无题

琵琶起舞换新声,总是关山旧客情。

撩乱边愁弹不尽,高高秋月照长城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 悲凉 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为盛唐边塞诗代表作,学界公认作于王昌龄开元年间出使河西陇右边塞时期,为描摹戍边将士真实心境而创作,是作者边塞诗的经典作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律严谨,是唐代最流行的诗歌体裁之一,历代文体地位很高,产生了大量的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为戍边将士远离家乡的羁旅思乡之愁,以及保家卫国的责任感交织的复杂心境,情感层次丰富,苍凉雄浑,是盛唐边塞诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘新声’指新创作的乐曲曲调。第二,‘关山’是乐府旧题《关山月》的简称,代指边塞与故乡之间的关隘山川。第三,‘边愁’指戍守边塞的将士产生的愁绪。第四,‘撩乱’指心绪纷乱繁杂的状态。第五,‘秋月’指秋天的月亮,是古典诗词中常见的思乡意象。第六,‘长城’指古代中原王朝的边塞防御工事。第七,这里的‘弹’指弹奏琵琶的动作。第八,‘客情’指远离家乡的游子的羁旅情怀。
逐句白话释义
第一句翻译为:军中宴会上琵琶奏响新的曲调,舞者随着乐声起舞。第二句翻译为:可不管曲调如何变换,奏出的总是边塞游子的旧日思乡情怀。第三句翻译为:纷乱繁杂的边塞愁绪,怎么弹奏也倾诉不尽。第四句翻译为:高高的秋天的月亮,静静洒下清辉照耀着雄伟的长城。翻译尽量保留原诗的平实风格,没有添加额外的文学修饰内容。所有翻译内容严格贴合原文字面含义,符合基础通识解读要求。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了盛唐边塞军中宴饮的场景。第二,诗人从琵琶弹奏的乐曲入手,引出戍边将士的思乡情怀。第三,整首诗情感层层递进,最后以清冷的月照长城的景象收尾。第四,整体呈现出苍凉雄浑的盛唐边塞诗风格。第五,核心表达了戍边将士远离家乡的绵长愁绪。第六,同时也暗含了戍边将士保家卫国的责任感。第七,全诗没有直接抒发激烈的情感,而是通过意象传递情绪。第八,内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。第九,是盛唐边塞诗的经典入门作品。第十,能够让读者直观感受到边塞生活的复杂心境。
跨学科 · 是什么
长城的地理属性地理学
第一,长城是中国古代修建的军事防御工程。第二,本诗中的长城位于唐代河西边境一带。第三,对应今天的甘肃、青海两省的交界区域。第四,该区域属于温带大陆性气候,秋季气候干燥,月亮格外明亮。第五,唐代在此处设置有大量的戍边军队驻守。第六,长城沿线是唐代边塞生活的核心标志性建筑。第七,现在这一区域还留存有唐代长城的遗址。第八,是研究唐代边塞地理的重要实物依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,节奏稍慢。第二,第一句‘琵琶起舞/换新声’在‘起舞’后断句,语气稍微上扬。第三,第二句‘总是关山/旧客情’在‘关山’后断句,语气转为低沉。第四,第三句‘撩乱边愁/弹不尽’在‘边愁’后断句,语速放缓,突出愁绪的绵长。第五,第四句‘高高秋月/照长城’在‘秋月’后断句,最后‘长城’二字拖长音收尾。第六,诵读时要注意情感的层层递进,不要一开始就情绪过于激烈。第七,整体要读出苍凉雄浑的感觉,不要过于柔美。第八,适合用普通话诵读,吐字清晰,语速均匀。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写‘总是XX旧XX’的转折句式。第二,这种句式先写新的事物,再转折引出旧的情感。第三,示例可以写:‘笙歌婉转换新词,总是江南旧客思’。第四,也可以仿写最后一句以景结情的句式。第五,先抒发情感,最后用一个景物描写收尾,让情感更加绵长。第六,示例可以写:‘满腔心事说不尽,萧萧落叶满阶前’。第七,仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要脱节。第八,要尽量贴合原句的结构特点,不要改动核心结构。
名句写作应用指导
第一,‘撩乱边愁弹不尽,高高秋月照长城’可以应用在描写乡愁的作文中。第二,当要表达远离家乡的复杂愁绪的时候可以引用这句话。第三,也可以应用在描写边塞风光、家国情怀主题的作文中。第四,示例:站在嘉峪关的城楼上望着天边的明月,我忽然想起了那句‘撩乱边愁弹不尽,高高秋月照长城’,瞬间读懂了古人的思乡之情。第五,也可以用在描写秋季月亮的散文中,烘托苍凉的氛围。第六,引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于欢快的场景中。第七,这句诗的意境苍凉雄浑,适合用在比较厚重的抒情文章中。第八,是非常经典的边塞诗名句,引用可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王昌龄《从军行七首·青海长云暗雪山》同主题
第一,这首诗和本诗同属王昌龄的边塞诗作品。第二,两首诗都描写了盛唐边塞的景象,抒发了戍边将士的情感。第三,两首诗的艺术风格都属于苍凉雄浑的盛唐边塞诗风格。第四,都是七言绝句体裁,艺术成就都非常高。第五,两首诗都多次入选各类唐诗选本。第六,是学习盛唐边塞诗的必读作品。第七,两首诗的创作时间都在王昌龄出使边塞时期。第八,都包含长城、边塞等核心意象。

标签 TAGS

作者 POET

林敏功
北宋处士、江西诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待