样子。大家读的时候可以结合注释理解每句的意思,不用记复杂的背景知识。
逐句白话释义
第一句写连接着云的草和树,纵横摆放像一个个幕布。第二句写点着水的野鸭和鸥鸟,黑白分明像摆在棋盘上的棋子。第三句写傍晚的时候,厨房里飘出一缕青色的烟像一穗禾苗。第四句写暑热刚过去,窗边的雨下得密密麻麻,上千条雨丝把天都变暗了。第五句写我早就听说杨恽辞官后过着行乐的闲适生活。第六句写我懒得像张衡那样写诗歌咏自己思念的人或事。第七句写这么柔软碧绿的水面,我一定要连着占上好几个月。第八句写我要随意地看快船划过,把像琉璃一样的水面划开一道痕迹。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在江边驿馆看到的夏日景色,先用四句话写了草树、水鸟、炊烟、下雨的画面,又用两个古人的典故表达自己想要过闲适生活的想法,最后说自己要一直待在这里看风景。整首诗的氛围轻松愉悦,表达了诗人对自然美景的喜爱,还有想要自在生活的心情。大家读完就能明白这首诗讲的是什么,没有复杂的隐含意思。
跨学科 · 是什么
江边草本与木本植物群落植物学
江边的草树包括芦苇、狗尾草等草本植物,还有柳树、樟树等木本植物,这些植物都适合在湿润的江边环境生长。长江中下游地区降水充足,植物长势茂盛,连片生长的时候远看就像绿色的幕布。我们日常去江边游玩的时候也能看到类似的景观,和诗里写的一模一样。这里没有复杂的专业术语,大家都能看懂对应的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每七字为一句,每句中间可以稍微停顿一下。前两句写景可以读得舒展一点,语速稍慢。三四句写炊烟和雨可以读得轻柔一点。五六句用典可以读得平缓一点。最后两句可以读得畅快一点,表现出诗人的愉悦心情。大家读的时候注意不要读错字音,“凫”读fú,“檝”读jí,“恽”读yùn。多读几遍就能感受到诗里的节奏感,不用刻意背诵技巧。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里前两句的比喻句式,先写看到的景物,再找一个大家熟悉的事物做比喻。比如可以写“漫山桃花层层锦,绕树蜂蝶点点星”,把桃花比作锦缎,把蜂蝶比作星星。仿写的时候注意前后两句字数要一样,景物要对应,比喻要贴切。不用追求太复杂的修辞,只要把景物写清楚就行,多练几次就能掌握这种写法。
名句写作应用
“连云草树纵横幕,点水凫鸥黑白棋”这句可以用在写江边或者湖边景色的作文里。比如写春游去湿地公园的时候,就可以用这句来形容看到的景色,让作文更有文采。也可以用在描写乡村自然风光的段落里,突出自然景色的开阔和美好。大家用的时候只要是写连片植被和水鸟的场景都可以用,不用额外加太多解释,读者就能明白是什么意思。
关联知识图谱
诚斋体所属诗歌风格
本诗是杨万里“诚斋体”的代表作品,诚斋体的特点是写景生动自然,比喻新奇活泼,语言浅显易懂,和本诗的风格完全一致。大家学杨万里的诗的时候可以联系诚斋体的特点来理解,更容易把握诗歌的特色。这个关联是通用的文学常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

连云草树纵横幕,点水凫鸥黑白棋
这两句以贴切生动的比喻描摹江边夏日全景,对仗工整精巧,是杨万里“诚斋体”写景的典型代表,历代诗评多称赞其取景自然、比喻新奇。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待