故比部李郎中挽歌四首 其三

雁序分台阁,春卿有职司。

云屏三殿宴,绵𫈵一王仪。

风韵灵和柳,襟怀叔度陂。

善人无复见,执绋泪空垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同僚 · 悼亡 · 追思
创作背景
北宋馆阁同僚挽歌创作
本诗为北宋真宗时期,西昆体代表诗人杨亿供职馆阁期间,为去世的刑部比部郎中李某所作的四首挽歌中的第三首,属于馆阁同僚之间的丧礼应酬创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代挽歌类作品的典型代表,为悼念逝者所作的应酬类抒情诗作,收录于《西昆酬唱集》,符合宋初西昆体的创作特征。
情感 · 解读
核心情感包含对已故比部李郎中生平功绩、高洁品行的赞颂,对贤才离世的痛惜惋惜,以及送葬时的真挚哀伤情绪,是北宋馆阁同僚交谊的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,比部郎中是宋代刑部下属比部司的长官,负责财政审计相关事务。第二,雁序指大雁飞行的有序队列,这里代指同僚的排行位次。第三,春卿是古代对礼部官员的美称。第四,绵𫈵指古代演习礼仪时束茅草定位的工具,代指礼仪制度。第五,灵和柳是指南朝灵和殿前的柳树,代指风姿美好。第六,叔度陂是指东汉贤人黄宪的胸襟,代指胸怀开阔。第七,执绋是指送葬时牵引灵车的绳索,代指送葬行为。第八,挽歌是古代悼念逝者的专用诗歌体裁。
逐句白话释义
第一句:同僚们像大雁一样有序分布在台阁各个机构任职,您曾担任礼部的重要职务。第二句:您曾参与皇宫三殿的皇家宴会,也主持过藩王朝觐的完整礼仪流程。第三句:您的风度气韵就像灵和殿前的垂柳一样温润美好,您的胸襟就像东汉黄宪的度量一样开阔包容。第四句:从今往后再也见不到您这样的善人了,我手持送葬的引绳,只能白白地流下眼泪。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念去世的同僚李郎中所作,全诗先是回顾了李郎中生前的为官经历和参与朝堂事务的功绩,之后用经典典故赞颂了他出众的风度和开阔的胸襟,最后在结尾表达了诗人对好友离世的深切痛惜和哀伤之情。
跨学科 · 是什么
宋代中央官制历史学
第一,比部是宋代刑部的下属机构,主要负责审核全国的财政收支账目,是宋代财政审计体系的核心部门。第二,郎中是宋代中央各司的最高长官,品级为从五品,属于中层核心官员。第三,春卿对应的礼部是宋代中央六部之一,负责礼仪、祭祀、科举等相关事务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读时整体节奏要缓慢低沉,符合挽歌哀婉的基调。第二,每句的断句为二三分节:雁序/分台阁,春卿/有职司,云屏/三殿宴,绵𫈵/一王仪。第三,颈联“风韵灵和柳,襟怀叔度陂”要读得舒展平和,体现对逝者的赞美。第四,尾联“执绋泪空垂”要放慢语速,加重语气,体现哀痛的情绪。
句式仿写指导
第一,可以仿写颈联的对偶用典句式,用两个历史人物典故来夸赞他人的品行。第二,示例:气质孤山鹤,襟怀范公舟。意思是气质像隐居林逋养的仙鹤一样清高,胸襟像范仲淹先忧后乐的胸怀一样宽广。第三,仿写时要注意上下句对仗工整,典故要符合所写人物的特征。
名句应用场景
第一,“风韵灵和柳,襟怀叔度陂”可以用于写人叙事类作文中,夸赞长辈、老师、朋友的气质和胸襟。第二,示例:我的中学班主任性格温润,待人宽厚,同学们都评价她“风韵灵和柳,襟怀叔度陂”,深受大家的爱戴。第三,也可以用于人物传记、悼词等正式文体中,评价人物的品行。
关联知识图谱
西昆体同流派
本诗作者杨亿是西昆体的创始人和代表人物,本诗收录于《西昆酬唱集》,符合西昆体多用典故、对仗工整、辞藻典雅的艺术特征。
张绪与灵和柳同典故
诗句中的灵和柳出自《南史·张绪传》,南朝齐武帝称赞张绪的风姿就像灵和殿前的柳树一样潇洒,后世常用这个典故夸赞人的气质出众。

名句 CLASSIC LINES

风韵灵和柳,襟怀叔度陂
该句为赞颂人物品行风度,连用两个历史典故构建人物形象,典雅工整。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待