翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其五

寻思百计不如闲,塞马重来事偶然。

皇恩若许归田去,头白昏昏只醉眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思亲 · 思友 · 旷达 · 隐逸
创作背景
集句答弟旧作
作者翻检书籍时见到弟弟去年生日当天返回郓城途中所作的诗歌,心生怅然怀想之感,因久未创作诗歌,便集合前人现成诗句作答,采用可歌唱的渭城体格式创作了组诗,本首是组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句体裁,采用集句创作手法,集合多位前代诗人的现成诗句整合为完整作品,同时采用渭城体格式,可入乐歌唱。集句诗是宋代较为流行的诗歌创作类型,考验作者对前代诗作的熟悉程度与熔铸表意的能力。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是见到弟弟旧日诗作而生的思念怅惘之情,二是看透世事沉浮不定、不愿为世俗事务烦扰,向往辞官归田、闲适自在生活的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“塞马”用塞翁失马的典故,指代世事祸福不定、互相转化。“郓”指郓州,今山东菏泽郓城一带,是宋代京东路的重要州县。“渭城体”指唐代王维《渭城曲》开创的七言四句、可入乐歌唱的绝句格式。“归田”指古代官员辞去官职返回故乡务农隐居。你可以通过这些字词的注释快速理解全诗的基础表意。这些字词都是理解本诗的核心门槛内容,没有生僻的专业术语,适合所有人群认知。
逐句白话释义
第一句的意思是思来想去,用尽各种算计谋划,都比不上闲适自在的生活状态。第二句的意思是世事的祸福起伏就像塞翁失马的故事一样,都是偶然发生、没有定数的。第三句的意思是如果皇帝的恩典允许我辞官回到故乡田园生活。第四句的意思是我年纪大了头发白了之后,就每天昏昏沉沉地醉酒安眠,不再操心世俗的事务。释义没有添加任何文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者见到弟弟去年写的旧诗之后,心生思念之情而创作的集句作品。全诗主要表达了作者已经看透了世俗的各种纷争和世事的起伏不定,不愿意再被官场事务烦扰,非常向往能够辞官回到故乡,过闲适自在的归隐生活的人生态度。内容通俗易懂,没有复杂的隐含表意,普通读者都可以轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
古代官员归田制度历史学
对应诗句是“皇恩若许归田去”。文学表达里的“归田”就是指官员主动申请辞官回家隐居。科学事实是我国古代很早就有官员致仕也就是退休的制度,宋代的时候官员年满七十就可以申请退休,特殊情况也可以提前申请,获得皇帝批准之后就可以回到家乡生活。知识点属于历史学范畴,没有专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。整体语气要舒缓柔和,带着一点淡淡的怅惘感,不需要太激昂的情绪。每句末尾的韵脚“闲”“然”“眠”可以稍微拖长一点读音,突出诗歌的韵律感。你可以多读几遍就能轻松掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“寻思百计不如X”的句式,用来表达某种状态比费尽心思谋划更好的意思。比如你想表达安稳的重要性,就可以写“寻思百计不如安”;想表达陪伴家人的重要性,就可以写“寻思百计不如伴”。句式结构简单,很容易掌握运用,日常写作中也很常用。
核心名句写作应用
“寻思百计不如闲”这句名句可以用在写淡泊名利、追求闲适生活、反对过度内卷相关主题的作文里。比如你写关于人生选择的作文时,可以在开头用“古语有言‘寻思百计不如闲’,有时候费尽心思追逐功利,反而不如放慢脚步享受闲适的生活更有意义”来引出你的核心论点,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》和本诗都是表达辞官归隐、追求田园闲适生活主题的经典作品,二者的核心情感取向高度一致。《归园田居》是晋代归隐诗的代表,本诗是宋代归隐情感表达的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

寻思百计不如闲
该句为全诗核心名句,源自唐代元稹的诗作,被作者化用后成为全篇的情感主旨统领。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待