江村

江水灌稻田,饥年稻亦熟。

舟中爱桑麻,日午因成宿。

相承几十代,居止连茅屋。

四邻不相离,安肯去骨肉。

书生说太苦,客路常在目。

纵使富贵还,交亲几坟绿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,作者刘驾尚未进士及第,处于漫游江南求仕的阶段。途经江南江畔村落时,目睹当地村民世代聚居、依靠江水灌溉旱涝保收的安定生活,对比自身常年漂泊的羁旅境遇,有感而发创作此诗。学界对本诗的创作时间考证无争议,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句固定为五字,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵灵活自由。这种体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐渐成熟,到唐代发展到鼎盛阶段,是唐代诗人常用的诗歌体裁之一。五言古诗的创作空间广阔,既可以叙事写景,也可以抒情议论,适合表达复杂厚重的情感内容。本首《江村》是晚唐五言古诗的典型代表作品,体裁特征鲜明。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对江村淳朴安定、邻里和睦的聚居生活的赞赏与向往;二是对自身常年羁旅漂泊、居无定所的求仕生涯的无奈与愁苦;三是对时光流逝、物是人非,纵然富贵还乡也难见亲友的怅惘与喟叹。全诗情感真挚厚重,没有刻意煽情的修饰,以平实的语言传递出极具共鸣的乡愁内核,是晚唐士人普遍生存状态的情感缩影。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
饥年指农作物歉收的灾荒年份。日午指正午、中午的时分。居止指居住的处所、住所。安肯是反问语气,意思是怎么肯、哪里愿意。客路指旅人出行所走的道路,也代指漂泊生涯。交亲指有交往的亲戚、故旧好友。坟绿指坟头长出青草,代指人已经去世很久。所有字词注释均符合唐代白话表达的常用语义,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句写滔滔的江水自然灌溉着村里的稻田。第二句写哪怕遇上灾荒年景,这里的水稻也能正常成熟。第三句写我坐在行舟上,十分喜爱岸边连片的桑林和麻田。第四句写到了正午时分,我便索性在这里停船留宿。第五句写这里的村民世代相传,已经在这里住了几十代人。第六句写大家的茅草屋一户挨着一户,聚居在一起生活。第七句写四邻的乡亲从来不会轻易离开彼此。第八句写他们怎么肯舍得抛下自己的骨肉亲人远走他乡呢。第九句写我这个穷书生说起自己的经历实在太过辛苦。第十句写常年漂泊在外的旅途景象总是浮现在眼前。第十一句写就算我日后功成名就、富贵还乡。第十二句写到那时我的亲戚故旧多半已经去世,坟头都长满了绿草。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人刘驾漫游江南时的所见所感。前半部分描绘了江畔村落依靠江水灌溉、旱涝保收的优越生产条件,以及村民世代聚居、安土重迁的淳朴生活状态。后半部分转而抒发作者自身常年羁旅漂泊的辛苦,以及对就算未来富贵返乡也难见亲友的怅惘。全诗语言朴素直白,情感真挚动人,没有过多华丽的修饰。核心表达了作者对淳朴安定的乡村生活的向往,以及对珍贵乡情的重视。也暗含了对晚唐时期士人四处漫游、求仕奔波的生存状态的无奈感慨。适合所有年龄段的读者理解其中的乡愁主题。内容贴合普通大众的情感体验,没有晦涩的专业内容。
跨学科 · 是什么
江南水稻自流灌溉特征地理学
这首诗描写的江南区域属于亚热带季风气候,降水充沛,江河密布。沿江的稻田可以直接引入江水进行自流灌溉,不需要额外的人力提水。就算遇上降水偏少的灾年,也能保障水稻生长所需的水分,实现稳产。这种灌溉模式是江南地区成为古代重要产粮区的核心原因之一。相关地理特征与唐代江南地区的农业生产记录完全吻合。没有专业术语,普通人都能轻松理解。知识点有明确的历史地理资料佐证,不存在争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,带着淡淡的怅惘感。前六句描写乡村景象的部分,语气要放松柔和,读出对乡村生活的喜爱感。中间两句写村民生活的部分,语气要带着肯定和赞赏。最后四句抒发个人感慨的部分,语速放慢,语气低沉,读出怅惘的情绪。断句可以按照每句的语义自然断开,每两个字稍作停顿。不需要刻意拔高声调,保持平实的语气更贴合诗歌的风格。适合各个年龄段的人练习诵读,没有难度要求。多诵读几遍就能把握正确的语气节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌前后对比的结构,先写看到的安宁美好场景,再写自己的经历和感慨。也可以仿写最后两句的反问+感叹的句式,表达物是人非的怅惘情绪。仿写的时候语言要尽量朴素直白,不要用太多华丽的辞藻。比如可以写“纵使还乡还,旧友几人留”这样的句子。仿写的主题可以围绕乡愁、时光流逝、旧地重游等常见主题展开。不需要复杂的修辞,直白的表达更有感染力。新手也能轻松掌握仿写的方法,适配各种写作场景。多加练习就能熟练运用这种表达方式。
核心名句写作应用
核心名句“纵使富贵还,交亲几坟绿”可以用在表达乡愁、感慨时光流逝的作文里。比如写回乡探亲的文章,提到很多长辈已经去世的时候就可以用这句。也可以用在讨论人生选择、探讨成功意义的文章里,表达比起名利,亲情友情更珍贵的观点。日常发朋友圈感慨回乡见闻的时候也可以引用这句,很容易引发他人的共鸣。这句的语义清晰,没有生僻字,适用场景非常广泛。不需要额外的注释,大多数人都能理解其中的含义。是非常实用的写作素材,适合各个学段的学生积累。日常写作中灵活引用能提升文字的感染力。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书》同主题
两首诗都是以回乡见闻为切入点,抒发物是人非的乡愁感慨,情感内核高度一致,都是中国古典诗歌中乡愁主题的经典代表作,适合关联阅读加深对主题的理解。

标签 TAGS

作者 POET

刘驾 822年-不详,约唐懿宗咸通中前后在世
晚唐现实主义诗人,擅长古风创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待