次韵和昭收寄银台李舍人之什

柱下方书掌事机,深严侍从接论思。

归鞍通德香街迥,前席延英昼漏迟。

菊径顿疏陶靖节,月楼偏忆庾元规。

华堂宴集应难去,玉斝醇醪满劝谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚
创作背景
北宋西昆体唱和
本诗为北宋真宗景德至大中祥符年间,杨亿在汴京参与馆阁酬唱时所作,为次韵回复李舍人赠诗的作品,收录于《西昆酬唱集》,属于典型的西昆体酬赠诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,为近体诗的一种,成型于初唐时期,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,格律严谨,在宋代成为文人酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对任职银台司的李姓舍人的推崇与思念,既赞美其身居要职、才识出众的特质,也表达了对二人过往同朝论事、宴集交游经历的怀念,情感含蓄典雅,契合宋代士大夫交游的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柱下:代指掌管文书的朝廷官署。银台:宋代银台司,掌管天下奏状案牍。通德:代指京城的街道。延英:宋代延英殿,为皇帝召大臣议事的宫殿。陶靖节:东晋诗人陶渊明,私谥靖节。庾元规:东晋名臣庾亮,字元规,时望极高。玉斝:玉制的酒器。醇醪:味道醇厚的美酒。
逐句白话释义
你在官署掌管重要文书和机要事务,作为皇帝身边的近侍经常参与朝廷的谋议讨论。散值后骑马走过京城的长街归去,被皇帝召到延英殿议事常常待到白日的漏壶都快滴完。你就像陶渊明一样许久没打理自家的菊园,大家在月下的楼头偏偏怀念你这位像庾亮一样的名臣。华美的厅堂上的宴集你应该舍不得离去,玉杯里盛满的醇厚美酒现在又在劝谁饮用呢。
核心主旨概括
这首诗是作者写给任职银台司的李舍人的赠答诗,赞美了李舍人身居要职、才德出众的特质,也表达了对李舍人的思念和对过往二人一同宴集交游经历的怀念,整体风格典雅庄重,符合宋代士大夫交游的礼仪特点。
跨学科 · 是什么
宋代银台司制度历史学
银台司是宋代中央官署的名称,因为办公地点在银台门内而得名,主要负责接收和处理全国各地的奏状文书,是宋代重要的信息传递机构,任职的官员都是皇帝信任的文臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓庄重,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“柱下/方书/掌事机”,首联和颔联语气平稳,颈联读的时候稍微加重“顿疏”“偏忆”两个词的语气,体现思念的情感,尾联语气放缓,带出怅惘的感觉。
句式仿写指导
可以学习本诗颈联用典故写人的手法,先选择一个和描写对象特质契合的古代名人,再用两个并列的七字句组成对仗,比如描写一个热爱山水的朋友可以写“竹杖常随谢灵运,扁舟偏类范蠡船”,既贴合人物特点也有文化内涵。
名句写作应用
“菊径顿疏陶靖节,月楼偏忆庾元规”这句可以用在赞美他人品行高雅、受人敬重的写作场景里,比如写自己的老师淡泊名利、深受学生爱戴的时候,就可以用这句来形容,让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明爱菊典故同典故
陶渊明辞官归隐后在居所旁种植菊花,留下了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,后世多用陶渊明种菊的意象比喻淡泊高雅的品行,和本句的表意完全契合。
庾亮名士典故同典故
庾亮是东晋时期的名臣,学识渊博,品行端正,深受当时人的敬重,后世多用庾亮的典故比喻身居高位、才望出众的文臣,契合本诗中李舍人的身份特点。

名句 CLASSIC LINES

菊径顿疏陶靖节,月楼偏忆庾元规
该句为全诗核心名句,连用陶渊明、庾亮两个经典名士典故,对仗精工,意象典雅,既契合李舍人的身份特质,也成为西昆体用典艺术的代表性诗句,后世常被用于赞美士人的高雅品行与才望。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待