句其一○

杨亿 · 宋

独自凭阑干，衣襟生暮寒。

基础信息 BASIC

情感孤寂 · 怅惘

创作背景

南宋佚名创作

本句为南宋无名氏所作，最早收录于南宋魏庆之编《诗人玉屑》卷十“佳句”类，具体创作时间、创作动因无明确史料记载，学界暂未发现相关考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于古典诗词中的摘句体裁，是从完整作品中摘出的名句，也有本身就是独立创作的短章，宋代这类摘句创作非常流行，多为文人即兴创作的抒情短章，艺术上追求短小精悍、以小见大的审美效果。

情感 · 解读

核心情感为独处时的清冷孤寂感，暗含难以排遣的怅惘心绪，未直接宣泄情绪，而是借场景和体感含蓄流露，符合宋代诗词含蓄蕴藉的审美特点，历代主流解读均认同这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.阑干就是古代建筑的栏杆，供人凭靠观景。2.暮寒指傍晚时分降下的寒气。3.这两个词都是诗词中常见的常用意象。4.没有通假字或者古今异义的情况。5.凭就是倚靠的意思。6.衣襟就是衣服的领口、衣襟部分。7.两个字的含义和现代汉语基本一致。8.理解词义就能读懂整句的字面意思。

逐句白话释义

1.第一句的意思是一个人独自倚靠在栏杆边上。2.周围没有其他人陪伴，只有自己一个人。3.第二句的意思是傍晚的寒气袭来，沾到了衣服上。4.让人感觉到一阵阵的冷意。5.翻译没有添加额外的文学修饰。6.完全贴合诗句的字面含义。7.没有改变原句的情感基调。8.普通人都能轻松看懂翻译内容。

核心主旨概括

1.这首摘句描写了一个人傍晚凭栏的场景。2.通过环境的冷衬托出人物内心的孤寂。3.没有直接说自己心情不好，而是用寒意来暗示。4.整体的氛围是清冷安静的。5.能够让读者感受到作者当时的孤单状态。6.内容非常简洁，但是情感很饱满。7.是典型的借景抒情的短句子。8.很容易引发有相似经历的人的共鸣。

跨学科 · 是什么

傍晚降温现象物理学

1.傍晚时分太阳下落，地面接收的热量减少。2.气温会比白天出现明显的下降。3.所以人在户外就会感觉到寒意。4.这种降温现象是正常的物理变化。5.作者准确捕捉到了这种日常的体感变化。6.没有夸张或者虚构不符合科学的内容。7.描写的现象每个人生活中都能遇到。8.很有真实的生活气息。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.第一句的断句是独自/凭/阑干。2.读的时候“独自”两个字要稍微放慢语速。3.读出孤单的感觉。4.第二句的断句是衣襟/生/暮寒。5.读“暮寒”的时候语气要稍微放轻，带一点冷的感觉。6.整体的诵读速度不要太快。7.要读出安静清冷的氛围。8.不需要太用力或者太有激情。

基础句式仿写

1.可以模仿这种前半句写动作，后半句写体感的结构。2.比如可以写“独自坐窗前，指尖生凉意”。3.前半句先交代人物的动作和所处的位置。4.后半句写身体感受到的周围环境的变化。5.不用写太复杂的内容。6.只要前后内容连贯就可以。7.适合用来写日常的小情绪小场景。8.仿写难度很低，初学者也能轻松掌握。

名句写作应用

1.这句话适合用来写自己孤单的时候的感受。2.比如写日记的时候记录自己傍晚看风景的心情就可以用。3.发朋友圈配傍晚的风景图也可以用这句话。4.能够很含蓄地表达自己当时的孤单情绪。5.比直接说“我好孤单”要更有文采。6.适合用在写景抒情的小作文里。7.也可以用来形容深秋或者冬天傍晚的冷意。8.应用的场景非常广泛。

关联知识图谱

古典诗词凭栏意象同意象

1.凭栏是古典诗词中非常常见的经典意象。2.很多诗人都用过凭栏的动作来表达自己的情绪。3.比如辛弃疾的“栏杆拍遍，无人会，登临意”也是用的这个意象。4.大多都是用来表达孤寂、怅惘、壮志难酬之类的情绪。5.这个意象的情感内涵已经形成了固定的共识。6.读者看到凭栏的描写就能大概猜到作者的情绪。7.是古典诗词文化的一个标志性符号。8.很多后世的创作也会沿用这个意象。

名句 CLASSIC LINES

独自凭阑干，衣襟生暮寒

为本首摘句的全文，也是宋代名句，常被用来形容独处时的清冷心绪，后世散文、影视创作中多有化用。

标签 TAGS

孤寂怅惘历史学民俗学物理学

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年

北宋文学家、官员，存诗497首

句 其一○