秋兴

伤秋愁不断,邻杵已鸣霜。

宝扇鸾收影,𥬠蚁带香疏。

花停懒蝶细,草庇寒螀虫。

落叶无人扫,庭空下夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 孤寂 · 悲秋
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律要求,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日触发的闲愁落寞,通过秋景、秋物的铺陈,烘托出清冷孤寂的心境,情感表达含蓄内敛,符合古典伤秋诗的典型情感内核

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,邻杵指邻居家捣衣的木棒敲击声,古代秋日女子会捣制寒衣,杵声是秋日常见声响。第二,鸣霜指霜期到来,天气转冷。第三,宝扇指绣有鸾鸟图案的精致团扇,秋天转凉就不再使用。第四,𥬠蚁指新酿的酒,酒面的浮沫形似蚂蚁,因此得名。第五,香疏指酒的香气比较清淡。第六,寒螀指秋天的寒蝉,也叫寒蛐蛐,是秋日典型的鸣虫。第七,庭空指庭院空荡荡没有人气。第八,夕阳指傍晚的落日,是烘托清冷氛围的典型意象。第九,懒蝶指秋日天气转冷后行动迟缓的蝴蝶。第十,草庇指草叶为寒虫提供了遮蔽的地方。
逐句白话翻译
第一句的意思是,我为秋天感到伤感,愁绪连绵不断没有尽头。第二句的意思是,邻居家传来捣衣的杵声,霜降的时节已经到来了。第三句的意思是,绣着鸾鸟的精致团扇被收了起来,不再拿出来使用。第四句的意思是,新酿的酒上浮着细碎的酒沫,香气十分清淡。第五句的意思是,花影稀疏,行动迟缓的蝴蝶停在花上懒得动弹。第六句的意思是,草叶下躲藏着秋日的寒虫,发出细微的鸣叫声。第七句的意思是,庭院里落满了树叶,没有人来打扫。第八句的意思是,空荡荡的庭院里,夕阳正缓缓落下。
全诗核心主旨
第一,这首诗是典型的古典伤秋题材作品。第二,诗人从头到尾都围绕秋日的典型景物展开描写。第三,每一句都选择了具有秋日代表性的意象来烘托氛围。第四,没有直接直白地抒发自己的愁绪,而是把情感藏在景物描写里。第五,整体氛围清冷孤寂,传递出诗人闲散又落寞的心境。第六,没有交代具体的愁绪来源,给读者留下了很大的想象空间。第七,最后两句的场景描写最有感染力,把空寂的氛围推到了顶点。第八,这首诗的情感符合普通人秋日容易感到伤感的普遍情绪体验。第九,整体语言平实自然,没有刻意堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
秋日植物特征植物学
第一,入秋后气温逐渐降低,大多数草本植物和开花植物都会进入生长放缓的阶段。第二,很多春季夏季开花的植物到了秋天都会花量减少,出现花稀的状态。第三,秋季草本植物的茎叶还没有完全枯萎,依然可以为小型昆虫提供遮蔽的空间。第四,入秋后落叶树种会逐渐停止叶绿素的合成,叶片变黄脱落。第五,落叶是温带地区树种秋季的典型自然现象,是植物适应低温环境的生存策略。第六,秋日的蝴蝶大多是末代蝶,气温低的时候行动会变得迟缓,和诗里的懒蝶描述一致。第七,秋日的草叶韧性还比较强,不会立刻枯败,是寒虫理想的栖息场所。第八,落叶如果没有人为打扫,会在地面逐渐堆积,形成诗里描写的场景。第九,这些植物的秋季特征是温带季风气候区每年都会出现的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,不要太明快。第二,第一句‘伤秋愁不断’的‘愁’字要稍微拖长,突出愁绪的连绵感。第三,第二句‘邻杵已鸣霜’的‘鸣霜’两个字要读得稍重,点明秋的时节特征。第四,第三到第六句都是景物描写,语速要稍慢,读出画面的层次感。第五,第五句‘花停懒蝶细’的‘懒’字要读得轻缓,体现蝴蝶行动迟缓的状态。第六,第六句‘草庇寒螀虫’的‘寒’字要稍重,突出秋的冷意。第七,第七句‘落叶无人扫’的‘无人扫’要读得稍慢,带出空寂的感觉。第八,第八句‘庭空下夕阳’的‘空’字要拖长,最后‘夕阳’两个字逐渐放轻放缓,收尾要留有余韵。第九,整首诗的停顿节奏是每句中间停一次,每两句之间稍作停顿,整体节奏均匀。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的核心句式是‘意象+状态’的白描结构,非常适合仿写写景的句子。第二,仿写的时候可以先选择一个季节的典型意象,比如春天的柳、夏天的蝉、冬天的雪。第三,再给这个意象搭配一个符合季节特征的状态,比如柳的状态是抽芽,蝉的状态是鸣叫,雪的状态是飘落。第四,你可以仿照‘落叶无人扫’的句式,写‘春柳迎风摆’‘夏蝉沿树鸣’‘冬雪覆阶白’这类句子。第五,也可以仿照两句对应的结构,前半句写小的景物,后半句写大的场景。第六,比如前半句写‘风过檐铃响’,后半句就可以写‘院静落春阳’,和原诗最后两句的结构对应。第七,仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,尽量用平实的语言描写真实的场景。第八,要注意选择的意象和状态要符合实际的季节特征,不要出现违背常识的搭配。第九,多练习这种白描句式,可以提升你描写景物的简洁度和画面感。
核心名句写作应用
第一,‘落叶无人扫,庭空下夕阳’这句诗适合用来描写清冷空寂的场景。第二,如果你写的作文主题是怀念老家的旧院子,就可以用这句诗来描写很久没人住的老家庭院的状态。第三,如果你写的是秋游的时候路过一个废弃的老院子的场景,也可以引用这句诗来烘托氛围。第四,如果你写的主题是独处的闲情,也可以用这句诗来表现自己独居的小院清净自在的状态。第五,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的语境。第六,比如你可以写‘推开老家的院门,满地的落叶没人打扫,夕阳正落在空荡荡的院子里,真应了那句“落叶无人扫,庭空下夕阳”’。第七,这句诗的情感比较淡,既可以用来表现落寞,也可以用来表现清净,适配的场景比较广。第八,不要在描写热闹场景的作文里引用这句诗,会和整体氛围冲突。第九,平时写随笔、日记的时候也可以用这句诗来记录自己秋天看到的类似场景。

名句 CLASSIC LINES

落叶无人扫,庭空下夕阳
以极简的场景勾勒出秋日庭院的空寂氛围,常被表现清冷孤寂的闲居/羁旅心境

标签 TAGS

作者 POET

吴济
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待