春郊即事

黄鹂百啭宿烟疏,近郭行春独驻车。

垅上劝耕聊问讯,棠阴听讼且踌躇。

远林桑尽蚕成茧,野水萍开獭趁鱼。

几处路旁垂苦李,游人不折意何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱民
创作背景
鄞县任上春日巡行所作
本诗作于宋仁宗庆历七年(公元1047年),王安石时任两浙路明州鄞县知县,春日出郊巡视农情,劝课农桑、处理民间纠纷途中有感而作,是其早期地方治理实践的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗工整,平仄押韵严格,是古典诗词的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是作为地方官劝农听讼、体察民情的务实责任感,二是对郊野春日生机勃勃景象的欣喜赞叹,三是对当地淳朴民风的认可赞许,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啭指鸟类婉转鸣叫,郭指古代的外城,行春是古代官员春季巡视农情的公务活动,劝耕指劝课农桑指导农业生产,棠阴指棠树树荫,古代常用来指代官吏理政的地方,獭是食鱼的水生哺乳动物,苦李指味苦的野生李子。
逐句白话释义
第一句写黄鹂婉转鸣叫,昨夜残留的雾气渐渐稀疏散开。第二句写作者来到靠近外城的郊野巡行,独自停下了乘坐的车驾。第三句写作者走到田垄边询问农事,劝勉百姓好好耕种。第四句写作者在棠树荫下处理诉讼纠纷,暂时停留斟酌案情。第五句写远处林子里的桑叶快被吃完,蚕已经结成了茧。第六句写野外水面上浮萍散开,水獭正追逐着水中的游鱼。第七句写路旁好几处长着挂满果实的苦李树。第八句写路过的游人都不攀折果实,这样的民风是多么淳朴。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋官员王安石担任鄞县知县时春日巡视郊野所作,既记录了他劝农听讼的日常公务,也描绘了鄞县郊野生机勃勃的春日风光,流露出作者对当地淳朴民风的赞许,以及亲民爱民的为政理念,内容平实亲切,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
苦李的生物学特征植物学
苦李是蔷薇科李属的野生植物,广泛分布于我国南方野外地区,果实味道酸涩发苦,不适合直接食用,所以路边的苦李即便挂满果实,行人也不会随意采摘,它通常春季开花,初夏结果,叶片形状与栽培李子基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏为每句四顿,例如“黄鹂/百啭/宿烟/疏,近郭/行春/独/驻车”,诵读时整体语气要舒缓平和,读写景句时要带出轻松闲适的感觉,读写公务和民风的句子时要带出沉稳赞许的语气,语速不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写“远林桑尽蚕成茧,野水萍开獭趁鱼”的对仗句式,选取两种与季节相关的动植物活动来表现时节特征,要注意前后句的词性、结构对应,比如可以仿写为“近岸荷开蛙鼓噪,长堤柳密燕穿梭”,用来表现江南夏日的典型风光。
名句日常写作应用
核心名句“远林桑尽蚕成茧,野水萍开獭趁鱼”可以用在描写江南春日乡野风光的作文中,用来表现乡村春日生机勃勃的劳作景象和生态活力,比如写乡村游记类作文时可以引用该句,增加文章的文化底蕴和画面感。
关联知识图谱
古代官员春季巡行制度同源制度
行春是我国古代地方官员的固定公务内容,每年春季地方官要出郊巡视农情,劝课农桑,了解民间疾苦,保障农业生产顺利开展,这首诗里王安石的郊行活动就是典型的行春公务,是该制度的真实体现。

名句 CLASSIC LINES

远林桑尽蚕成茧,野水萍开獭趁鱼
该句是本诗核心名句,以白描手法刻画江南春日乡野的典型劳作与生态景象,对仗工整,生动鲜活,历代评注均称其“得田园真趣”,常被用于宋代江南社会风貌研究的佐证材料。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待