次韵和集贤李博士中元日见寄

凤池容出沐,蜗舍喜端居。

罢草芝泥诏,闲看紫素书。

曲肱销永昼,行药绕前除。

鬓换二毛近,林凋一叶初。

香街连甲第,席户望朝车。

暂别同心友,还嗟会面疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 思念 · 闲适 · 雅趣
创作背景
中元休沐酬唱
本诗创作于北宋中元节假日期间,作者时任中书省任职,按宋代官制享有中元休沐假期。作者休假居家期间,收到集贤院李博士寄赠的诗作,于是依照原诗的韵脚创作了本首和诗。整首诗的创作动因完全是友朋间的日常应答,没有特定的政治或事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗体裁的一种,由五言律诗延伸发展而来。全诗每句五个字,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗工整。该体裁起源于南北朝时期,到唐代正式定型,是古代文人酬唱应答常用的体裁之一。本首作品严格符合五言排律的格律规范,全篇用韵统一,对仗精巧,是宋代排律的代表性短篇作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是作者中元假日脱离公务,居家闲居的悠然闲适意趣。第二层是收到友人寄诗后,对志同道合友人的思念,以及对二人见面次数稀少的叹惋之情。两种情感融合自然,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代同僚酬唱诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤池是古代对中书省的别称,是中央起草诏令的核心机构。出沐指古代官员按照制度享受的休假待遇。蜗舍是古人对自己家的谦称,形容房子像蜗牛壳一样狭小简陋。芝泥诏指用紫色芝泥封口的皇帝诏令,是最高等级的官方文书。紫素书指道教的经书,古代道经多用紫色的丝绢抄写。曲肱出自论语,指弯着胳膊当枕头,形容闲适自在的生活状态。行药指古人吃药后散步帮助药效发散的行为。二毛指头发黑白混杂,通常用来形容人到中年的状态。
逐句白话释义
第一二句是说,中书省允许我休假,我开心地待在自己的小家里。第三四句是说,不用再草拟皇帝的诏令,闲下来可以看看道教的经书。第五六句是说,弯着胳膊枕着打发漫长的白天,吃完药绕着门前的台阶散步。第七八句是说,我的鬓角快要长出黑白混杂的头发,树林里刚刚落下第一片秋叶。第九十句是说,繁华的街道旁边都是权贵的宅邸,我站在自家的破门前望着上朝的车马。第十一十二句是说,暂时和志同道合的朋友分开,忍不住感叹我们见面的次数太少了。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回应友人寄赠的和诗,完整记录了作者中元节休假一天的生活状态。整首诗先写自己不用处理公务的闲适生活,再写看到秋天落叶引发的时光流逝的感慨,最后落脚到对友人的思念。全诗内容贴近日常,没有宏大的叙事,情感表达非常真挚自然,能让读者感受到古代文人普通假日的生活面貌。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度历史学
宋代是中国古代节假日制度最完善的朝代之一,当时的官员每年可以享有超过100天的假期。中元节是宋代官方规定的三大冥节之一,所有在京官员都可以放假一天。除了常规的旬假之外,宋代还有很多节日假期,体现了当时朝廷对官员生活的人文关怀。这种完善的休假制度也为文人创作提供了更多的闲暇时间,促进了宋代文学的发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言排律,诵读的时候每个句子都采用2-3的断句节奏,比如“凤池/容出沐,蜗舍/喜端居”。整体的诵读语气要舒缓柔和,前面描写闲居的部分要读出悠然的感觉,后面思念友人的部分要读出淡淡的怅惘感。每两句之间停顿1秒,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右最合适。诵读的时候不需要有太大的情绪起伏,保持平稳的语调更符合这首诗的气质。
句式仿写指导
本诗的对仗句非常适合仿写,比如“罢草芝泥诏,闲看紫素书”这一句,结构是“动词+名词性短语,形容词+动词+名词性短语”。仿写的时候可以先确定前后两个相对的场景,比如工作场景和休闲场景,然后按照结构填充内容。比如可以仿写为“罢改工作案,闲翻散文集”,既符合对仗的要求,也贴近现代的生活场景。仿写的时候要注意前后两句的内容要有关联,词性要相对。
名句应用指导
核心名句“鬓换二毛近,林凋一叶初”适合用在描写初秋景象、感慨时光流逝的作文中。比如写秋天的周记的时候,可以用这一句引出秋天到来的场景。或者写回忆长辈的文章的时候,可以用这一句描写长辈鬓角变白的状态,烘托时光流逝的氛围。这一句也可以用在抒发中年感慨的随笔中,能够很好地表达出时光飞逝的怅惘感。应用的时候不需要更改原句,直接引用就可以达到很好的表达效果。
关联知识图谱
中国传统节日同节日
本诗标题明确标注创作时间为中元日,内容也符合中元节休沐的节日背景,因此与中元节知识点直接关联。
古典诗歌体裁同体裁
本诗是标准的五言排律作品,符合该体裁的所有格律要求,因此与五言排律知识点直接关联。

名句 CLASSIC LINES

鬓换二毛近,林凋一叶初
这两句对仗极其工整,将人生的时序变化和自然的季节变化巧妙对应。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待