栖霞寺 其二

虚窗残烛明,欹枕旅怀清。

永夜起松籁,蒲山疑雨声。

吟余闲景象,道胜小荣名。

钟罢星河曙,悠悠回旆旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
夜宿栖霞寺即兴创作
本诗为诗人游历途中夜宿南京栖霞寺时所作,创作时正值深夜,诗人在寺中客房独对残烛,听窗外松涛声,触景生情写下这首作品,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁成熟于初唐时期,在盛唐得到广泛发展,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作数量众多,在中国古典诗歌史上占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欹枕指斜靠在枕头上;旅怀指旅途中的思绪情怀;永夜指长夜;松籁指风吹过松树发出的声音;蒲山是栖霞山的旧称;荣名指世俗的荣誉、名声;旆旌指古代出行时的旗帜。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,没有生僻用法,理解难度较低。大家日常遇到这些词汇可以直接套用本次的释义,无需额外考证。整体用词质朴平实,符合唐代写景抒怀诗的常见用词习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是镂空的窗棂旁,残留的蜡烛还亮着微光。第二句的意思是我斜靠在枕头上,旅途中的思绪格外澄澈清明。第三句的意思是漫长的黑夜里,风穿过松林响起阵阵涛声。第四句的意思是我错把蒲山传来的松涛声当成了下雨的声音。第五句的意思是吟完诗后,静静观赏周遭闲适的景物。第六句的意思是追求道义的收获远胜渺小的世俗虚名。第七句的意思是寺院的钟声停歇后,星河渐渐隐去,天快要亮了。第八句的意思是我的随行旗帜悠悠飘动,我们准备踏上返程的路。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜宿栖霞寺的所见所闻与所感,前四句着重描绘深夜寺院周边的清幽环境,渲染出安宁清寂的氛围。后四句着重抒发诗人的内心感悟,表达了自己淡泊名利、看重精神追求的人生志趣。全诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言传递出平和冲淡的意境,读来让人感觉宁静放松。大家阅读这首诗可以感受到古代文人的精神追求,也能从中获得抚平浮躁情绪的力量。这类写景抒怀的五言律诗在唐代非常常见,是了解唐代文人精神世界的优质文本。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗句中提到的松籁就是风吹松树产生的声音,松树是松科松属植物的统称,是非常常见的常绿乔木,耐寒耐旱,在我国大部分地区都有分布。松树在传统文化中常被赋予坚贞、高洁的寓意,是古典诗词中非常常见的意象。大家平时在野外看到的大多数常绿针叶乔木都属于松科植物,识别难度很低。松树的叶片呈针状,这也是它被风吹时会发出特殊簌簌声的主要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如“虚窗/残烛明,欹枕/旅怀清”。读前四句的时候语气可以稍轻,突出深夜的静谧感。读后四句的时候语气可以稍舒展,体现内心的澄澈感。大家平时诵读的时候可以多练习几次,找到最舒服的节奏。诵读这类冲淡风格的古诗可以帮助大家平复情绪,缓解焦虑。
句式仿写指导
大家可以仿照“永夜起松籁,蒲山疑雨声”的句式,先写某个环境里出现的声音,再写自己听到声音的错觉。比如可以写“深院传虫鸣,阶前疑露落”,就是先写深院里传来虫鸣的声音,再写自己错把虫鸣当成了露水落下的声音。仿写的时候要注意上下句对仗工整,前半句写实,后半句写主观感受。大家平时可以多观察生活中的声音,多做这类练习可以提升写景的细腻程度。这种仿写练习难度不高,适合各个年龄段的文学爱好者尝试。
核心名句写作应用
“吟余闲景象,道胜小荣名”这句诗适合用在表达淡泊名利、追求精神富足的主题写作里。比如写自己参加比赛没有拿到名次,但是在准备的过程中收获了成长,就可以用这句诗来表达自己不在意奖项,更看重自身提升的心境。大家写随笔、读后感或者作文的时候都可以引用这句诗,能够增强文字的文化底蕴。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
《游栖霞寺》(皮日休)同主题
皮日休的《游栖霞寺》也是描写游历栖霞寺的所见所感,和本首诗的创作地点相同,都展现了栖霞寺的清幽环境与文人的游览感悟。两首诗的风格都偏向冲淡平和,都是栖霞寺相关的经典诗作。大家读完本首诗可以拓展阅读皮日休的这首作品,能更全面地了解古代文人眼中的栖霞寺风貌。这类同地点的题咏作品是地域文化研究的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

吟余闲景象,道胜小荣名
这句诗直白道出诗人的价值取向,语言冲淡质朴,却蕴含深刻的人生感悟。

标签 TAGS

作者 POET

王随 973年-1039年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待