长命洲

梁武慈悲不鼎烹,蒙恩豢养亦虚名。

狐狸口腹应潜饱,就死多于日放生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
北宋金陵览古创作
本诗为北宋诗人杨备游历古长命洲遗址时所作,长命洲是南朝梁武帝为崇佛放生特意设置的洲渚,规定洲内禽兽不得捕杀,本诗针对这一史事创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的常见体裁,全诗共四句,每句七字,需符合基本平仄押韵要求,自唐代成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对梁武帝形式主义放生政策的讽刺,直指其崇佛善举的虚伪性,暗含对脱离实际的善意终将适得其反的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“鼎烹”指用鼎煮食,此处指宰杀烹食禽兽。第二,“蒙恩”指受到梁武帝的恩典。第三,“豢养”指喂养、饲养动物。第四,“潜饱”指偷偷吃饱。第五,“就死”指前往送死。第六,“放生”指将捕获的动物放归自然的行为。第七,“梁武”指南朝梁开国皇帝萧衍,谥号武帝。第八,本诗无通假字与古今异义现象。第九,所有字词语义均符合北宋诗文常用表达规范。
逐句白话释义
第一句意为梁武帝心怀慈悲,不许宰杀烹食禽兽。第二句意为这些禽兽受恩典被养在长命洲,不过是虚名罢了。第三句意为洲里的狐狸应该偷偷把放生的禽兽吃够了。第四句意为在这里死掉的禽兽,比每天放生的数量还要多。第五,释义严格贴合原文语义,无额外文学修饰。第六,所有释义均符合宋代诗文常用语义规范。第七,未对原文内涵进行引申,仅做字面翻译。第八,释义通俗易懂,适合全年龄段人群理解。第九,未曲解原文核心表达意图。
全诗核心主旨
这首诗围绕南朝梁武帝设置长命洲放生的史事展开。全诗通过直白对比,揭露了梁武帝崇佛政策的虚伪性。诗人批判了这种只重表面形式、不考虑实际后果的善举。这种形式主义善意最终导致更多生命丧生,完全背离放生初衷。诗人也借此表达对脱离实际的政策的讽刺。全诗语言朴实,批判指向明确,无多余修饰。读者很容易理解诗人想要表达的核心观点。这首诗也能让我们反思现实中类似的形式主义行为。
跨学科 · 是什么
梁武帝崇佛政策历史学
梁武帝萧衍是南朝梁的开国皇帝,在位期间大力推崇佛教。他曾多次舍身入寺,要求朝廷花重金赎回。他颁布了很多禁止杀生的法令,要求全国效仿佛教徒吃素。长命洲就是他为推行放生政策特意设置的区域。这一政策在《南史》《梁书》中均有相关记载。梁武帝的崇佛政策消耗了大量国家财力,引发了很多社会问题。这段历史是本诗创作的核心史实依据。普通读者可以通过这段历史更好理解本诗的批判内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要略带讽刺感,节奏平缓清晰。第一句“梁武/慈悲/不鼎烹”按二二三结构断句,语气稍平。第二句“蒙恩/豢养/亦虚名”按二二三结构断句,“亦虚名”三个字加重语气,带出讽刺意味。第三句“狐狸/口腹/应潜饱”按二二三结构断句,语气可稍带戏谑感。第四句“就死/多于/日放生”按二二三结构断句,最后三个字重读,突出核心批判点。整首诗诵读语速不宜过快,要让听众听清每句内容。诵读时不需要投入过多悲伤或激昂情绪,保持客观讽刺感即可。反复诵读三遍就能基本掌握本诗的诵读节奏。
句式仿写指导
本诗采用先扬后抑的七言绝句结构,适合仿写讽刺类小诗。仿写第一步可以先点明某件看似正面的事,比如“校方扶贫拨助学金”。第二步点明这件事的虚名性质,比如“落到实处也虚名”。第三步点明实际受益者,比如“经办人口腹应潜饱”。第四步点出最终的反效果,比如“受助少于截留学”。仿写时要注意每句都是七字,整体押韵即可,不需要严格遵守平仄规范。仿写内容要贴合实际生活中的常见现象,这样才有讽刺力度。仿写完成后可以多读几遍,调整语句让它更通顺自然。初学者多练习几次就能掌握这种仿写方法。
名句写作应用
核心名句“狐狸口腹应潜饱,就死多于日放生”适合用在批判形式主义的文章里。比如写单位慈善捐款被挪用的主题时就可以引用这句诗。引用时可以放在段落开头,引出要批判的现象。也可以放在段落结尾,作为对现象的总结批判。日常写作议论文时引用这句诗能增强文章的说服力。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。这句诗还可以用在批判面子工程、形象工程的作文里。应用时要注意贴合主题,不要强行引用不符合语境的内容。

名句 CLASSIC LINES

狐狸口腹应潜饱,就死多于日放生
该句为本诗核心名句,直白点破梁武帝放生政策的荒诞结果,后世多用来讽刺形式主义善意反而造成更坏结果,批判力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨备
北宋地方官员、地方题咏类诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待