过沧浪峡
山叠云重一径幽，苍苔古石濑清流。
出岩树色见来静，落涧泉声长自秋。
远入虚明思白帝，寒生浩景想沧洲。
如何地近东西路，马足车轮不暂留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
晚唐宦游途中创作
本诗为晚唐诗人刘沧所作，学界公认创作于大中年间诗人及第前后宦游时期，是诗人途经沧浪峡时触景生情、有感而发的作品，创作动因源于诗人长期宦游的倦怠情绪与眼前幽景的触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，每首八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上占有重要地位。本诗是标准的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是对沧浪峡清幽秋景的喜爱赞美，二是对无拘无束的隐逸生活的向往追慕，三是对世俗宦游奔波、无暇欣赏美景的倦怠感慨，历代主流解读均认可这一情感内涵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.沧浪峡：古代闽地著名峡谷景观，以清幽著称。2.濑：从沙石上流过的湍急溪水。3.虚明：空阔明亮的天地。4.白帝：古代神话中主管西方、秋季的天帝。5.沧洲：古代诗词中常用来代指隐士居住的滨水之地。本诗没有通假字与古今异义字，所用词汇都是唐代常用书面语，理解门槛较低。
逐句白话释义
首联写层层山峦叠着重重云雾，只有一条小径幽深偏僻，长满苍苔的古石边，湍急的溪水清澈流淌。颔联写从山岩后伸出来的树木颜色看上去格外静谧，落到山涧里的泉水声常年带着秋天的凉意。颈联写望向远方空阔明亮的天地，不由得想起主管秋天的白帝，壮阔的景色里生出寒意，让人向往沧洲的隐逸生活。尾联写为什么这里离东西往来的大路这么近，路过的车马从来都不肯短暂停留呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过沧浪峡时所作，首先描写了峡谷里幽静美丽的秋日景色，接着由眼前的景色生出联想，表达了自己对安静隐逸生活的喜爱，也对世人忙着奔波赶路、不肯停下欣赏美景的状态发出了感慨。整体风格清冷悠远，是典型的唐代山水行旅诗，情感表达含蓄自然，容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
沧浪峡地貌特征地理学
沧浪峡是典型的山地峡谷地形，周围都是连绵的高山，山上植被非常茂密，所以常年云雾缭绕。峡谷里只有一条小路可以通行，谷底有溪流流过，水流经过石头的时候速度很快，形成了诗里写的“濑”的景观。这里气候湿润，所以石头上长满了绿色的苍苔，整体环境非常清幽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔，首联“山叠云重/一径幽，苍苔古石/濑清流”按照“四三”节奏断句，语速稍慢，读出幽静的感觉。颔联“出岩树色/见来静，落涧泉声/长自秋”要读得有起伏，前半句放轻，后半句稍微拖长“秋”字的读音，读出清冷的感觉。颈联和尾联语速稍慢，读出感慨的语气，收尾轻柔，留下余味。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里颔联的对偶写景句式，前半句写视觉看到的静态景物，后半句写耳朵听到的动态声音，上下句字数相同，景物相对，意境协调。比如写夏日小院景色可以仿写为“临窗竹影摇来静，隔院蝉声带入凉”，就是仿照这个结构创作的，既符合对偶要求，又有很强的画面感。
名句写作应用指导
“出岩树色见来静，落涧泉声长自秋”这两句可以用来描写秋日山林的清幽景色，比如写秋游的作文的时候，走到山谷里看到树荫，听到泉水声，就可以引用这两句来表现环境的静谧。也可以用在描写远离城市喧嚣的自然风景的文章里，能够快速烘托出清冷悠远的氛围，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游终南山》孟郊同主题
两首都是唐代诗人行旅途中经过名山峡谷时所作，都描写了山地清幽的自然景色，都寄寓了诗人对自然的喜爱之情，属于同类主题的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
出岩树色见来静，落涧泉声长自秋
这两句是以视听结合的手法写出了沧浪峡的清幽秋景，意境悠远。
标签 TAGS
作者 POET
刘沧 约公元867年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待