语文核心知识
重点字词注释
“蚤休”的“蚤”是通假字,通“早”,意思是早早退休。“樗散”比喻无用之才,是古人自谦的常用说法。“佩鱼”是古代官员佩戴的鱼形符信,是身份等级的标志。“杖鸠”指鸠首形状的手杖,是古代赐给老人的礼遇物品。“三径”是指代隐士居住的地方。“虎丘”是苏州的著名名胜古迹。这些字词都是理解本诗的基础,大部分都有典故来源,需要结合语境理解含义。
逐句白话释义
遇上好时代可以享受做官晋升的快乐,已经做到高位后最可贵的是早早退休。汉代东门的两位归隐的贤人,时光匆匆过去再也不能挽留。大夫你是名士贤人的后代,出仕做官和归隐闲居都做得非常好。你的房子建在什么地方呢?在南城边幽静的树林水塘边。出门坐安稳的车身上佩着鱼符,走路的时候扶着鸠头手杖。好天气的时候有好友来访,全程笑着招待客人饮酒相谈。我是最没用的人像樗树一样不成材,在世上做官的本事一点都没有。正好现在没有官职在身,经常被邀请参加你的宴席。今年我已经扫了自家门前的三条小路,住的地方离虎丘很近没有阻隔。想要问问唐代的杜甫老诗人,从古到今这样的来往有多少风流趣事。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人束道辅的题赠诗,首先提出了做官到高位就该早早退休的观点,接着称赞了束道辅出仕和归隐都很优秀,描写了他闲居生活的悠闲舒适。之后作者说自己没有做官的才能,现在也过着闲居的生活,住的地方离束道辅很近,很期待以后经常和他来往交游。全诗整体就是赞赏友人的归隐选择,同时表达自己也喜欢闲居生活的心情。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出古诗冲淡闲适的风格。每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“逢时/乐宦达,既达/贵蚤休”。遇到地名和典故的时候可以稍微加重读音,比如“东门”“三径”“虎丘”这些词。读到最后两句的时候语气要带一点轻松向往的感觉,符合全诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“逢时乐宦达,既达贵蚤休”的对仗句式,结构是先讲一种场景下的状态,再讲达到这个状态后的正确选择。比如可以写“读书求明理,明理贵践行”,前半句说读书的目的是明白道理,后半句说明白道理之后最重要的是付诸实践。仿写的时候要注意前后两句的语义关联,逻辑通顺,字数都是五字,结构对称。
名句写作应用
核心名句“逢时乐宦达,既达贵蚤休”可以用在关于人生选择、不慕名利、懂得进退主题的作文里。比如写自己对人生规划的思考的时候,可以用这句话引出观点:古人说“逢时乐宦达,既达贵蚤休”,我们在努力追求目标的同时,也要懂得适可而止,不要被欲望裹挟,要学会享受生活。也可以用来称赞那些获得成就后急流勇退的人,非常贴切。