玉簪花和希纯 其四
凤尾成阴蕉叶重，金钿相对菊花繁。
莫悲举世无相识，佩蕙纫兰有屈原。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 高洁
创作背景
北宋唱和诗作
本诗是北宋文学家刘敞为和友人章望之（字希纯）的咏玉簪花诗作而创作的组诗第四首，创作于北宋仁宗年间，是北宋士大夫交游唱和文化的典型产物，创作动因是借咏物表达与友人共同的价值追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。七绝起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，兼具短小精悍、意蕴悠长的特点，历来为文人所喜爱，多用于即景抒怀、唱和应答。
情感 · 解读
本诗核心情感为不媚世俗、坚守君子操守的价值追求，作者借秋景与屈原典故，既劝慰友人，也表达自身即便不被世人理解，也始终以先贤为榜样，秉持高洁志趣的人生态度，情感昂扬向上，富有感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
希纯是诗人友人章望之的字，金钿原指古代女性佩戴的金色花形首饰，这里用来比喻玉簪花的形态。佩蕙纫兰指佩戴蕙草、编织兰草，是古代象征君子高洁品行的经典表达，屈原是战国时期著名的爱国诗人，被后世视为君子品格的代表。大家可以通过这些字词的意思，快速理解诗歌的基本内容。
逐句白话释义
第一句写芭蕉叶片长得厚重茂密，像凤凰的尾巴一样在院子里投下浓密的阴凉。第二句写玉簪花像金色的首饰一样，和开得繁盛的菊花两两相对。第三句是诗人劝慰友人的话，说不要悲伤全天下没有人了解自己。第四句说还有曾经佩戴蕙草、编织兰草的屈原，可以作为我们的知音。每一句的意思都直白易懂，没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人的唱和之作，开头先写眼前看到的秋日庭院景色，后面转而抒发人生感慨。全诗的核心是推崇高洁的君子品格，既是劝慰友人不要因为不被世人理解而难过，也是诗人的自我勉励，表达了无论外界环境如何，都要始终坚守自己的道德操守的人生态度。主旨清晰明确，传递的价值观非常正面。
跨学科 · 是什么
诗中涉及植物科普植物学
诗里提到的芭蕉、玉簪花、菊花都是我国常见的传统观赏植物。芭蕉的叶片宽大茂密，是南方庭院常见的造景植物。玉簪花多在秋季开放，花朵形状像古代女性插头发的玉簪，因此得名。菊花也是秋季盛开的花卉，自古以来就被视为高洁品格的象征，深受我国人民的喜爱。这些植物都很常见，大家平时在公园或者庭院里都能看到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，大家可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句的前四个字和后三个字之间稍作停顿，也就是“凤尾成阴/蕉叶重，金钿相对/菊花繁。莫悲举世/无相识，佩蕙纫兰/有屈原”。前两句读的时候语气平缓舒展，读出秋日庭院的闲适感，后两句读的时候语气要坚定有力，读出情感的昂扬感。这样诵读就能很好地体现诗歌的情感层次。
句式仿写指导
大家可以仿写诗歌后两句“莫悲+不如意处境，有+正面榜样”的句式，来表达面对困境时的坚定态度。比如可以仿写为“莫叹前路多艰险，蹈海捐躯有天祥”，或者“莫畏浮云遮望眼，忧乐当先有仲淹”。仿写的时候注意后半句的榜样人物要和前面的处境对应，前后语义通顺，就能写出很有感染力的句子。
名句写作应用
本诗的核心名句“莫悲举世无相识，佩蕙纫兰有屈原”，可以用在表达坚守理想、不被他人理解也不动摇的作文场景里。比如写自己坚持原则被身边人误解的经历时，可以写“当我因为拒绝帮同学考试作弊而被孤立时，我想起了古人说的‘莫悲举世无相识，佩蕙纫兰有屈原’，便觉得自己的坚持是有意义的。”这样用既能丰富作文内容，也能更好地表达自己的情感。
关联知识图谱
屈原《离骚》同典故
诗中的“佩蕙纫兰”出自屈原的代表作《离骚》，《离骚》中多次提到佩戴香草的描写，用来象征君子的高洁品行，后世的文人都沿用这个表达来指代君子操守。《离骚》是我国最早的长篇浪漫主义诗歌，是楚辞的代表作品，大家都很熟悉。
名句 CLASSIC LINES
莫悲举世无相识，佩蕙纫兰有屈原
该句用典自然贴切，情感真挚坚定，将儒家君子人格追求融入短短十四字中。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待