使辽作十四首 其五
寒日川原暗，颠风草木昏。
捉襟愁肘见，语客畏声吞。
旷荡疑人少，仓皇觉马奔。
勿惊销髀肉，长遣节旄存。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 家国情怀 · 气节
创作背景
元祐四年出使辽国途中创作
宋哲宗元祐四年（公元1089年），苏辙以宋朝生辰使身份出使辽国，庆贺辽道宗耶律洪基生辰。本诗作于他出塞进入辽国境内途中，当时正值秋冬时节，塞外气候苦寒，行旅条件十分恶劣。作者触景生情，写下本诗抒发行役感受与守节之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句五字，需符合平仄、押韵、对仗的格律要求。该体裁在宋代被广泛用于记事抒怀，是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗是宋代五言律诗的典型作品，兼具文学性与史料价值。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是作者出使塞外途中遭遇恶劣自然环境的窘迫、仓皇之感，第二层是面对艰难处境时，始终以家国使命为先、坚守使臣气节的坚定信念。全诗情感从压抑沉郁转向昂扬刚健，体现了宋代士大夫的责任担当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
颠风指的是狂风、劲风。捉襟愁肘见化用成语捉襟见肘，意思是拉一下衣襟就露出胳膊肘，形容衣服破烂、处境窘迫。销髀肉指大腿上的肉因为长期奔波劳累消瘦下去。节旄是古代使臣所持符节上装饰的牦牛尾，是使臣身份和国家尊严的象征。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
寒冷的太阳光照下来，山川原野都显得昏暗不明。狂风吹过，草木都被吹得一片蒙昧昏暗。我拉扯身上的衣襟，发愁胳膊肘会从破了的衣服里露出来。和同行的人说话的时候，很害怕声音会被狂风直接吞没。空旷的原野一望无际，我觉得周围的人烟十分稀少。赶路的时候神色仓皇，总觉得胯下的马跑得太快了。大家不要惊讶我大腿上的肉都因为奔波消瘦了，只要能让我手里符节上的旄一直完好保存就足够了。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者出使辽国途中的所见所感展开，前六句都在描写塞外苦寒的自然环境和自己赶路时的窘迫处境。最后两句笔锋一转，点明了全诗的核心主旨：就算行旅再艰苦，自己也会始终坚守使臣的职责，不辜负国家交付的使命。整首诗内容直白真实，情感朴素而坚定。
跨学科 · 是什么
塞外秋冬气候特征地理学
诗中描写的寒日昏暗、狂风呼啸的景象，是我国北方塞外地区秋冬时节的典型气候特征。这片区域属于温带大陆性气候，秋冬季节冷空气活动频繁，经常出现大风、降温、沙尘天气，白天的光照也会因为沙尘或者云层显得比较昏暗。和中原地区相比，这里的秋冬季节来得更早，气候也更加恶劣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照2-2-1的节奏断句，比如“寒日/川原/暗”“颠风/草木/昏”。读前六句的时候语气可以稍低沉、平缓，体现出行旅的艰苦和压抑的氛围。读到最后两句的时候要适当提高音量、放慢语速，读出坚定有力的感觉，凸显作者坚守气节的信念。整体诵读速度不要太快，要留出足够的情感表达空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“勿惊...长遣...”的转折句式，这种句式先否定对个人得失的担忧，再点明更高层面的价值追求，情感表达很有张力。比如可以仿写为“勿惊霜雪重，长遣寸心丹”，用来形容不怕困难、坚守初心的状态。也可以仿写为“勿惊前路远，长遣梦长存”，用来表达追求理想的坚定信念。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应关系。
名句写作应用
“勿惊销髀肉，长遣节旄存”这句可以用在描写坚守信念、不惧艰苦、担当责任主题的作文中。比如写戍边战士的文章里，可以用这句形容战士们不怕环境艰苦、守卫边疆的奉献精神。写科研工作者攻坚克难的内容时，也可以用这句体现他们不计个人得失、追求科研突破的责任感。写学生参与志愿服务、基层工作的内容时，也可以用这句来突出他们的担当精神。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
节旄是古代使臣身份的象征，最经典的相关典故就是苏武牧羊。汉武帝时期苏武出使匈奴，被扣押十九年，始终手持汉节不屈，节旄上的牦牛毛都掉光了也没有投降。本诗里的“长遣节旄存”就是化用了这个典故，表达和苏武一样坚守气节的信念。
名句 CLASSIC LINES
勿惊销髀肉，长遣节旄存
这两句化用刘备髀肉复生、苏武持节牧羊两个经典典故，直白抒发了作者不畏艰难、坚守使臣使命的信念。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待