送惟凤之终南山
阙内寒生早，南山万木凋。
长空人望绝，积雪独寻遥。
静息非同隐，闲吟忽背樵。
几侵峰顶月，相念起中宵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
赠别僧人惟凤赴终南山
本诗为北宋隐逸诗人魏野所作，是送别僧人惟凤前往终南山修行的赠别作品，创作时间约为北宋真宗年间，无明确史料记载具体年份，创作动因是为友人出行赠行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐，全篇共八句四联，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代名家创作存量极大，文体地位极高。
情感 · 解读
全诗以送别僧人惟凤赴终南山修行为核心，既有送别时的不舍牵挂，也有对友人清寂修行生活的认同与遥遥惦念，情感克制真挚，符合北宋隐逸诗的情感内核，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 阙内指代北宋都城开封周边的京畿地区，是诗人当时送别友人的所在地。2. 终南山是秦岭山脉位于陕西西安以南的核心段，自古就是佛道修行人士的隐居胜地。3. 静息在这里特指僧人惟凤的坐禅修行活动，区别于普通隐士的隐居生活。4. 独寻遥指友人独自冒着积雪前往遥远的终南山，行程孤寒。5. 背樵指吟诗时偶尔与砍柴的樵夫错身而过，体现山中生活的清寂。6. 侵峰顶月指友人在山中居住的位置极高，仿佛靠近山顶的月亮。7. 中宵就是半夜，诗人每每想起友人就会在半夜起身，牵挂之情十分真挚。8. 凋指树木凋零，点明送别时正值秋冬寒冷时节。
逐句白话释义
第一句的意思是京畿地区的寒冷来得比其他地方更早，送别时正是天寒地冻的时节。第二句的意思是遥远的终南山此时已经万木凋零，一片清寂的冬日景象。第三句的意思是诗人站在原地望着友人远去，直到辽阔的长空下再也看不到友人的身影。第四句的意思是友人独自一人踩着满山的积雪，朝着遥远的终南山前行。第五句的意思是友人到山中是禅修静息，和普通追求名利的隐士完全不同。第六句的意思是他闲暇时随口吟诗，偶然会和山中砍柴的樵夫擦肩而过。第七句的意思是他居住的地方接近终南山的峰顶，仿佛时常能触碰到山顶的月亮。第八句的意思是诗人每当想念起友人，就会在半夜里起身，牵挂之情溢于言表。
全诗核心主旨
这首诗是北宋隐逸诗人魏野创作的赠别作品，送别对象是即将前往终南山修行的僧人惟凤。全诗前两联写送别时的实景，点明时节寒冷、友人独行的场景。后两联转写对友人山中修行生活的想象，以及自己对友人的牵挂之情。它既写出了诗人送别友人时的不舍与牵挂，也表达了对友人清寂修行生活的认同与欣赏。整首诗的意境清冷开阔，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚自然。它符合魏野一贯的平易质朴的诗歌创作风格，是北宋前期隐逸诗的代表作品之一。它也侧面体现了北宋初期士大夫阶层对佛道修行、隐居生活的普遍推崇态度。全诗没有过度渲染离别的悲伤情绪，反而透着一股清旷的气韵，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
终南山地理特征地理学
终南山是秦岭山脉的核心组成部分，位于现在中国陕西省西安市的南部区域。它的最高海拔超过2600米，山区冬季气温极低，每年积雪存留时间长达数月。诗中描写的“南山万木凋”“积雪独寻遥”的景象，完全符合终南山冬季的真实气候特征。它自古以来就是中国北方知名的修行隐居胜地，历史上有大量僧人、道士、文人在此长期隐居。它同时是中国地理上南北分界线的核心标志段，山脉南北的气候、植被差异十分明显。终南山所在的秦岭山脉也是中国重要的生态保护区，拥有大量的珍稀动植物资源。它距离北宋都城开封的路程约七百公里，所以诗中会用“独寻遥”来形容友人行程的遥远。古代前往终南山的山路十分险峻，冬季积雪后行走难度更大，也烘托出友人修行的决心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清冷，不要带过于浓烈的悲伤情绪。首联语速稍慢，读出秋冬时节天寒地冻的空旷感。颔联“长空人望绝”处语调稍扬，“积雪独寻遥”处语调放轻放缓，突出友人独行的孤清感。颈联语气放松，读出想象友人山中生活的悠然感。尾联语气放柔，读出深夜思念友人的真挚感。每句五言的停顿节奏都是“二三”停顿，比如“阙内/寒生早，南山/万木凋”。遇到停顿处可以稍作停顿，不要读得过快，要体现出诗歌的节奏感。诵读时可以适当加重“绝”“遥”“中宵”这些关键词的读音，突出情感核心。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“长空人望绝，积雪独寻遥”用环境描写烘托人物状态的写法非常适合仿写。仿写时可以先写开阔的环境景象，再写人物的动作或者状态，形成情景交融的效果。比如可以仿写为“长亭人去后，落叶独归迟”，描写送别后人独自归去的场景。也可以仿写为“旷野星垂久，寒江独钓闲”，描写冬日江边独钓的闲适场景。仿写时要注意上下句的对仗，两句的字数相同，词性要尽量对应。环境描写要和人物的状态匹配，不要出现情景脱节的问题。仿写的语言要尽量质朴自然，不要用过于华丽的辞藻，贴合原诗的风格。平时可以多练习这种对仗句式的仿写，能有效提升古诗写作和现代文写作的画面感。
核心名句写作应用
“长空人望绝，积雪独寻遥”这句诗非常适合用在描写送别隐者或者描写孤身追寻理想的场景中。比如写送别朋友去偏远地区支教的作文时，可以用这句诗来烘托朋友独行的勇气。也可以用在描写登山爱好者冒着大雪攀登高山的场景中，体现其坚定的意志。还可以用在描写古代文人辞官归隐的文章中，烘托其不慕名利的高洁品格。应用的时候不需要改动原句，直接引用即可，能有效提升文字的意境。引用时要注意场景匹配，不要用在过于热闹或者情绪激烈的场景中。这句诗自带清冷开阔的意境，非常适合用在偏向抒情、写景的散文或者记叙文里。平时写作时多积累这类名句，能让自己的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
魏野隐逸诗同作者|同流派
本诗作者魏野是北宋前期最具代表性的隐逸诗人，其作品多描写隐居生活、赠别友人，风格平易质朴，本诗是其隐逸诗的典型代表作品。
终南山隐居文化同主题|文化关联
本诗核心场景是终南山，终南山是中国古代最重要的隐居修行地，形成了独特的终南隐居文化，本诗是这种文化在文学创作中的直接体现。
名句 CLASSIC LINES
长空人望绝，积雪独寻遥
本句以苍茫长空、满山积雪的开阔苍凉景象，烘托出友人独行赴山的孤高清寂形象。
标签 TAGS
作者 POET
释希昼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待