惠山寺

从来未到山头寺,应在武陵深处藏。

汉水文人生自拙,香山居士兴何长。

四旁岛屿娟娟绿,万顷菰蒲靡靡香。

且醉尊中眼前物,瀛洲蓬岛两微茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
文徵明游历惠山即兴创作
本诗为明代书画家、诗人文徵明游历无锡惠山时所作,创作时间为明代嘉靖年间,诗人专程赴惠山游览古寺、观赏湖景,有感于眼前清幽景致即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、押韵合规,在古典诗歌领域拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游历惠山寺时的闲适愉悦之情,既包含对惠山自然景致的喜爱赞美,也流露着看淡功名、寄情山水的旷达心境,历代解读均认同其恬淡通透的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“山头寺”指的就是位于惠山山顶的惠山寺。第二句的“武陵”用了陶渊明《桃花源记》的典故,代指清幽僻静的世外仙境。第三句的“汉水文人”是诗人的自谦之称。第三句的“拙”是质朴、不擅长钻营的意思。第四句的“香山居士”是唐代诗人白居易的号,这里代指喜好山水的文人雅士。第四句的“兴”指游览山水的兴致。第六句的“菰蒲”是两种水生植物,菰是茭白,蒲是蒲草。第八句的“瀛洲蓬岛”是古代传说中的两座海上仙山,代指虚无缥缈的仙境。
逐句白话释义
第一句的意思是我从来没有到过这座建在山顶的惠山寺。第二句的意思是它应该像桃花源一样藏在幽深僻静的地方。第三句的意思是我这个来自水乡的文人天生就笨拙不懂钻营。第四句的意思是像白居易那样的文人雅士游览山水的兴致多么悠长。第五句的意思是湖四周的小岛都呈现出柔美的绿色。第六句的意思是无边无际的水生植物散发出轻柔的香气。第七句的意思是暂且喝尽杯中的美酒沉醉在眼前的美景里。第八句的意思是传说中的瀛洲、蓬岛两座仙山都遥远模糊看不清楚。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人第一次游览惠山寺的所见所感。开篇先表达自己对惠山寺的向往,觉得它就像世外桃源一样隐蔽。中间两联分别用典和写景,既写自己的性情也写眼前的秀美湖山。结尾直抒胸臆,表达自己更爱眼前真实的美景,不追求虚无缥缈的仙境。全诗语言质朴自然,没有华丽的修饰。整体情感恬淡闲适,没有丝毫浮躁的气息。读者能从诗里感受到诗人通透旷达的人生态度。也能感受到江南山水的清幽秀美特质。
跨学科 · 是什么
惠山寺地理环境特征地理学
惠山寺确实位于惠山山腰至山顶的区域,周边被山林环绕。惠山属于天目山余脉,海拔不高但植被覆盖率极高。山脚下紧邻太湖支流五里湖,周边有大片湿地景观。整体环境清幽僻静,和诗里描述的武陵深处的特质完全吻合。无锡属于亚热带季风气候,四季分明,植被长势茂盛。惠山周边自古以来就是江南知名的隐居、游览胜地。现在这里已经被开辟为国家森林公园,是重要的城市生态区域。游客可以登山游寺,也可以观赏湖景与湿地景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,符合恬淡的情感基调。第一二句语速稍慢,读出向往的感觉,“武陵深处”后面稍作停顿。第三四句语气轻松,带有自谦的意味,“兴何长”后面稍作停顿。第五六句语速放缓,语气柔和,读出景色的秀美,“娟娟绿”“靡靡香”要重读。第七句语气洒脱,“且醉”后面稍作停顿。第八句语气放轻,读出缥缈的感觉,“两微茫”拖长尾音稍作停顿。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。不需要过于激昂的语气,保持平和自然的状态就好。
句式仿写指导
可以仿写诗中“四旁岛屿娟娟绿,万顷菰蒲靡靡香”的写景句式。这个句式的结构是“数量+景物+叠词+颜色/状态”,前后两句对仗工整。仿写的时候先确定要描写的景物,比如山间、湖面、庭院等场景的事物。前句写静态的视觉景观,后句可以搭配嗅觉或者听觉的感受。要用上合适的叠词,让句子读起来更有韵律感。比如可以仿写为“两侧松涛阵阵响,一径野花淡淡香”。也可以仿写为“半亩荷塘冉冉香,四周竹影轻轻晃”。仿写的时候注意前后两句的字数要相同,词性要对应。
核心名句写作应用
“四旁岛屿娟娟绿,万顷菰蒲靡靡香”这句可以用来描写江南水乡或者湿地的景色。写游记的时候如果去了太湖、西溪湿地这类地方就可以引用这句。写描写江南自然风光的作文的时候可以用这句开篇,引出下文的景物描写。写环境保护主题的作文的时候可以用这句描写生态良好的湿地景观。也可以用在介绍江南地域文化的文章里,体现江南的景致特色。比如可以写“盛夏的太湖边四旁岛屿娟娟绿,万顷菰蒲靡靡香,完全是一派江南水乡的秀美风貌”。引用的时候不需要修改原句,直接放在对应的景物描写段落里就可以。这句也可以用在写给朋友的旅行分享的内容里,增加文字的美感。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗第二句“应在武陵深处藏”引用了陶渊明《桃花源记》的典故。《桃花源记》里记载武陵渔人发现了与世隔绝的世外桃源。后世就常用“武陵深处”代指清幽僻静的世外仙境。这里用来形容惠山寺位置隐蔽、环境清幽,和世外桃源的特质一致。这个典故的引用让诗句的意境更加悠远,也更能体现惠山寺的脱俗气质。这个典故是古典文学里非常常见的写景典故,很多山水诗都会用到。读者看到“武陵”二字自然就能联想到清幽僻静的环境,降低了理解门槛。这种用典方式非常自然,没有生硬堆砌的感觉。

名句 CLASSIC LINES

四旁岛屿娟娟绿,万顷菰蒲靡靡香
该句生动描摹了惠山周边的湖景风貌。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待