次韵和酬永嘉聂从事除夜之什

杨亿 · 宋

三百六旬今夜尽，寥寥虚室独凝神。

莲城五鼓欲催晓，梅岭一枝先报春。

邹律渐吹阴谷暖，尧蓂看傍土阶新。

海隅留滞年华长，坐对寒釭浩叹频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感孤寂 · 羁旅

节日除夕

月份十二月

创作背景

次韵酬和同僚诗作

本诗为北宋诗人杨亿宦居永嘉（今浙江温州）任地方官时，除夕当夜收到同僚聂从事所作除夜诗，依原韵脚创作的酬和作品，学界考证创作时间大致在北宋真宗咸平至景德年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，对仗工整，押韵统一。按照首句是否入韵分为平起入韵、平起不入韵、仄起入韵、仄起不入韵四种正格。本诗属于平起首句不入韵的七言律诗正格，格律严谨，符合宋代西昆体的创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是除夕宦游异乡、独自守岁的孤寂怅惘，二是对时光流逝、仕途滞留的慨叹，同时暗含对新岁春日将至的微茫期许。情感层次丰富，真挚动人，是宋代节令诗中羁旅情绪的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

第一句的"三百六旬"指一年，古时十日为一旬，一年共三百六十日左右。第二句的"虚室"指空寂的居室，"凝神"指集中精神，思绪沉凝。第三句的"莲城"是永嘉的别称，"五鼓"指五更，是古代夜间的最后一个报时时段。第四句的"梅岭"即大庾岭，古时多植梅树，是传报春讯的经典意象。第五句的"邹律"指战国邹衍吹律暖谷的典故，代指春日阳气生发。第六句的"尧蓂"指传说中尧帝阶前的瑞草，可指示日期，代指新年新岁。第七句的"海隅"指沿海偏远地区，这里指永嘉。第八句的"寒釭"指寒夜的油灯，"浩叹"指大声叹息。

逐句白话释义

一年三百六十天就在今夜正式走到尽头。我独自坐在空寂的居室里，凝神静思心绪沉凝。莲城的五更鼓声已经响起，快要催来拂晓的天光。梅岭枝头的一枝梅花凌寒开放，率先报知春的讯息。邹衍的律管渐渐吹得阴冷的山谷回暖升温。传说中尧帝阶前的瑞草蓂荚，眼看着在土阶旁长出新荚。我滞留在沿海偏远的永嘉之地，只觉得年华漫长难捱。坐着面对寒夜的昏暗油灯，我频频发出深长的叹息。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者除夕当夜收到同僚聂从事的诗作后，依原韵创作的酬和作品。全诗围绕除夜的所见所感展开，描写了岁末迎新的时节特点。诗中既有对新春将至的微茫期待，也有对自身宦游羁旅处境的感慨。作者孤身一人在异乡度过除夕，周遭空寂的环境更衬出内心的孤寂。诗中用到多个和春日、新年相关的典故，烘托了除夜辞旧迎新的氛围。结尾的浩叹直接抒发了作者对时光流逝、仕途滞留的复杂情绪。整体情感真挚，既有岁末的感伤，也暗含对新岁的隐隐期许。是宋代酬和诗中描写除夜羁旅情绪的代表性作品。

跨学科 · 是什么

除夕习俗民俗学

除夕是农历年的最后一天，是中国传统重要节日。古代民众有除夕守岁的习俗，会整夜不睡迎接新年到来。诗中描写作者除夜独坐凝神，正是守岁习俗的体现。除夜还有阖家团圆的传统，作者独自过节更显孤寂。各地还有贴春联、放爆竹、吃年夜饭等相关习俗。除夕的核心内涵是辞旧迎新，扫去旧年的不顺，迎接新年的好运。这一习俗从先秦时期就已经出现雏形，传承至今已有数千年历史。现在仍是华人文化圈最重要的传统节日之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体节奏要舒缓低沉，贴合诗中感伤孤寂的情绪。每句七言按照"二二三"的节奏断句，比如"三百/六旬/今夜尽"。首句语速稍慢，读出岁末时光流逝的怅惘感。第二句语气放轻，读出独处空室的寂静感。第三、四句节奏稍扬，读出春讯将至的微亮感。第五、六句保持平缓，读出用典的厚重感。第七、八句语速再次放缓，语气低沉，读出结尾浩叹的沉重感。全诗诵读时注意停顿，句与句之间留短间隙，情感逐层递进。

句式仿写指导

可以仿写这首诗中"景物+动作+表意"的七言句式结构。比如"梅岭一枝先报春"，先点明景物地点，再写景物状态，最后写景物的表意功能。仿写时先确定要写的核心意象，比如秋月、夏荷、冬雪等。然后给意象加上对应的地点或场景，比如"檐角""池边""庭前"等。再给意象加上对应的状态动作，比如"初升""初绽""初落"等。最后加上意象的表意功能，比如"先送凉""初送香""已兆丰"等。组合起来就可以写出符合要求的七言句式，比如"庭前瑞雪已兆丰"。仿写时注意句式对仗工整，表意清晰自然即可。

核心名句写作应用

核心名句"梅岭一枝先报春"适合用在描写春天到来的场景中。也可以用在描写新事物萌芽、好消息传来的场景中。比如写早春的作文时，可以用这句话引出春回大地的景象。写某个领域出现突破性进展时，可以用这句话来形容先行者的作用。写个人生活中出现好的转机时，也可以用这句话来烘托喜悦的情绪。这句话自带积极向上的氛围感，适合用在各类正向表达的语境中。使用时可以直接引用，也可以稍加改造适配语境。要注意不要用在表达悲伤、低落情绪的场景中。

关联知识图谱

高适《除夜作》同主题

高适的《除夜作》也是描写除夕羁旅孤寂情绪的经典诗作。两首诗的创作场景都是作者独自在异乡过除夜。核心情感都包含了对故乡的思念和对自身处境的感慨。都用到了除夜的典型意象烘托氛围。都是古代羁旅诗中的代表性作品。适合放在一起对比阅读，加深对除夜羁旅主题的理解。两首诗的创作年代不同，艺术风格也有明显差异。可以从中看出不同时代文人的精神面貌差异。

名句 CLASSIC LINES

梅岭一枝先报春

本句是流传千年的经典名句，以梅花凌寒早开的意象指代春讯到来，也常被用来形容困境中出现希望、领域内出现突破性进展等场景，文化影响力广泛。

标签 TAGS

孤寂羁旅历史学哲学地理学天文学植物学民俗学

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年

北宋文学家、官员，存诗497首