赠魏野

别业唯栽竹,多闲亦好奇。

试泉寻寺远,买鹤到家迟。

药就全离母,诗高祇教儿。

未能终住此,共有海山期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
赠友酬唱
本诗作于北宋真宗年间,为林逋隐居杭州西湖孤山时创作,赠与同期著名陕州隐士魏野。二人同以拒绝出仕、追求清雅志趣闻名,属北宋隐士群体核心交游圈,本诗为二人志趣相投的酬唱见证,未有明确系年,学界普遍认定为林逋中年隐居时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗八句,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,至宋代进一步发展出平淡清瘦的艺术风格,是宋代隐逸诗人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对魏野清雅脱俗、不慕名利的隐逸生活状态的赞许;二是作为同好隐士的精神共鸣,认可对方的生活选择与审美趣味;三是对二人未来共赴更悠远隐逸之约的期许,无世俗功利内容,完全是精神层面的契合表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别业指建于山野的居所、别墅,区别于城市中的正式住宅。试泉指品尝、鉴别泉水的水质好坏,是古代文人雅士的常见爱好。药就指道家炼制的丹药成功炼成,古代隐士常修习炼丹养生之术。海山期指共游海上仙山的约定,是古代对隐逸求仙理想的常见表述。祇教儿的意思是只教授给自己的孩子,不向外传播。买鹤指购买仙鹤,仙鹤是古代象征高洁隐逸的代表性动物。
逐句白话释义
第一句的意思是魏野的山野居所周围只栽种竹子,没有其他杂树。第二句是说他闲暇时间很多,也喜欢探寻各种清雅的奇趣事物。第三句是说他为了找到好的泉水品尝,会走到很远的山寺去。第四句是说他特意去买仙鹤,回来的时候到家都已经很晚了。第五句是说他炼的丹药成功之后,就完全可以告别世俗的凡尘牵绊。第六句是说他的诗作水平很高,写完之后只教给自己的孩子品读。第七句是说我们现在还没办法最终长久地住在这里享受隐逸生活。第八句是说我和你有共同的约定,将来要一起去海上的仙山游历。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人林逋赠送给隐士魏野的作品。全诗围绕魏野的隐逸生活展开描写,通过栽种竹子、寻泉试茶、买鹤养宠、炼丹写诗等几个细节,刻画出一个不慕名利、志趣清雅的隐士形象。诗人表达了对魏野生活状态和精神追求的认可,也展现出两人作为同道中人的精神共鸣,最后提出了未来一起去更遥远的仙山隐逸游历的约定,全诗没有世俗功利的内容,充满了清雅的隐逸气息。
跨学科 · 是什么
竹的文化属性植物学
诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物,适应性强,四季常青。竹在我国传统文化中是高洁、正直、不慕名利的象征,是“花中四君子”之一,自古以来就受到文人尤其是隐士的喜爱,很多隐士都会在居所周围栽种竹子,来表明自己的精神追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、清雅,不要太激昂。每句按照二三的节奏断句,比如“别业/唯栽竹,多闲/亦好奇”“试泉/寻寺远,买鹤/到家迟”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出两个并列场景的画面感。尾联的“共有海山期”语气可以稍微舒展一点,体现出对未来的期许感,整体节奏舒缓,符合隐逸诗的气质。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“试泉寻寺远,买鹤到家迟”的对偶句式,这种句式由两个连续的动宾结构加结果补充组成,前后两句对仗工整,场景协调。仿写的时候要选择同一主题下的两个并列行为,比如描写春日出游可以写“看花寻径远,听鸟入林迟”,描写读书雅趣可以写“翻书嫌夜短,品茗觉春迟”,要注意前后两句的词性相对,意境统一,没有违和感。
名句写作应用
核心名句“试泉寻寺远,买鹤到家迟”可以应用在描写悠闲雅致的生活场景、表达对慢生活的追求、赞美他人清雅志趣的写作场景中。比如写周末去山里探幽的随笔可以用:“周末沿着山路走到古寺品茶,忽然想起古人‘试泉寻寺远,买鹤到家迟’的雅趣,现在的快生活里偶尔慢下来,反而能收获更多的小美好。”引用自然,不需要额外解释就可以传达出雅致的氛围。
关联知识图谱
魏野酬唱赠答
魏野是北宋著名陕州隐士,和林逋同为北宋隐逸文化代表人物,拒绝朝廷征召,终生不仕,以诗酒自娱,著有《草堂集》,是林逋的同道好友,本诗正是林逋赠给他的酬唱作品。
隐逸诗同主题
本诗属于古典诗歌中的隐逸诗类别,这类诗歌以描写隐居生活、表达不慕名利的精神追求为核心内容,从陶渊明开始逐渐成为古典诗歌的重要主题流派,宋代是隐逸诗发展的高峰时期。

名句 CLASSIC LINES

试泉寻寺远,买鹤到家迟
本句以两个连续的隐逸生活细节,生动刻画了宋代隐士的清雅志趣,平淡中见真趣。

标签 TAGS

作者 POET

释宇昭
宋代江东籍诗僧,九僧诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待