咏古十六首 其七

黍稷无恶种,方苞藉良农。

淳化混无外,殊疆蔼同风。

海滨昔未洽,盗弄潢池中。

胜残无善政,矧日劳兵戎。

龚叟达事变,嘉言契清衷。

𫓧锧何所施,钩鉏日成功。

鸡豚被封域,桑麻翳垣墉。

天子念循良,召对明光宫。

醉客雅轻事,临歧愿追从。

厚意难重违,归轩相与同。

终藉哲人语,清风傃渊冲。

小人徇其末,所得竟无庸。

君子喻其大,道义在所攻。

联裾治水衡,迟暮何从容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道
创作背景
袁桷咏史抒怀
本诗为元代文学家袁桷《咏古十六首》组诗的第七首,创作于大德至延祐年间袁桷任职翰林国史院时期。作品以《汉书·循吏传》记载的龚遂治渤海的史实为吟咏对象,借古喻今,抒发了作者对理想吏治模式的思考,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制。全篇共二十四句,每句五字,用韵灵活自由,适合铺陈叙事、咏史抒怀。古体诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代民间乐府,魏晋后逐渐成为文人创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借汉代循吏龚遂治理渤海郡的史实,表达对仁政德治吏治理念的推崇,同时阐发君子当务根本、重道义的价值取向,批判了舍本逐末、滥用兵刑的治理方式。全诗情感厚重,寄寓了作者对元代吏治的现实思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“潢池”原指积水的池塘,诗中用来指代盗贼盘踞的偏远地区。第二个词“龚叟”指汉代著名的好官龚遂。第三个词“𫓧锧”是古代用来腰斩的刑具,诗中代指严刑峻法。第四个词“钩鉏”是古代常用的农具,诗中代指农业生产。第五个词“循良”指奉公守法、爱护百姓的好官员。第六个词“明光宫”是汉代的宫殿名,诗中指代皇帝召见大臣的宫廷。第七个词“渊冲”指深远平和的道德境界。第八个词“水衡”是古代管理水利、农业的官职。第九个词“徇其末”指追求不重要的细枝末节。第十个词“攻”在这里指追求、践行。
逐句白话释义
黍稷这类庄稼没有坏的种子,想要长得好就要靠好农夫来打理。淳朴的教化能传播到很远的地方,哪怕是不同疆域的百姓也能受到好风气的熏陶。过去沿海地区没有受到朝廷教化的覆盖,盗贼就像在小池塘里捣乱一样兴风作浪。想要平息暴乱如果没有好的政策,反而动用军队打仗只会劳民伤财。龚遂明白事情的变通道理,他提出的好建议正好符合皇帝的心意。到了地方根本不用动用刑罚,靠着引导百姓务农就把地方治理好了。整个辖区里家家户户都养着鸡猪,院墙周围种满了桑树和麻类作物。皇帝挂念着这位贤良的官员,特意把他召到皇宫里来接见。有个喝醉酒的客人向来不看重俗事,在龚遂临走的时候想要跟着他一起走。龚遂不好意思拒绝他的好意,就让他和自己坐同一辆车回去。最终靠着贤明人的话语指引,清廉的风气向着深远平和的方向发展。小人只看重眼前的小利益,最后得到的东西都没有什么用处。君子明白要抓住根本的大道理,把践行道义当作自己的追求。大家一起在水衡任上治理水利农事,到了晚年日子过得十分从容舒心。
核心主旨与内容概括
这首诗先是用庄稼要靠好农夫种好来做比喻,引出好的治理要靠好官员的道理。接着讲了汉代龚遂治理渤海郡的故事,他没有用军队和刑罚,而是靠引导百姓务农就把动乱的地方治理好了。最后诗里对比了小人和君子的不同选择,指出君子应该抓住根本,践行道义,不要被小利益迷惑。整首诗通过讲古代的故事,表达了作者对好官员、好政策的推崇,还有对正确价值观的倡导。全诗语言朴实,道理讲得很清楚,适合所有读者理解。
跨学科 · 是什么
龚遂治渤海史实历史学
这个知识点对应的是“龚叟达事变,嘉言契清衷”这几句诗。讲的是汉代汉宣帝时期,渤海郡一带发生饥荒,百姓没饭吃就起来当盗贼,当地官员管不住。皇帝就选了龚遂去当渤海太守,龚遂到了地方之后,没有派兵抓盗贼,反而下令让百姓拿刀剑的可以换耕牛和种子,让大家好好种地。没过几年,渤海郡就变得很富裕,盗贼也都消失了,老百姓都过上了安稳日子。这是中国历史上非常有名的循吏治理地方的故事,记载在官方史书里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,节奏要平缓厚重,符合咏史诗的庄重特点。开头四句是说理,语气要平稳,语速稍慢。中间讲龚遂事迹的部分,语气可以稍微舒展,读出叙事的流畅感。后面对比小人和君子的部分,语气要坚定,突出价值判断的力度。最后两句收尾的时候,语速放慢,读出从容舒缓的感觉。遇到押韵的字可以稍微加重读音,增强诗歌的韵律感。整首诗的诵读不需要夸张的语气,保持庄重平实就好。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“小人徇其末,所得竟无庸。君子喻其大,道义在所攻”这种对比句式。这种句式先讲反面的错误做法,再讲正面的正确做法,对比鲜明,说理很有力度。仿写的时候可以先找一组相反的行为,比如“逐利者贪眼前,所得皆虚妄。守心者望长远,正道方可行”,结构和原诗保持一致,前后形成明显的对比。仿写的时候要注意上下句字数相同,语义相对,读起来朗朗上口。这种句式适合用在议论文里表达观点,也适合用在日常说理的场景中。
核心名句写作应用
名句“君子喻其大,道义在所攻”适合用在讨论价值观、人生选择的作文里。比如写关于理想追求的作文时,可以写:“古人说‘君子喻其大,道义在所攻’,我们这代年轻人不应该只盯着眼前的物质利益,更应该把服务社会、实现人生价值当作自己的追求。”也可以用在评价历史人物的作文里,比如写关于文天祥的文章时,可以引用这句话来赞美他舍生取义的高尚品格。还可以用在关于集体利益和个人利益选择的主题写作中,用来表达要以大局为重的观点。

名句 CLASSIC LINES

君子喻其大,道义在所攻
本句直接点明了君子当以道义为根本追求的价值主旨。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待