宿灵岩寺

叠翠围僧国,幽栖孰有才。

名高仍可隠,骨俗岂宜来。

花发松香没,云销石色回。

何年脱身去,心委像前灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,成型于初唐时期,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合固定格律规范,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“僧国”指代僧众聚集的寺院,是唐代对规模较大的佛教寺院的通俗称呼。第二,“隠”是“隐”的通假字,意为隐居、栖居。第三,“骨俗”指人的气质庸俗,沾染了过多世俗气息。第四,“没”意为掩盖、包裹。第五,“销”意为消散、散去。第六,“回”意为清晰、显现。第七,“脱身”指脱离世俗的束缚与公务的牵绊。第八,“像前灰”指佛像前焚烧香烛留下的灰烬,此处象征内心清净无杂念的状态。第九,“幽栖”指在幽静的地方居住。第十,“叠翠”指层层叠叠的翠绿山林。
逐句白话释义
第一句,层层叠叠的翠绿山林环绕着寺院,这样幽静的地方谁有才华配得上在此居住呢。第二句,名气很高的人依然可以在这里隐居,气质庸俗的人根本不应该来到这里。第三句,山间的野花开放的时候,松树的香气被花的香气掩盖住了,天上的云散去之后,石头的颜色重新变得清晰鲜明。第四句,什么时候我才能摆脱世俗的牵绊离开呢,我的心已经像佛像前的香灰一样平静没有杂念了。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是唐代诗人戴叔伦夜宿苏州灵岩寺时所作的山水隐逸诗。第二,诗歌前四句总写灵岩寺的清幽环境,点明这里是适合隐者居住的清净之地,和世俗世界形成鲜明对比。第三,诗歌五六句具体描写灵岩山春日的典型景色,展现了山林自然环境的美好与清净。第四,诗歌最后两句直接抒发诗人的情感,表达了诗人对世俗生活的厌倦,以及想要脱离公务束缚、归隐山林的心愿。第五,全诗以写景开篇,以抒情收尾,将自然景色和个人情感完美融合在一起。
跨学科 · 是什么
灵岩山地理特征地理学
第一,灵岩山位于今天的江苏省苏州市吴中区,属于天目山的余脉。第二,灵岩山的海拔高度约182米,山上植被覆盖率非常高,以松树和各类亚热带灌木为主。第三,灵岩山紧邻太湖,气候湿润,常年多云雾,和诗中描写的“云销石色回”的景观完全吻合。第四,灵岩山是苏州知名的风景旅游胜地,山上的灵岩寺至今仍是保存完好的佛教寺院。第五,当地属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,野花和松树同期生长,符合诗中“花发松香没”的景观描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌清幽恬淡的整体氛围。第二,首句“叠翠/围/僧国,幽栖/孰/有才”按照二一二的节奏断句,重读“叠翠”“幽栖”两个词,突出环境的清幽。第三,颔联“名高/仍/可隠,骨俗/岂/宜来”同样按二一二节奏断句,“岂宜来”三个字语气要略微上扬,突出对世俗之人的排斥。第四,颈联“花发/松香/没,云销/石色/回”按照二二一节奏断句,重读“没”“回”两个动词,突出景色的动态感。第五,尾联“何年/脱身/去,心委/像前/灰”按照二二一节奏断句,语速放慢,语气低沉,突出诗人内心的向往与怅惘。
基础句式仿写指导
第一,可仿写颈联“花发松香没,云销石色回”的对偶句式,描写自然景观。第二,仿写的句式结构为“名词+动词+名词+动词”,前后两句要严格对仗,词性相对,意境统一。第三,示例仿写:“风过竹声起,雨收山气清”,和原句结构完全一致,同样描写山林景色。第四,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句和后句要描写同一个场景下的不同景观,有自然的逻辑衔接。第五,仿写不需要严格遵守平仄要求,只要做到句式对仗、意境协调即可。
核心名句日常写作应用
第一,名句“花发松香没,云销石色回”可用于描写山林、寺院的春日景色,也可用于描写雨过天晴、云雾散去后的自然景观。第二,应用场景1:描写春季登山游览的所见所感,比如“沿着石阶向上走,两边野花盛放,松涛阵阵,真可谓是‘花发松香没,云销石色回’,让人忍不住沉醉其中”。第三,应用场景2:描写雨后天晴的山景,比如“一场春雨过后,笼罩山头的云雾渐渐散去,露出了青灰色的岩壁,果然是‘花发松香没,云销石色回’,古人的描写丝毫不差”。第四,应用场景3:描写古寺周边的清幽环境,烘托静谧的氛围。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
第一,两首诗都是唐代山水诗的代表作品,都以描写山林清幽景色为主要内容。第二,两首诗都抒发了诗人厌倦世俗、向往归隐的核心情感,主题完全一致。第三,两首诗都采用了先写景后抒情的结构,艺术手法相近。

名句 CLASSIC LINES

花发松香没,云销石色回
本句以细腻的笔触描写了灵岩山春日的典型景观。

标签 TAGS

作者 POET

李冠 约公元1019年前后在世,生卒年不详
北宋京东地区知名文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待