寄王樵

霜台御史新为郡,棘手廷评继下车。

首谒梓桐王处士,教风从此重诗书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
寄赠创作背景
本诗为北宋学者李觏所作,创作于北宋仁宗庆历年间。当时新任地方长官到梓桐赴任后,首先拜谒隐士王樵,带动当地形成重视诗书文教的风气,作者得知此事后创作此诗寄赠王樵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,押韵和平仄都有固定规范。这类体裁篇幅短小精悍,便于抒发即时感怀,在唐宋时期广为流行,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对王樵品德才学的推崇,以及对地方新任官吏重视文教、礼贤下士风气的赞许。全诗情感真挚直白,没有隐晦的抒发,直接表达了作者对地方崇文风气兴起的喜悦之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霜台是中国古代对御史台的别称,因御史负责监察弹劾、整肃风纪,职责刚正如霜得名。廷评是宋代司法官名,是大理寺评事的简称,负责刑狱案件的审理工作。下车是古代对官员刚到任的专用表述,源自《礼记》中“下车而封夏后氏之后”的记载。梓桐是地名,位于今四川省绵阳市境内,北宋时期为梓州路下辖区域。处士是古代对有德才而隐居不愿做官的读书人的尊称,本诗中特指王樵。教风指地方的教化风气,尤其指代重视读书治学的社会氛围。诗书原指《诗经》和《尚书》,后世泛指各类儒家经典与文学作品。这些字词都是宋代诗文里的常见表述,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是原本在御史台任职的官员刚刚到地方担任郡守。第二句的意思是执法严明的司法官员也紧接着来到这里赴任。第三句的意思是新任官员到任后首先拜谒居住在梓桐的处士王樵。第四句的意思是当地的教化风气从此就会更加重视诗书学问。这首诗的白话翻译完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合北宋时期的语言习惯与社会背景,不会产生理解偏差。读者可以通过直白的翻译快速把握全诗的核心内容,不需要额外的背景知识也能读懂。翻译严格遵循原文的语序,没有调整诗句的表达逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕新任地方官拜谒隐士王樵的事件展开创作。作者首先交代了新任地方官的身份背景,点明二人都是朝廷派出的正直官员。接着点出核心事件,即官员到任后首先拜谒德高望重的王樵。最后说明这一行为带来的积极影响,就是带动地方形成重视诗书文教的良好风气。全诗内容直白易懂,没有复杂的抒情与用典,核心主旨非常清晰。作者创作这首诗的目的既是表达对王樵的推崇,也是赞美地方官吏重视文教的做法。读者读完可以快速感受到作者对崇文风气兴起的喜悦之情。这首诗也侧面反映了北宋时期民间对文教的重视程度。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度历史学
霜台御史是宋代对御史台官员的通用称呼,负责监察百官、整肃吏治。廷评即大理寺评事,是宋代中央司法机构大理寺的基层官员,品级为正八品。宋代常有中央官员外放担任地方郡守的制度,目的是加强中央对地方的管控。这两句诗中的官名表述完全符合宋代的职官制度规范,没有虚构的内容。读者可以通过这两句了解宋代中央与地方官员的流转机制。相关内容可以从《宋史·职官志》中找到对应的记载,没有史实错误。这些内容属于中国古代史的常识范畴,普通读者都能轻松理解。宋代的职官制度相比唐代更为复杂,分化了官员的职权,强化了中央集权。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以划分为两个停顿,节奏为“霜台御史/新为郡,棘手廷评/继下车”。首句要读得平稳,交代背景的语气不需要有太大起伏。第二句和首句节奏保持一致,语速适中即可。第三句要稍微加重语气,突出核心事件的重要性。第四句要读得轻快上扬,体现出喜悦赞许的情感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意拉长音节。诵读时发音要清晰,每个字的读音要饱满,不要出现吞音的情况。普通读者按照这个指导就能读出这首诗的正确节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常工整,适合仿写直白叙事类的七言绝句。仿写的时候可以先交代事件背景,再点出核心事件,最后说明事件的影响。比如可以仿写为“社区干部新到任,走访群众忙不停。首问孤寡老人事,民风从此更温情”。仿写的时候要注意每句七个字,一二四句最后一个字尽量押韵。不需要使用复杂的典故与生僻字词,内容直白通顺即可。仿写的主题可以选择身边的好人好事或者社会新风尚,贴合实际生活。这种仿写练习可以帮助学习者快速掌握七言绝句的基本创作方法。初学者多练习几次就能写出合格的仿写作品。
核心名句写作应用
“首谒梓桐王处士,教风从此重诗书”这句名句适合用在描写重视文教、礼贤下士的场景中。比如写地方政府引进人才、重视教育的新闻报道时就可以引用这句诗。也可以用在赞美领导干部深入基层、尊重专业人才的文章里。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义。这句诗自带正面积极的感情色彩,引用后可以提升文本的文化底蕴。比如可以写“新任教育局局长到任后首先拜访当地退休的老教师,真可谓是‘首谒梓桐王处士,教风从此重诗书’”。日常写作中恰当引用这句诗,能让表达更加简洁凝练,更有说服力。这句诗的适用场景非常广泛,大多数和重视人才、重视教育相关的内容都能使用。
关联知识图谱
北宋重文轻武国策历史关联
北宋时期推行重文轻武的基本国策,全社会都重视文教与读书人,本诗反映的地方官礼贤下士的行为正是这一国策在地方的体现,和北宋的崇文风气直接相关。本诗的创作背景符合北宋的社会整体特点,读者可以结合这一关联知识点更好理解诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

首谒梓桐王处士,教风从此重诗书
核心名句为“首谒梓桐王处士,教风从此重诗书”。这两句直白点出核心事件,后世常被用来指代地方官吏重视文教、礼贤下士的善举,在各类介绍崇文重教风俗的文本中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

李冠 约公元1019年前后在世,生卒年不详
北宋京东地区知名文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待