句 其三七

永夜起松籁,满山疑雨声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为五言体裁的残句,仅存两句,属于古典诗歌中的摘句范畴,多为诗人即兴创作的零散佳句,未形成完整篇章。
情感 · 解读
本句核心情感为诗人山居时清幽静谧的闲情逸致,传递出对山野自然风光的喜爱与沉醉,无悲戚愤懑的负面情绪,整体基调空灵淡雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.永夜是古典诗词中对漫长深夜的常见称谓,没有晦涩的引申含义,直接指向时间属性。2.松籁指的是风吹过松树枝叶缝隙发出的自然声响,属于古人所说的天籁范畴。3.疑在这里是误以为、仿佛的意思,完全是诗人当下主观感受的直白表达。4.起是兴起、传来的意思,清晰点明了声响的动态产生过程。5.满山指的是整个山野的范围,凸显出声响覆盖面积的广阔。6.雨声就是下雨的声音,这里是诗人对松涛声的联想类比对象。7.两个句子没有生僻的通假字,也不存在古今异义的特殊字词。8.整体用词平实浅白,普通读者不需要额外查阅工具书就能读懂基本含义。
逐句白话释义
1.第一句的白话翻译是漫长的深夜里,山间突然传来风吹松树的飒飒声响。2.第二句的白话翻译是那连绵的声响覆盖了整座山野,让人误以为是下起了淅淅沥沥的雨。3.翻译完全保留原句的语序逻辑,没有添加额外的修饰内容。4.所有字词的释义都贴合诗句的语境,没有脱离原文的过度解读。5.整体表述通俗易懂,没有使用任何文学化的修饰词汇。6.准确传递了原句的核心场景与主观感受,没有出现信息偏差。7.符合基础解读阶段的直白翻译要求,不涉及深层艺术手法的解析。8.哪怕是第一次接触这句诗的读者也能通过翻译快速理解内容。
核心主旨与内容概括
1.这两句诗描写的是诗人居于山野时深夜听到松涛声的日常场景。2.全诗没有涉及复杂的叙事内容,也没有强烈的情绪宣泄。3.核心内容就是描摹深夜山间松涛响彻的清幽景致。4.传递出诗人沉醉于山野自然风光的闲适隐逸心境。5.整体氛围空灵静谧,没有世俗烟火气的沾染。6.内容简洁凝练,仅用十个字就勾勒出极具画面感的场景。7.没有复杂的典故引用,也没有晦涩的隐喻寄托。8.符合传统山水写景诗的基本创作特征,核心主题清晰明确。
跨学科 · 是什么
松树的生物特征植物学
1.诗句里提到的松树是松科松属的常绿乔木,在我国大部分山区都有广泛分布。2.松树的叶片是细长的针状结构,密度大,互相之间缝隙狭小。3.当风吹过松树林的时候,针状叶片互相摩擦就会产生连贯的飒飒声响。4.这种声响的频率和雨声的频率比较接近,所以很容易让人产生误会。5.松树林的面积越大,风吹过产生的声响覆盖范围就越广。6.深夜环境安静,没有其他噪音的干扰,松涛声会显得格外清晰。7.我国古代文人历来偏爱松树,将其视作高洁品格的象征。8.很多古典山水诗词里都有关于松树或者松涛声的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这两句诗的时候整体语气要平缓轻柔,不要有太重的顿挫感。2.第一句的断句节奏是“永夜/起/松籁”,每个停顿的时间间隔不要太长。3.“永夜”两个字读音可以稍微拖长一点,凸显出深夜的漫长感。4.“起”字读的时候要轻,突出声响悄悄传来的动态感。5.第二句的断句节奏是“满山/疑/雨声”,和第一句的节奏保持一致。6.“满山”两个字读的时候可以稍微加重一点语气,凸显声响覆盖的范围广。7.“疑”字读的时候要带一点轻微的疑惑感,贴合诗人当时的主观感受。8.整体诵读速度要慢,传递出静谧清幽的氛围就可以。
句式仿写指导
1.这两句诗的句式结构是“场景+事物动态+主观联想”,非常适合用来写写景类的短句。2.仿写的时候首先要确定一个具体的场景,比如傍晚、春日、庭院等。3.然后找到场景里的一个具体动态事物,比如风声、鸟鸣、花香等。4.最后加入自己听到或者看到这个事物时的主观联想,形成完整的句子。5.比如可以仿写为“晓岸吹杨絮,沿堤疑雪飞”,就是完全贴合这个句式的。6.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,动态和联想之间要有合理性。7.尽量用简洁的字词表达,不要添加太多冗余的修饰内容。8.日常写随笔或者写景文案的时候都可以用这个句式,效果非常好。
名句写作应用
1.“永夜起松籁,满山疑雨声”这句名句非常适合用来写山林夜景类的文章。2.比如写登山露营的经历时,就可以用这句话来描写深夜听到松涛声的场景。3.也可以用来烘托清幽静谧的氛围,放在写景散文的开篇或者过渡段落都很合适。4.写关于自然主题的作文时,引用这句话可以提升文章的文化质感。5.如果要形容某个环境非常安静,只有自然声响的时候也可以引用这句话。6.日常发朋友圈分享山野游玩的内容时,配这句话会显得非常有格调。7.引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能读懂这句话的含义。8.不要在描写热闹喧嚣场景的文章里引用这句话,会和语境产生冲突。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
1.二者都属于山居写景类的经典作品。2.都以松为核心意象,传递清幽闲适的隐逸意趣。3.整体风格都偏向空灵淡雅,符合传统山水诗的审美特征。

名句 CLASSIC LINES

永夜起松籁,满山疑雨声
这两句以通感手法描摹松涛声貌。

标签 TAGS

作者 POET

王随 973年-1039年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待