次韵和李舍人拜命书怀寄馆殿旧僚之什

星垣指代翰林学士院，是古代对中央核心文职机构的美称。黄扉指代宰相办公的中书门下机构。尧言指代皇帝的诏令，用尧代指当朝皇帝表示称颂。籝金指代诗书传家的家世，出自汉代谚语。隔品指官员之间品级差距较大。云路指代高位官员的仕途。

首句意为你接受任命进入翰林院中，格外承受圣明君主的恩宠。第二句意为在中书省陪同当朝宰相，用华美的文笔代替皇帝草拟诏令。第三句意为佩戴玉佩上朝离皇帝的容颜很近，家族诗书传家的声望天下人都在称道。第四句意为我们这些下层旧僚如今和你品级悬殊，只能在低处仰望你高官的车驾。

全诗是作者为祝贺同僚李舍人擢升所作的次韵酬和诗，先从李舍人受到的恩宠、承担的职责、显赫的家世声望多角度夸赞对方的才学与地位，最后落脚到自身作为旧僚的敬仰态度，情感真诚得体，符合宋代馆阁酬唱的创作规范。