遥夜亭皋闲信步。
才过清明，渐觉伤春暮。
数点雨声风约住。
朦胧淡月云来去。
桃杏依稀香暗渡。
谁在秋千，笑里轻轻语。
一寸相思千万绪。
人间没个安排处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感思友 · 惜春
节日清明节
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一说为北宋欧阳修所作，一说为李冠所作。词作描绘了词人在暮春夜晚独自漫步于亭皋之上的情景。清明刚过，春色将阑，词人触景生情，由惜春引发对意中人的深切思念，展现了宋代士大夫阶层在良辰美景中的孤独心境与情感体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，名取自梁简文帝萧纲诗句'翻阶蛱蝶恋花情'。属商调曲，为宋词常用词牌。此调上下片各五句，全词六十字，押仄声韵。体制短小精炼，声情凄紧激越，适宜抒发缠绵悱恻、深沉幽怨的情感，历代词家多以此调抒写离愁别绪与伤春悲秋之情。
情感 · 解读
全词情感基调为暮春时节的感伤与深切的相思之情。上片通过'伤春暮'点明时令之悲，下片借'一寸相思千万绪'直抒胸臆，将春光易逝的怅惘与佳人难见的孤寂交织，情感由淡转浓，层层递进，最终汇聚为无处安放的深沉愁绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
遥夜指长夜。亭皋指水边的平地。信步意为随意散步。约住意为约束、拦挡。一寸比喻心，方寸之地。千万绪形容愁绪繁多。这些词语共同构建了词作的意境基础。
逐句释义
长夜里在水边平地上随意散步。清明节刚过，渐渐觉得春天将尽令人感伤。几点雨声被风拦住。朦胧的淡月在云层中穿行。隐约闻到桃花杏花的暗香飘来。是谁在荡秋千，在笑声中轻声细语？方寸之心中有无尽的相思愁绪。这人间竟没有地方可以安放。
核心主旨
这首词描写了词人在暮春夜晚独自漫步的所见所感。通过描写清明过后的春景和听到的秋千笑语，反衬出词人的孤独。最后直抒胸臆，表达了深切的相思之苦和无法排遣的愁绪。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
亭皋指水边平地，这种地形通常空气湿度较大。夜晚水汽凝结，容易形成雾气或云层，因此词中描写了'朦胧淡月云来去'的景象，符合水边夜晚的地理气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。上片写景要读出静谧感，'风约住'处稍顿。下片'谁在秋千'语调微扬，表现惊讶与羡慕。结尾'人间没个安排处'要重读，读出沉痛与无奈。
句式仿写
可仿写'一寸...千万...'句式。例如：'一寸离愁千万里'、'一寸丹心千万语'。这种句式通过数量词的对比，能产生强烈的艺术感染力，适合表达深沉的情感。
写作应用
名句'一寸相思千万绪'可用于描写内心复杂的情感状态。在写思念、忧愁、纠结等主题的作文时，引用此句可增强文采，生动形象地表现心理活动的细密与繁杂。
关联知识图谱
《蝶恋花·庭院深深深几许》同主题
两首词皆为《蝶恋花》词牌，均抒发暮春时节的深闺愁怨与伤春之情，情感基调高度一致。
名句 CLASSIC LINES
一寸相思千万绪
此句为全词核心名句，运用夸张与对比手法，将无形的相思之苦具象化。'一寸'极言其小，'千万绪'极言其多，以方寸之心的微小空间容纳千万缕纷乱的愁绪，极具艺术张力。后世常以此句形容情感的繁复与深沉，流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
李冠 约公元1019年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待