句 其二

伯噽肆谗吻,夫差失霸图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感咏史
创作背景
宋亡后咏史抒怀
本诗作于南宋灭亡之后,为宋末遗民诗人郑思肖所作,属于其咏史类作品序列,借春秋史事寄寓亡国之痛与对昏君佞臣的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言残句是中国古代诗歌的一种体裁,指仅存片段、未保留完整内容的五言诗作。这类作品往往凝练集中,保留了原作最核心的精华部分。宋代残句创作十分繁盛,不少作品具备较高的艺术价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为借春秋吴越争霸史事,慨叹佞臣惑主、君主昏聩断送霸业的历史教训,暗含宋末遗民的亡国之痛与对现实政治的讽喻。

基础解读 READING

语文核心知识
伯噽、谗吻、夫差、霸图
伯噽也作伯嚭,是春秋时期吴国的大夫。他为人贪婪奸佞,收受越国贿赂后多次向吴王进谗言。谗吻指的是谗佞之人的口舌,这里指代恶意中伤的谗言。肆是放纵、肆意的意思,写出伯噽进谗的嚣张状态。夫差是春秋时期吴国的君主,曾一度成为诸侯霸主。他晚年骄奢昏聩,轻信伯噽的谗言。霸图指的是称霸诸侯的宏图伟业。失霸图就是指夫差最终断送了吴国的霸业,身死国灭。
诗句白话翻译
第一句的意思是吴国大夫伯噽肆意地向吴王夫差进献谗言。这些谗言多是恶意中伤忠良、误导国政的内容。伯噽因为收受了越国的贿赂,才不断挑拨吴王与忠臣的关系。第二句的意思是吴王夫差因为轻信谗言,最终丧失了原本的霸主地位。夫差原本击败越国,成为春秋末期的一代霸主。他不听伍子胥的劝谏,放过了越王勾践。最终勾践卧薪尝胆反攻吴国,导致吴国灭亡。夫差本人也在亡国后自刎而死,毕生霸业化为泡影。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏史类作品,选取的是春秋吴越争霸的经典史事。作者仅用短短两句,就点明了吴国灭亡的核心原因。前句写佞臣为祸的恶行,后句写君主昏聩的恶果。两句之间构成清晰的因果逻辑关系,叙事简练紧凑。作者创作这首诗的核心目的是总结历史教训。表面是写春秋时期的历史事件,实际暗含对现实的批判。全诗情感沉郁,充满了对历史兴亡的慨叹。也寄托了作者对家国败亡的深切痛感。
跨学科 · 是什么
吴越争霸史事历史学
吴越争霸是春秋末期发生在吴国和越国之间的争霸战争。吴王夫差在位前期励精图治,击败了越国,迫使越王勾践称臣。越国大夫文种向勾践献计,用重金贿赂吴国大夫伯噽。伯噽收受贿赂后,多次在夫差面前进谗言,陷害吴国忠臣伍子胥。夫差轻信伯噽的话,赐死伍子胥,又放过了勾践夫妇。勾践回国后卧薪尝胆,十年生聚十年教训,国力逐渐强盛。后来勾践趁夫差北上会盟的机会,出兵攻打吴国,最终灭掉吴国。夫差亡国后自刎而死,吴国的霸业就此终结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
这首诗是五言句,诵读的时候要按照语义划分节奏。第一句的断句方式为“伯噽/肆/谗吻”,三个字音步间隔清晰。第二句的断句方式为“夫差/失/霸图”,和第一句节奏对应。诵读“肆”字的时候可以稍微加重语气,突出伯噽的嚣张。诵读“失”字的时候要带上慨叹的语气,突出遗憾之感。整体语速要偏慢,不要读得太快,体现咏史诗的沉郁感。每句末尾的字可以适当拖长音,增强情感的表达。整体语气要庄重,带有对历史事件的反思感。
咏史句式仿写
这首诗的句式结构是“历史人物+行为+历史人物+结果”。前半句点明历史事件的诱因,后半句点明事件的最终结果。仿写的时候可以选取自己熟悉的历史事件作为素材。首先在前半句写出导致坏结果的负面行为,后半句写出对应的恶果。比如可以写“秦桧行奸计,岳飞丧忠躯”,对应南宋的历史事件。也可以写“赵高矫遗诏,胡亥亡秦基”,对应秦朝灭亡的史事。仿写的时候要注意两句之间要有明确的因果逻辑关系。尽量做到用词凝练,符合五言句式的简洁特点。
名句写作应用
这句诗经常被用在反思历史教训的写作场景中。当要论述佞臣误国、君主昏聩的危害时,可以引用这句诗。比如写关于反腐倡廉主题的作文时,可以用这句诗引出论点。也可以用在分析历史兴亡规律的议论文中作为论据。比如写《论亲贤臣远小人的重要性》这类作文时,就可以引用这句诗。引用的时候要先点明诗句的出处和对应的历史事件。再结合自己要论述的核心观点展开分析。这样可以增强文章的说服力,增添文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

伯噽肆谗吻,夫差失霸图
该句为历代咏史类作品中的经典名句,常被引用指代佞臣惑主导致政权败亡的历史现象,具有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

岑硕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待