从郑郎中高州游东潭

烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归。

夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞。

一谿寒水涵清浅,几处晴云度翠微。

自是谢公心近得,登楼望月思依依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 崇敬 · 游赏 · 闲适
创作背景
陪同郑姓郎中游览高州东潭时即兴创作
本诗为诗人陪同时任郎中一职的郑姓官员游览高州当地知名胜景东潭时所作,创作时间学界普遍考证为五代宋初诗人任职南方期间,暂无确切的具体年份记载,创作动因是游赏过程中被山野清景触动,即兴赋诗记录游宴经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。该体裁全诗共八句,每句七字,格律要求严谨,中间两联要求对仗。本首作品严格符合七言律诗平起首句入韵的格律规范,是五代宋初山水七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是陪同友人游览山野胜景时直观的愉悦闲适之感,对岭南清灵自然风物的喜爱赞美之情;深层是借谢公典故抒发的对山水诗人谢灵运的追慕,以及对寄情山水、远离俗务的生活状态的向往,整体情感基调明快恬淡,无愁苦沉郁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“郎中”,是古代中央政府的官职名称,这里指同行的郑姓官员。“高州”是古代岭南地区的行政建制,对应今天的广东茂名一带。“东潭”是古高州当地知名的山水胜景。“烟岚”指的是山林中弥漫的雾气。“翠微”指的是山间青翠的云气。“谢公”指东晋著名山水诗人谢灵运,他是中国山水诗派的开创者,喜爱游历山水。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚时分山林的雾气飘过来,打湿了随行的旌旗。第二句是说站在高高的栏杆边,风很清爽,喝醉了也不想回去。第三四句是路边的野花像是迎着马头开放,飞出树林的山鸟朝着人的方向飞来。第五六句是一条清寒的溪水澄澈清浅,几处晴天的云彩飘过青翠的山间。最后两句是说自己如今和谢灵运的心境很接近,登上高楼望着月亮,思绪缠绵不尽。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人陪同郑姓官员游览高州东潭的全过程。开篇点明了游览的时间、环境和同行人的状态,中间两联集中描摹了游赏途中看到的山野春日景致,最后以典故收束,抒发了自己的游览感受。整体内容围绕“游赏山水”展开,没有复杂的隐喻或者寄托,核心主旨就是表达游赏过程中的愉悦闲适心情,以及对自然美景的喜爱之情,内容通俗易懂,画面感很强。
跨学科 · 是什么
岭南地区春季植被特征植物学
岭南地区属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,春季野花盛开的时间比北方更早,花期也更长。游赏路上随处可见盛放的野生花卉,还有大量栖息在山林中的鸟类,这些都是岭南地区春季非常典型的自然景观,普通民众都可以直观感受到这类景观的特点,不需要专业知识也能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,不要读得太沉重。第一二句节奏稍缓,读出傍晚时分闲适的氛围。第三四两句是对仗句,语速可以稍快,读出灵动的感觉,“迎”“向”两个字可以稍微加重语气。第五六句节奏放缓,读出山水景色的清灵悠远。最后两句语气放柔,读出思绪悠远的感觉。断句位置分别是每句的第四个字之后,符合七言诗的常规诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿第三四句的对仗句式来写景物,结构是“场景+事物+动作+对象”,前后两句要对仗工整。比如写秋游场景可以写“沿路霜叶飘衣袂,出谷寒鸿向日飞”,写公园散步可以写“夹道梧桐吹落叶,沿湖锦鲤向人游”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要前后两句字数相同、结构对应、词性相对就符合基础仿写的要求,很容易上手练习。
名句写作应用场景与示例
核心名句“夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞”适合用在写春游、登山、短途旅行的记叙文或者散文里,用来表现途中看到的美好景致和愉悦的心情。比如写春游的作文里可以用:“走在山间的小路上,两边的野花随风摆动,林子里的小鸟时不时飞到路边,真有一种‘夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞’的惬意感。”日常写作中用到这个句子可以瞬间提升文字的画面感,也能体现自己的文学积累。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
本诗属于七言律诗,是近体诗的核心体裁之一,近体诗还包括五言律诗、七言绝句、五言绝句等体裁,都有严谨的格律要求。
谢灵运与山水诗派同典故
本诗中的“谢公”指谢灵运,他是中国山水诗派的开创者,后世山水诗创作普遍受其影响,常以“谢公”代指寄情山水的心境。

名句 CLASSIC LINES

夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞
该句以工整的对仗、生动的拟人手法描摹了春日山野的灵动景致,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

刘沧 约公元867年前后在世
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待