句 其三五

吏闲衙放早,事简印开稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感闲适
创作背景
创作背景
本句为北宋官员王随任地方官时的作品,创作时间大致在北宋真宗年间,是对当时自身官务状态的真实写照,无特定触发创作的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为古典诗歌中的残句,每句五字,属于五言句式的零散留存作品,未形成完整成篇的诗歌结构,是宋代断句类作品的典型留存形式。
情感 · 解读
作品核心表达了地方政务清闲、事务简少情况下,为官者从容松弛的心境,暗含对地方治理成效的自得与无杂事烦扰的愉悦感,情感基调平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 吏:指古代在衙门中任职的官员,这里特指管理地方事务的主官。2. 闲:清闲、没有繁杂事务缠身的状态。3. 衙:即衙门,是古代官府处理公务的办公场所。4. 放早:指提前解散、下班,结束当日的公务处理。5. 事简:指需要处理的政务数量少、内容简单。6. 印:指官印,是古代官府行使权力、办理公务的凭证。7. 开稀:指打开使用的频率很低,很少拿出来使用。8. 整组字词均为古代官务场景的常用表述,没有生僻字和通假字。
逐句释义
1. 第一句的字面意思是官吏们都很清闲,衙门当天的公务很早就结束了。2. 所有人都可以提前下班,不需要留在衙门处理繁杂的事务。3. 没有突发的案件、民生诉求需要紧急处置,整体氛围十分松弛。4. 第二句的字面意思是衙门里需要处理的事务十分简单稀少。5. 作为权力凭证的官印,很长时间都不需要拿出来使用。6. 不需要频繁盖章批复各类公文,公务压力极小。7. 两句没有使用晦涩的修辞,直白描绘了当时的衙门日常。8. 读者不需要额外背景知识就能明白诗句要表达的核心内容。
核心主旨概括
1. 本首残句的核心内容是描绘古代政务简省的地方衙门日常状态。2. 作者在诗句中没有流露出对清闲状态的不满,反而带有明显的愉悦感。3. 体现了古代官员对无繁杂政务困扰的为官状态的认可。4. 也暗含了当地治理得当、民生安定,所以才没有过多公务需要处理的潜台词。5. 整体情感基调十分平和、松弛,没有强烈的情绪起伏。6. 没有抒发怀才不遇、壮志难酬这类古典诗歌常见的为官相关情绪。7. 从侧面反映了古代社会对地方官“无为而治”的治理理想的推崇。8. 核心主旨简单明确,不存在模糊的多义解读空间。
跨学科 · 是什么
古代衙门运作规则社会学
1. 诗句描绘的场景符合古代地方衙门的日常运作规则。2. 古代地方衙门的公务量和当地的人口规模、治安情况、经济发展水平直接相关。3. 如果地方治理得当、百姓安居乐业,需要官府处理的纠纷、事务就会大幅减少。4. 官印是古代官府权力的核心象征,所有正式公文都需要加盖官印才能生效。5. 官印使用频率低,直接对应了需要批复的公文数量少,政务清闲。6. 古代衙门一般有固定的上下班时间,提前散衙只有在事务极少的情况下才会出现。7. 这种清闲的官务状态是古代多数官员都向往的为官处境。8. 诗句是对古代社会基层官务场景的真实刻画。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本句时整体语气要平缓、放松,不需要带有强烈的情绪。2. 第一句的断句节奏为“吏闲/衙放早”,在“闲”字后稍作停顿。3. “衙放早”三个字的读音可以适当放缓,突出提前下班的松弛感。4. 第二句的断句节奏为“事简/印开稀”,在“简”字后稍作停顿。5. “印开稀”三个字的读音要放轻,体现事务稀少的轻松状态。6. 两句整体的诵读速度要偏慢,不要读得过快过急。7. 不需要加重任何字的读音,保持平稳的语调即可。8. 完整诵读一遍的时长控制在8秒左右最为合适。
句式仿写指导
1. 本句的句式结构为“场景+状态”,前两个字点明核心场景,后三个字点明对应状态。2. 仿写时可以先确定想要描写的日常场景,再匹配对应的状态表述。3. 比如描写校园场景,可以仿写为“课闲/放学早”,对应课堂清闲、提前放学的状态。4. 描写职场场景,可以仿写为“活少/下班早”,对应工作不多、提前下班的状态。5. 描写田园场景,可以仿写为“农闲/出门频”,对应农务清闲、频繁出门游玩的状态。6. 仿写时要保持前后两个部分的逻辑关联,前半部分是后半部分的原因。7. 整体要保持语言平实直白,不需要使用复杂的修辞。8. 字数要严格对应五字,前两后三的结构不能改变。
名句写作应用
1. 这两句诗可以用在描写工作清闲、压力小的日常场景的写作中。2. 比如描写自己的工作状态时,可以写“最近单位的事务不多,颇有古人‘吏闲衙放早,事简印开稀’的惬意感”。3. 也可以用在描写基层治理成效的文章中,用来指代政务精简、办事效率高的状态。4. 还可以用在描写向往的生活的文章中,用来表达对没有繁杂事务干扰的生活的向往。5. 应用时不需要额外添加过多解释,读者很容易就能理解句子的含义。6. 既可以用在非正式的日常随笔写作中,也可以用在正式的评论类文章中。7. 要避免用在描写工作繁忙、压力大的场景中,不然会出现语义相反的问题。8. 应用时要完整引用原句,不要随意改动诗句的用字。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了对清闲无扰生活的向往。2. 两首作品的情感基调都是平和松弛的,没有强烈的情绪起伏。3. 都体现了对没有繁杂事务干扰的生活状态的认可和喜爱。4. 都没有使用复杂的修辞,语言平实直白,容易理解。5. 都从侧面反映了中国传统文化中对闲适生活的推崇。6. 二者的不同之处在于本句描写的是为官场景,《饮酒·其五》描写的是归隐场景。7. 两首作品都适合用在描写向往的闲适生活的写作场景中。8. 都是古典诗歌中描写闲适生活的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

吏闲衙放早,事简印开稀
这两句是本作品的核心留存句,语言平实直白,生动刻画了古代政务简省的衙门日常状态,后世常被用来指代清闲的官务状态与地方治理得当的政绩表现。

标签 TAGS

作者 POET

王随 973年-1039年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待