四时山丹

林迥 · 宋

叶剪青油药渥丹，春风随众出栏干。

碧桃黄菊凋残后，谁伴长松到岁寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感托物言志 · 赞美

创作背景

朱淑真咏庭院山丹有感而作

本诗为南宋女诗人朱淑真闲居庭院时，观察到山丹花四季常青、冬日仍盛放的状态有感创作，属于其咏物诗系列作品，学界考证创作时间为其晚年居住杭州时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇四句，每句七字，格律严谨，是宋代咏物诗的常见体裁。

情感 · 解读

全诗以山丹花为吟咏对象，通过与春桃、秋菊的花期对比，凸显山丹经冬不凋的特性，寄寓作者对不趋炎附势、坚贞高洁人格的推崇，情感含蓄深沉，寄托鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “叶剪青油”形容山丹的叶片质地光洁翠绿，仿佛是精心剪裁出来的青色油布。2. “渥丹”原指润泽的朱砂，这里用来形容山丹花的颜色鲜红饱满，富有光泽。3. “出栏干”指山丹植株生长得高出庭院的栏干，长势十分旺盛。4. “碧桃”是春季开花的观赏桃树，花色多为粉白，是早春代表性花卉之一。5. “黄菊”指秋季盛开的菊花，是深秋标志性的观赏花卉。6. “凋残”指花朵凋谢枯萎，失去原本的鲜活状态。7. “长松”指四季常青的松树，古人向来将其视为坚贞品格的象征。8. “岁寒”指一年中最寒冷的时节，常用来比喻艰难困苦的处境。

逐句白话释义

1. 山丹的叶子像剪裁好的青油布一样光洁翠绿，花朵像浸润过朱砂一样鲜红饱满。2. 春天的时候它和其他花卉一起盛放，长势高过了庭院的栏干。3. 等到春天的碧桃、秋天的黄菊都纷纷凋谢枯萎之后。4. 还有谁能陪伴四季常青的松树，一直走到一年最寒冷的时节呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首典型的咏物诗，吟咏的对象是四季常青、耐寒盛放的山丹花。2. 前两句描写了山丹春夏时节的生长状态，和普通花卉一样迎春盛放。3. 后两句通过和春桃、秋菊的对比，突出了山丹花经冬不凋的独有特性。4. 作者借山丹的特性，表达了对坚守本心、不随波逐流的高尚品格的赞美与向往。5. 全诗语言直白质朴，没有堆砌华丽的辞藻，寄托的情感却十分鲜明动人。6. 读者可以从诗中感受到作者对高尚人格的推崇，以及自身不与世俗同流合污的人生追求。7. 这首诗也体现了宋代咏物诗注重托物言志、寄寓个人品格追求的创作特点。8. 核心名句更是成为后世赞誉人坚韧品格的常用表达，流传十分广泛。

跨学科 · 是什么

山丹的植物学特性植物学

1. 诗中描写的四时山丹属于山茶科山茶属，又名耐冬，是我国南方常见的常绿观赏花卉。2. 它的叶片呈革质，表面光滑有光泽，和诗中“叶剪青油”的描写完全吻合。3. 花朵多为大红色，色泽饱满艳丽，符合“渥丹”的形态描述。4. 山丹的花期很长，部分品种可以从秋季一直开到来年春季，耐寒能力很强。5. 即使在气温零下的环境中，也能保持叶片翠绿、花朵盛放的状态。6. 而碧桃的花期在早春3-4月，黄菊的花期在深秋10-11月，入冬后都会凋谢。7. 松树是松科松属的常绿乔木，四季常青，耐寒能力极强，是岁寒三友之一。8. 诗中对三种植物花期特性的描写完全符合实际的植物学规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“叶剪/青油/药渥丹”语速平缓，读出对山丹外形的赞美语气。3. 第二句“春风/随众/出栏干”语速稍快，读出春天百花盛放的活泼感。4. 第三句“碧桃/黄菊/凋残后”语速放缓，语气下沉，读出萧瑟感。5. 第四句“谁伴/长松/到岁寒”最后三字拉长读音，重读“岁寒”二字，读出反问的厚重感。6. 整体诵读的语气要先扬后抑，突出后两句的转折感，情感逐渐深沉。7. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可，不需要过快。8. 诵读时可以配合轻微的摇头动作，更好地体会诗歌的情感节奏。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗的对比句式，先用两句写普通事物的常态，再用后两句转折突出核心事物的特性。2. 比如写梅花可以写：“桃杏争春满院香，蜂围蝶绕醉韶光。西风扫尽群芳后，独抱冰姿立雪霜。”3. 仿写时要注意前后内容的对比关系，前半部分的普通事物要和后半部分的核心事物有明确的差异。4. 要符合七言绝句的基本句式要求，每句七字，最后一句尽量用反问或者陈述点明核心主旨。5. 不需要刻意堆砌生僻字词，直白表达即可，和原诗的语言风格保持一致。6. 仿写的核心是突出事物的独特性，寄寓自己的情感或者观点。7. 可以先从描写身边常见的植物入手，慢慢练习对比手法的运用。8. 写完后可以多读几遍，调整语句的通顺度，让读起来更有节奏感。

名句写作应用

1. 核心名句“碧桃黄菊凋残后，谁伴长松到岁寒”可以用来赞美在困境中依然坚守本心的人。2. 比如写身边的抗疫工作者时可以用：“很多人都在疫情最严重的时候选择了退缩，却总有一群人始终坚守在岗位上，正应了那句‘碧桃黄菊凋残后，谁伴长松到岁寒’。”3. 也可以用来写坚守岗位的基层工作者、默默奉献的科研人员等。4. 适用的场景是需要突出人物在艰难环境下的坚守，对比其他人的退缩，凸显人物的高尚品格。5. 引用时不需要额外解释，读者很容易就能理解句子的含义。6. 也可以用在描写自然景物的作文中，突出某种植物耐寒的特性。7. 还可以用在演讲稿的结尾，起到升华主旨的作用，增强演讲的感染力。8. 使用时要注意场景的适配性，不要用在描写轻松愉快的场景中。

关联知识图谱

松、竹、梅同意象

1. 诗中“长松”是岁寒三友之一，象征坚贞高洁的品格，和山丹的意象内涵完全一致。2. 古人常用来比喻在艰难环境中依然坚守品格的高尚人士。3. 是古典诗词中非常常见的意象组合，出现频率很高。4. 该意象起源于宋代，和本诗的创作时代完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

碧桃黄菊凋残后，谁伴长松到岁寒

该句是全诗核心名句。

标签 TAGS

托物言志赞美哲学植物学社会学

作者 POET

林迥

北宋官员、诗人