相州州园
解鞍休马暂萧然，虽晚犹堪一醉眠。
所到园林且为主，若须吾有是何年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
出使辽国返程途经相州
本诗作于北宋嘉祐四年（公元1059年），王安石奉命出使辽国返程途中，途经相州在官署州园休憩时所作，创作动因是诗人于旅途劳顿中获得短暂闲适，触发了对占有与体验关系的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝，成熟于唐代，是宋代诗人常用的诗歌体裁之一，擅长以短小篇幅抒发凝练的情感与哲思。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦旅途中随缘自适的旷达态度，消解了对外物所有权的执念，体现了宋代士大夫不为物役的通透人生观，情感层次从暂时休憩的轻松，上升到人生态度的哲理表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“解鞍”指解下马鞍，“休马”指让马匹休息，“萧然”形容闲适放松的状态，“犹堪”意思是还足够、还可以，“若须”指如果一定要、如果必须要。所有字词都是宋代常用书面语，没有生僻字或古今异义内容，理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是解下马鞍让马休息，暂时获得了闲适放松的状态；第二句是说虽然时间已经很晚了，还足够在这里喝醉酒好好睡一觉；第三句是说只要来到这座园林，姑且就做这里的主人；第四句是说如果一定要等到这座园林属于我，那要等到哪一年呢。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人旅途中在相州州园短暂休憩的小事，抒发了诗人随缘自适的旷达态度，告诉人们不必执着于对外物的所有权，当下的体验和感受才是最珍贵的拥有，内容浅显易懂，适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
相州地理定位地理学
诗句中提到的相州就是今天的河南安阳，地处河南省北部，是中国八大古都之一，历史上先后有商朝、曹魏、后赵等多个政权在此建都，文化底蕴十分深厚。北宋时期相州是河北西路的重要州郡，是连接中原与北方边境的交通枢纽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“解鞍休马/暂萧然”时断句在“休马”之后，语气平缓放松，体现闲适的状态；第二句“虽晚/犹堪/一醉眠”断句在“晚”“堪”之后，语气带洒脱感；第三句“所到园林/且为主”断句在“园林”之后，语调略微上扬；第四句“若须吾有/是何年”断句在“吾有”之后，语调放缓，带释然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“所到XX且为主，若须XX是何年”的转折反问句式，表达不执着于占有、珍惜当下的情感。例如仿写“所到山川且为友，若须吾有是何年”，表达游览山川时随缘自适的心情；仿写“所遇清风且为赠，若须吾有是何年”，表达享受自然馈赠的洒脱态度。
名句写作应用
核心名句“所到园林且为主，若须吾有是何年”适合用在描写旅行、日常休闲的场景中，表达随缘自适的心境。例如写作周末露营的场景时可以用：“周末和朋友到郊野公园露营，看着眼前的青草绿树，忽然想起王安石的诗句‘所到园林且为主，若须吾有是何年’，不必执着于买一栋带院子的房子，当下享受的风景就是属于自己的美好。”
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是宋代士大夫创作的，核心主题都是抒发随缘自适、不为外物所困的旷达人生观，都采用了即事抒怀的创作手法，通俗易懂又意蕴深厚，是宋代表达旷达主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
所到园林且为主，若须吾有是何年
语言质朴却意蕴通透，点破了“不必执着于外物占有，当下体验即为拥有”的人生哲理。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待