赠致政曾宣德

何得清时便挂冠,归来高卧水云间。

一轮白日易催老,百斛明珠难买闲。

行止尽将随野鹤,生涯都付与青山。

庭前乌影高三丈,见说朱扉尚闭关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
赠辞官归隐的曾宣德
本诗为北宋诗人刘弇赠予辞官归乡的宣德郎曾氏的作品,创作于曾氏归隐初期,旨在赞美其不恋功名、选择闲适生活的人生抉择,学界考证创作时间约为北宋哲宗元祐年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对曾宣德淡泊名利、急流勇退的人生选择的推崇与赞美,寄寓了诗人对无拘无束的隐逸闲适生活的向往,同时暗含着对世俗追名逐利风气的隐晦否定,情感基调旷达明快,没有失意消沉的负面情绪,符合宋代士大夫阶层的隐逸文化审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“致政”指古代官员辞去官职交还执政权力,是古代官员正常退休的称谓。“挂冠”指摘下官帽代指辞官归隐,是古代常用的隐逸相关典故。“斛”是古代容量单位,宋代一斛约合现在的60升,百斛形容数量极多。“野鹤”是古典诗歌中常见的意象,代指自由自在不受拘束的生活状态。“乌影”指太阳照射下的日影,用来指代时间。“朱扉”指红色的大门,古代只有官宦人家才能使用红色大门,这里代指曾宣德的宅邸。所有字词均为宋代常用书面语,无生僻通假字,不存在古今异义的情况。读者掌握这些字词就能顺畅理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是在这样清明太平的时代,你怎么就早早辞去官职了呢。第二句的意思是你归来之后就悠然隐居在山水云雾环绕的地方,过着高卧闲居的生活。第三句的意思是天上的太阳轮转不停,很容易就催人老去,时光流逝得非常快。第四句的意思是就算有百斛那么多的明珠,也很难买到悠闲自在的生活。第五句的意思是你的出行和居留都跟着野生的仙鹤,完全不受世俗规矩的约束。第六句的意思是你把一辈子的生活都交付给青山,在自然中度过余下的人生。第七句的意思是院子前面的日影已经有三丈高了,时间已经到了接近正午的时分。第八句的意思是听说你家的红色大门还紧紧关闭着,不会轻易接待世俗的访客。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给刚刚辞官归隐的曾宣德的赠诗。全诗围绕曾宣德的隐逸生活展开描写,首先对他在太平时代主动辞官的选择表示惊讶与敬佩。接着点明时光易逝、闲适生活远胜财富的核心观点。再具体描写曾宣德归隐之后与野鹤为伴、寄情青山的自在生活。最后通过日高三丈仍闭门不出的细节,表现他彻底远离世俗纷扰的生活状态。全诗没有复杂的用典,语言直白流畅,情感真挚自然,清晰传递出对隐逸生活的推崇态度。适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度社会学
“致政”也叫“致仕”,是中国古代官员退休的正式称谓。宋代官员致仕有明确的制度规定,一般年满七十岁可以申请退休,特殊情况也可以提前申请退休。官员致仕之后可以享受一定的俸禄待遇,部分官员还可以保留荣誉头衔。诗中的曾宣德就是提前申请致仕,属于宋代允许的情况。宣德郎是宋代的文官散官头衔,品级为从七品下,属于中下层文官。这一制度是中国古代官僚体系的重要组成部分,保障了官僚队伍的正常更新。相关制度记载可见《宋史·职官志》,内容没有争议。普通读者可以通过这一知识点了解古代的官员管理制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。比如第一句读为“何得/清时/便挂冠”,第二句读为“归来/高卧/水云间”。诵读整体语气要轻松旷达,不需要过于沉重的情绪。首句可以带一点惊讶的语气,突出对曾宣德辞官选择的意外。中间两联语气要平缓舒展,突出对闲适生活的赞美。尾句语气可以带一点赞赏的意味,突出对曾宣德远离世俗的认可。诵读时语速可以稍慢,每句读完停顿半秒,每一联读完停顿一秒。这种节奏符合七言律诗的诵读规律,能更好传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗中“一轮白日易催老,百斛明珠难买闲”是非常经典的对比句式,适合仿写。仿写的核心逻辑是先用前半句点明某个普遍存在的客观事实,再用后半句点明某个珍贵事物的不可替代性。仿写时可以选择不同的主题,比如关于亲情的可以写“三尺寒萱容易老,万两黄金难买孝”。关于友情的可以写“几盏芳樽容易尽,千里归途难遇君”。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要尽量对应,语义要形成对比。这种句式适合用在抒情类的作文中,能增强语言的感染力。初学者可以从贴近生活的主题入手练习,很快就能掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“一轮白日易催老,百斛明珠难买闲”这一名句适合用在表达淡泊名利、重视生活质量的主题的作文中。比如写关于生活态度的作文时,可以引用这句话说明不要一味追求财富,要珍惜当下的闲适生活。写关于退休老人生活的作文时,可以引用这句话表现老人晚年安享闲适生活的幸福状态。写关于拒绝内卷、选择适合自己的生活方式的主题时,也可以引用这句话增强说服力。引用时可以直接放在段落的开头作为论点,也可以放在段落的结尾作为总结。这句话没有生僻字,适用场景非常广泛,是非常好用的写作素材。学生可以积累下来,应对不同主题的写作需求。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古典隐逸诗歌的经典代表作品,和本诗主题高度一致。两首诗都表达了对官场世俗生活的厌弃,对自由自在的隐逸生活的赞美与向往。陶渊明是中国隐逸文化的鼻祖,后世的隐逸诗歌大多受到他的影响,本诗也不例外。两首诗的情感基调都是旷达明快的,都没有失意消沉的负面情绪。读者可以对比阅读两首作品,更全面地理解中国古典隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

一轮白日易催老,百斛明珠难买闲
本诗核心名句为“一轮白日易催老,百斛明珠难买闲”,该句直白晓畅又蕴含深刻人生哲理,将时光流逝的必然性与闲适生活的珍贵性形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待